Publicité
NL: AANDACHTSPUNTEN - FR: POINTS D'ATTENTION
NL:
OPGELET!
De planken worden aan de hoekprofielen verlijmd met de meegeleverde houtlijm.
Het lijmen is verplicht, om de haaksheid van het tuinhuis te blijven garanderen. Montage zonder lijm doet de garantie vervallen.
Zolang de lijm niet droog is kan u nog kleine aanpassingen doen, achteraf niet meer!
Zorg dus dat u van in het begin de wanden loodrecht opbouwt!
Gebruik de maatlinten om de markeringen op de hoekprofielen aan te brengen
en respecteer de tussenafstanden bij het plaatsen van de wandplanken.
Doet u dit niet dan kunnen de planken niet "werken" en kunnen de wanden vervormen bij wisselende omgevingsvochtigheid. Bovendien
zullen de openingen voor deur en raam niet passen en de totale hoogte niet correct zijn.
FR:
ATTENTION!
Les planches vont être collées aux profils de coins avec la colle à bois fournie.
Le collage est obligatoire, pour garantir que l'abri restera d'équerre. Sans colle la garantie ne sera pas applicable.
Tant que la colle n'est pas sèche, vous pouvez toujours faire des petits ajustements, après plus!
Construisez donc les parois dès le début perpendiculaire au sol!
Utilisez les mètres ruban pour faire les marquages sur les profils de coin
Et respectez l'espacement lors de l'installation des planches de rives.
Si vous ne suivez pas cet instruction les planches ne pourrons pas « travailler » et les parois pourrons se déformer par changement d'humidité
ambiante. En plus, les ouvertures pour porte et fenêtre n'auront pas la bonne dimension et la hauteur totale ne sera pas correcte.
+
fix
fix
32
Publicité
