Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 50

Liens rapides

○ Перфоратор
акумулаторен
○ Cordless rotary hammer
○ Ciocan rotopercutor
○ Bežični čekić za vuču
○ Батериски ротирачки
чекан
○ Аккумуляторeн
поворотный
Молоток
○Περιστρεφόμενο σφυρί
○ Brezžični vrtljivi kladiv
○ Bežični okretni čekić
○ Marteau rotatif
○ Martello perforatore
○ Senorda rotacia martelo
○ Martelo rotativo SEM FIO
RDP-SBRH20
USER'S MANUAL
www.raider.bg
Contents
4
BG
схема
оригинална инструкция за
5
BG
експлоатация
10
EN
original instructions' manual
15
RO
instructiuni
20
SR
uputstva za upotrebu
25
MK
упатство за употреба
30
RU
инструкция по применению
35
SL
Navodila za uporabo
40
EL
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
45
HR
originalne upute za rad
50
FR
Mode d'emploi original
55
IT
istruzioni originali per l'uso
60
ES
Instrucciones de uso originales
65
PT
instruções originais para uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Raider RDP-SBRH20

  • Page 50 Manuel d’instructions d’origine Cher client, Félicitations pour l’achat de machines de la marque d’outils électriques et pneumatiques la plus dynamique - RAIDER. Lorsqu’elles sont correctement installées et fonctionnent correctement, les RAIDER sont des machines sûres et fiables et leur travail vous procurera un réel plaisir. Pour votre commodité a été construit et excellent réseau de service de 45 station- service à...
  • Page 51: Sécurité Électrique

    1. Instructions générales pour un fonctionnement en toute sécurité. Lisez attentivement toutes les instructions. Le non-respect des instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et / ou des blessures graves. Conservez ces instructions dans un endroit sûr. 1.1. Sécurité au travail. 1.1.1.
  • Page 52 La perte de contrôle de la machine peut provoquer des accidents au travail. 1.5.1. Ne pas utiliser d’accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabricant spécifiquement pour cet outil électrique. Le fait que vous puissiez attacher un outil ou un outil particulier à la machine ne garantit pas un fonctionnement sûr.
  • Page 53: Modes De Fonctionnement

    4.2. Mettre une perceuse dans le mandrin. Pour le perçage par impact et le martelage, vous avez besoin d’outils de queue SDS-plus insérés dans le mandrin SDS- plus. Avec le mandrin SDS-plus, vous pouvez remplacer l’outil de travail facilement et confortablement sans utiliser d’outils auxiliaires.
  • Page 54 6.2. Le perforateur sans fil est équipé d’un moteur électrique sans balai. 6.3. La réparation de votre alimentation ne peut être effectuée que par des spécialistes qualifiés des ateliers RAIDER, qui n’ont utilisé que des pièces de rechange d’origine. Assurant ainsi leur sécurité.
  • Page 70: Exploded View

    EXPLODED VIEW and SPARE PARTS LIST of RDP-SBRH20...
  • Page 71 DECLARATION OF CONFORMITY CORDLESS ROTARY HAMMER RDP-SBRH20 Euromaster Import Export Ltd., Address: Sofia 1231, Bulgaria, 246 Lomsko shausse Blvd. (BG) Декларираме на собствена отговорност, че szabványoknak és eloírásoknak: този продукт е в съответствие със следните (CZ) Na naši vlastní zodpovednost prohlašujeme, že стандарти...
  • Page 82 www.raider.bg...
  • Page 88 EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231, Sofia, Bulgaria, 246 Lomsko shose Blvd., tel.: +359 700 44 155 fax: + 359 2 934 00 90 www.euromasterbg.com; e-mail: info@euromasterbg.com...

Table des Matières