König Electronic SEC-VIEW30 Manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUAL (p. 2)
Wireless rear view system
MODE D'EMPLOI (p. 9)
Système de vue arrière sans fil
MANUALE (p. 16)
Sistema per la retrovisione senza fili
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 23.)
A rádió hátulnézete
BRUKSANVISNING (s. 30)
Trådlöst bakvysystem
MANUAL DE UTILIZARE (p. 37)
Sistem retrovizor wireless
BRUGERVEJLEDNING (p. 44)
Trådløs bagspejl system
SEC-VIEW30
ANLEITUNG (s. 5)
Drahtloses Rückfahrsystem
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 12)
Draadloos achteruitkijk systeem
MANUAL DE USO (p. 19)
Vista trasera del sistema inalámbrico
KÄYTTÖOHJE (s. 26)
Langaton peruutuspeilijärjestelmä
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 33)
Bezdrátový systém zpětného pohledu
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 40)
Ασύρματο σύστημα οπίσθιας όψης
VEILEDNING (p. 47)
Trådløst ryggekamerasystem
Table des Matières
Manuels Connexes pour König Electronic SEC-VIEW30
Sommaire des Matières pour König Electronic SEC-VIEW30
- Page 1 SEC-VIEW30 MANUAL (p. 2) ANLEITUNG (s. 5) Wireless rear view system Drahtloses Rückfahrsystem MODE D’EMPLOI (p. 9) GEBRUIKSAANWIJZING (p. 12) Système de vue arrière sans fil Draadloos achteruitkijk systeem MANUALE (p. 16) MANUAL DE USO (p. 19) Sistema per la retrovisione senza fili Vista trasera del sistema inalámbrico...
-
Page 9: Description Du Moniteur
FRANÇAIS Description du moniteur : 1. Ecran TFT/LCD : 5. Touche couleurs, Noir/Blanc 2. Témoin de fonctionnement 6. Touche Luminosité 3. Touche Marche/arrêt 7. Touche Contraste 4. Touche de sélection de canal 8. Touche CC12V Sélection de canal : Appuyez sur la touche pour basculer entre les canaux de réception Réglage couleurs, N/B : Appuyez sur la touche pour choisir entre couleurs et noir/blanc Réglage de la luminosité... - Page 10 Schéma de câblage : 1. Retirer la plaque d’immatriculation et le support. Percez un trou de diamètre 7,5 mm pour le câble de la caméra 2. Passez le câble de la caméra dans le trou 3. Installez le support de la caméra avec la plaque d’immatriculation 4. Remettez les vis 5. Choisissez un endroit approprié pour l’emplacement de l’émetteur 6. Branchez les câbles Pour plus de détails, consultez le schéma ci-dessous Remarque : Chaque cas peut exiger une manière différente d’installation...
- Page 11 1. Connectez la prise CC du câble de l’allume-cigare à l’entrée CC12V de l’écran 2. Connectez la prise de l’allume-cigare à la connexion de l’allume-cigare du véhicule (ou à autre source d’alimentation du véhicule) 3. Réglez le commutateur de l’émetteur sur un canal (1, 2, 3 ou 4) pour obtenir la meilleure réception. Sur l’écran, sélectionnez le même canal en appuyant sur la touche canal jusqu’à ce que le moniteur affiche l’image de la caméra 4. Branchez le câble d’alimentation (rouge / noir) à la batterie 5. Branchez la fiche mini (2,5 mm) de la caméra à la prise (2,5 mm) du câble de l’émetteur 6. Caméra installée sur le support séparé (fournie) Visser la petite plaque métallique carrée sur le Fixez l’antenne à la prise d’antenne à l’arrière du support à col-de-cygne. Faites glisser l’arrière de moniteur l’écran sur la plaque métallique pour le fixer sur le support à col-de-cygne Spécifications : Moniteur : • Tension : CC12V • Consommation de courant : 280mA...
-
Page 12: Consignes De Sécurité
Émetteur : • Fréquence de transmission : 2414MHz, 2432MHz, 2450MHz, 2468MHz • Puissance de transmission : 10mW • Bande passante : 18MHz • Voltage: DC12V~16V • Portée dégagée efficace : ±50m • Dimensions : 55(L)*49(P)*10(H) mm Consignes de sécurité : Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit ne doit être ouvert que par un ATTENTION technicien qualifié si une réparation s’impose. Débranchez l’appareil et les autres RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE équipements du secteur s’il y a un problème. Ne pas exposer l’appareil à l’eau ni NE PAS OUVRIR à l’humidité. - Page 51 Dichiara che il prodotto: / Declara que el producto: / Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: / Vakuutamme, että: / Intygar att produkten: / prohlašuje, že výrobek: / Declarăm că acest produs: / Δηλώνουμε ότι το προϊόν: / Erklærer, at produkt: / Erklærer at produktet: Brand: / Marke: / Marque: / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke: KÖNIG ELECTRONIC Model: / Modell: / Modèle: / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: SEC-VIEW30 Description: Wireless rear view system Beschreibung: Drahtloses Rückfahrsystem Description : Système de vue arrière sans fil...