BTSP1 Rev. 0 OTICE D’E EMPLOI roduction Aux résid dents de l'Union e européenne Des infor mations environ nnementales imp portantes concer nant ce produit Ce symbole su r l'appareil ou l'em mballage indique q ue l’élimination d’un appareil e...
BTSP1 Rev. 06 • Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie. • N’utiliser qu’à sa fonction prévue. Un usage impropre annule d'office la garantie.
Page 17
BTSP1 Rev. 06 Connecter et déconnecter le haut-parleur • Connecter le haut-parleur en le sélectionnant dans la liste de votre portable. Ensuite, enfoncer la touche MF sur le haut-parleur et sélectionner ACCEPT sur votre portable. • Déconnecter le haut-parleur en l’éteignant. Ensuite, sélectionner DISCONNECT pour interrompre la communication entre le haut-parleur et votre portable.
Page 18
BTSP1 Rev. 0 nnexion mult tiple Activation n d’une connexio on multiple • Le haut- -parleur peut acce pter simultanéme nt deux téléphone es. La fonction est désactiv vée par défaut. • Activer l la fonction en main ntenant enfoncé la a touche V+ penda ant ±...
BTSP1 Rev. 06 Configuration d’usine • Mettre le haut-parleur en veille et maintenir enfoncé les touches V+ et V- pendant ± 10 secondes jusqu’à ce que les LED rouge et bleue clignotent. • Le haut-parleur se reliera automatiquement au téléphone relié avant le rétablissement de la configuration d’usine.
Page 40
Technische gegevens zijn beschikbaar en kunnen worden aangevraagd bij: Die technische Dokumentation zu den oben gennanten Produkten wird geführt bei: Los datos técnicos están disponibles y pueden ser solicitados a: SA Velleman nv Legen Heirweg, 33 9890 Gavere (België) Place and date of issue / Plaats en datum van uitgifte / Place et date d’émission / Ort und Datum der Ausstellung / Lugar y fecha de emisión:...
Page 42
Velleman® l’appareil (la période de garantie sera réduite à Velleman® jouit d’une expérience de plus de 6 mois lors d’une utilisation professionnelle) ; 35 ans dans le monde de l’électronique avec - tout dommage à l’appareil qui résulte d’une une distribution dans plus de 85 pays.
Page 43
SA Velleman® ; - frais de transport de et 50% del precio de compra al descubrir un vers Velleman® si l’appareil n’est plus couvert defecto después de 1 a 2 años.