Publicité
RouGH-IN fRaMING
eNCuadRe PReLIMINaR
NoTe: (Fig. 1) refers to installing a
standard bathtub with below fl oor drain.
Requires standard drain and overfl ow
assembly (not included). Left-hand drain
shown – reverse for right-hand drain
installation.
Cuadro 1
*1 Referencia
*2 Apertura del desagüe por el
lado izquierdo
*3 Bloques de soporte
*4 Desagüe
*5 Nicho
2
SCHÉMa de MoNTaGe
n
NoTa: En la (Fig. 1) se muestra la instalación
de una bañera estándar con drenaje en
el suelo. Debe colocarse un dispositivo
estándar para drenaje y desbordamiento
(no se incluye). En la fi gura se muestra el
desagüe por la izquierda (girar para ver la
instalación del desagüe por la derecha).
Reverse for right-hand installation.
fig. 1
Girar para ver la instalación del desagüe por la derecha.
Inversez pour l'installation du siphon droit.
*1
*2
*5
*6 Apuntalamientos
*7 Base del suelo
*8 Espacio para colocar
clavos adicionales en caso
de necesitar una válvula de
control.
*3
*4
Le schéma 1
*1 Référence
*2 Ouverture du siphon
gauche
*3 Blocs de support
*4 Siphon
*5 Alcôve
ReMaRQue : Le schéma 1 se réfère à
l'installation d'une baignoire standard avec
évacuation sous plancher. Nécessite le
montage d'un siphon et d'un trop-plein
(non inclus). Siphon gauche (inversez pour
l'installation du siphon droit).
*3
*4
14 5/8"
*7
*6 Contreventement
*7 Sous-plancher
*8 Emplacements pour
lattes supplémentaires si
nécessaires pour le robinet
de commande
*6
*8
Publicité
