Table des Matières
Publicité
4. FONCTIONNEMENT (OPERATION)
4.5
Face avant :
MAIN – Utilisez le bouton rotatif principal Master. Si les niveaux ont
été règles conformément aux instructions des réglages, réglez le
volume sur 0 dB pour voir des films dans les mêmes conditions que
dans les salles de cinéma professionnelles.
ZONE2 ou ZONE3 – Pressez ZONE 2 ou ZONE 3, puis réglez le volume.
HEADPHONE (casque) – En mode MAIN, pressez deux fois FRONTS,
puis réglez le volume.
Télécommande :
Une fois le mode de contrôle de la télécommande correctement choisi,
utilisez les touches VOL + et VOL .
Mute (coupure du son) :
Lorsque MUTE est pressé, le signal audio du chemin sélectionné est coupé ou réduit du niveau choisi dans
le menu de réglage Volumes. Pour rétablir le son, pressez de nouveaux MUTE ou changez le volume.
Egalisation des dialogues (Dialog Normalization) :
Un signal codé Dolby digital comporte des informations non audio que le processeur utilise pour régler le
niveau de lecture, si nécessaire, de telle manière que les variations de volume entre les films et les autres
programmes soient éliminées. Sans cette fonction Dialog Normalization, des films non encodés au niveau
standard pour les dialogues peuvent sembler manquer de dynamique – ou des niveaux trop élevés pour
entraîner de la distorsion, ou inversement des niveaux trop faibles peuvent amener certaines informations à
être noyées dans le bruit de fond. La fonction Dialog Normalization permet également au contrôle de
dynamique (Dynamics, section 4.8.10) de fonctionner correctement.
Si l'afficheur indique « Dial Norm Offset – 4.0 dB » au début d'un film, cela signifie que le niveau d'encodage
est supérieur de 4 dB au niveau standard – le niveau de lecture de tous les canaux est alors réduit
automatiquement de 4 dB.
4.6
Si un groupe d'enceintes acoustiques vous semble occasionnellement fournir un niveau sonore trop fort ou
trop faible, il peut être réglé « à la volée ». Ces réglages sont mémorisés en fonction du format d'entrée.
Réglez-le en utilisant le bouton principal de la face avant Master ou les touches
Pour remettre tous les réglages à zéro, voir la section 3.13.
Si vous écoutez en stéréo avec les enceintes avant réglées sur LARGE, le caisson de grave doit être
réglé sur Super dans la configuration enceintes Speakers, si vous désirez qu'il fonctionne effectivement.
55
CONTRÔLE DU VOLUME
NIVEAU PROVISOIRE LEVEL TRIM
• Fronts (enceintes avant) : Pressez FRONTS puis réglez – cela modifie les
canaux gauche, centre et droit.
• Center (centre) : Pressez CENTER puis réglez.
• Surrounds: Pressez SURR•REARS puis réglez.
• Rears (arrière) : Pressez SURR•REARS deux fois de suite puis réglez.
• Subwoofer (caisson de grave) : Pressez SUB•LFE puis réglez.
• LFE: Pressez SUB•LFE deux fois de suite puis réglez – cela réduit le niveau du canal de grave LFE sans
affecter le grave en provenance des autres canaux. Les premiers enregistrements DTS nécessitent de réduire
le canal LFE de - 10 dB.
suite...
MASTER
CONTROL KNOB
de la télécommande:
FRT
SUR
RR
TUNE
SEEK
CTR
SELECT
SUB
LFE
SOURCE SEEK
Publicité
Table des Matières
