Page 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USING AND MAINTAINING PLAQUES DE CUISSON VITROCÉRAMQIUE TOUCH CONTROL INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN CERAMICZNE PŁYTY GRZEJNE Z DOTYKOWYM PANELEM STEROWANIA INSTRUKCJE DOTYCZĄCE INSTALACJI I ZALECENIA ODNOSZĄCE SIĘ DO UŻYTKOWANIA I KONSERWACJI RIS3BC-RISD3BC -RIFS4BV P21349R01...
Page 2
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USING AND MAINTAINING CERAMIC HOT PLATES TOUCH CONTROL....................6 INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN PLAQUES DE CUISSON VITROCÉRAMQIUE TOUCH CONTROL...............13 INSTRUKCJE DOTYCZĄCE INSTALACJI I ZALECENIA ODNOSZĄCE SIĘ DO UŻYTKOWANIA I KONSERWACJI CERAMICZNE PŁYTY GRZEJNE Z DOTYKOWYM PANELEM STEROWANIA………………....…..22...
Installation / Montage Minimum distances / Distances minimales Flush Installation / Installation affleurante / Instalacja podtynkowa SECTION A-A Units in mm / Unités en mm...
Page 5
Installation / Montage Minimum distances / Distances minimales STANDARD INSTALLATION SYSTEM FAST-CLICK SYSTEM Horno / Forno / Oven /Herd / Four / /Piekarnik / sütő / Trouba / Rúra Horno / Forno / Oven /Herd / Four / /Piekarnik / sütő / Trouba / Rúra na pečenie / Cuptor / Ugn / Ovn /ovn / uuni / Forno / Oven / na pečenie / Cuptor / Ugn / Ovn / ovn / uuni /Forno / Oven / Units in mm / Unités en mm...
Page 13
Avertissements sur trôle, ou bien si les reil cardiaque de la sécurité : informations appro- type stimulateur priées leur ont été cardiovasculaire de A t t e n t i o n . E n données concernant consulter leur méde- cas de rupture ou l’utilisation de l’ap- cin ou bien en cas de...
cant de l’appareil de de l’appareil. cuisson ou indiquée Faites en sorte que le câble d’entrée Avant de débrancher l’appareil ne reste pas en contact, aussi bien du réseau électrique, il convient par le fabricant dans avec l’armature de la plaque qu’avec d’éteindre l’interrupteur général la notice d’utilisation celle du four, si celui-ci est installé...
Page 15
Fig. 2 touches tactiles. Vous n’avez pas 1 Touche tactile Marche/Arrêt. (1) a toujours la priorité lors de besoin d’utiliser trop de force lorsque 2 Barre de défilement servant au la désactivation du panneau de vous appuyez sur les touches. commande tactile.
M I S E H O R S T E N S I O N D E S Fonction « Pause » (Arrêt PLAQUES et Démarrage) Avertissement : La surface Vous pouvez arrêter simultanément inférieure de la casserole doit être toutes les plaques en utilisant la Cette fonction suspend le processus plate et ne doit montrer aucun...
sa puissance à un niveau inférieur, automatiquement. L’indicateur 2 Réglez la valeur de l’horloge sur et dans ce caslà vous le verrez sur (3) de la plaque programmée l’indicateur (3). affiche alternativement le niveau « 00 » à l’aide de la touche tactile Vous pouvez désactiver la fonction de puissance sélectionné...
pour arrêter la zone. Vous pouvez un signal sonore et l’indicateur de touch (15) jusqu’à ce que la LED également choisir une autre fonction puissance (3) clignotera au niveau (18) de l’icône s’allume. Une fois spéciale en appuyant à nouveau sur maximum.
Déconnexion de sécurité recommandations Afin de conserver longtemps votre Si par erreur une ou plusieurs zones * Utilisez des récipients à fond épais plaque de cuisson, vous devez la n’étaient pas éteintes, l’unité se et parfaitement plats. nettoyer en utilisant des produits et déconnectera automatiquement au * Il n’est pas recommandé...
fondu entre les deux. N’essayez pas le couvercle approprié pour chaque une plaque pour intervenir sur celle- de décoller le récipient à froid, vous casserole. Les cuissons faites ci. Les touches sont humides, et/ou pourriez casser le verre céramique. sans couvercle consomment plus vous avez les mains humides.
Page 21
être manipulée. Retirez les objets ou liquides éventuels en gardant la surface du panneau de commande propre et sèche, puis appuyez deux fois sur le capteur Pause pour supprimer le message et revenir au fonctionnement normal.