Table des Matières
Publicité
A
SSEMBLING THE PARTS
• Apply silicone between the flanges (
assemble roof, wall, and base with assembly bolts
and nuts using a piece of wood 81 3/4" (2076 mm)
long to support the roof during assembly of the parts
(
Fig. 2
).
• Connect the halogen bulb to its socket (as indicated
on its packaging) and screw the lamp into its
housing on the unit's roof (
Fig. 3
• Install the drain (not included) - refer to the
instructions provided with the drain.
• Install the drainage fitting while taking care to align
the hollows on the fitting with the bumps
Fig. 4
underneath.
.
A
SSEMBLAGE DES PIÈCES
• Appliquer un joint de silicone entre les lèvres (
et assembler toit, mur et base à l'aide des boulons et
écrous d'assemblage en utilisant une pièce de bois de
81 3/4po (2076 mm) de long pour soutenir le toit lors de
l'assemblage des pièces (
Fig. 2
• Connecter l'ampoule halogène à sa douille (tel
qu'indiqué sur son emballage) et visser la lumière à
son boîtier situé sur le toit de l'unité (
• Installer le drain (non inclus) selon les instructions
fournies avec le drain.
• Installer la garniture du drain en prenant soin
d'aligner les cavités de la garniture avec les butoirs.
Fig. 4
.
E
P
NSAMBLAJE DE
IEZAS
• Aplique sello de silicona entre los bordes (
ensamble el techo, pared y plato de ducha mediante
tornillos y tuercas de ensamblaje, utilizando un listón de
madera de 81 3/4" (2076 mm) de largo para sostener el
techo, durante el ensamblaje de las piezas.
• Conecte la lámpara halógena en su casquillo (como
se indica en el embalaje) y enrósquela en su caja de
conexión ubicada en el techo de la unidad (
• Instalar el desagüe (no incluido) - asiguiendo las
instrucciones incluidas con el desagüe.
• Instalar la empaquetadura del desagüe cuidando de
que los huecos de la empaquetadura queden
alineados con los topes de abajo (
Fig. 2a
) and
).
Fig. 2a
)
).
Fig. 3
).
Fig. 2a
) y
Fig. 2
.
Fig. 3
).
Fig. 4
).
81 3/4"
(2076 mm)
6X
7
3/8"
6
Fig. 2a
6X
Fig. 2b
Sectionnal unit only
Unité sectionnelle seulement
Unidad seccional solamente
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
8
Publicité
Table des Matières
