Table des Matières
Publicité
P
LUMBING AND WIRING CONNECTIONS
• Connect the power supply to the junction box in
compliance with local standards (
• Connect plumbing and water supply in compliance
with local standards and refer to Installation and
User's Guide for Pre-plumb Shower System.
• Connect the tropical shower hose to the valve and
secure into position using the clamps provided
Fig. 6
(point 3).
.
• Connect the light's electronic control power cord
Fig. 6b
(point 4)
.
Note: the electronic control must be connected
BEFORE the power is turned on to the electronic
system in order to allow the electronic system to be
initialized correctly.
R
ACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ET PLOMBERIE
• Raccorder l'alimentation électrique dans le boîtier
de jonction selon les normes locales (
• Raccorder le système de plomberie pré-installée et
l'alimentation en eau selon les normes locales et le
guide d'installation et d'utilisation pour système de
plomberie pré-installée fournis.
• Raccorder le boyau de pluie tropicale à la valve et
fixer en position à l'aide des collets fournis (point 3)
Fig. 6
.
• Raccorder
le
fil
d'alimentation
électronique de la lumière (point 4)
Note: Le contrôle électronique doit être raccordé
AVANT la mise sous tension du système électronique
afin de permettre au système électronique de
s'initialiser correctement.
C
ONEXIONES
• Hacer los empalmes de alimentación eléctrica en la
caja de conexión y con cumplimiento de las normas
Fig. 6a
locales (
).
• Conecte la tubería preinstalada y la salida de agua
cumpliendo con las normas locales y refiérase a la
Guía de Instalación y Utilización para Sistema de
Tubería Preinstalada.
• Conecte la manguera de lluvia tropical a la válvula y
fijarla con las abrazaderas suministradas (punto 3).
Fig. 6
.
• Conecte el cable de alimentación del control
electrónico de la luz (punto 4)
Nota: El control electrónico de la luz debe quedar
conectado ANTES de activar la corriente del sistema
electrónico, con miras a lograr la inicialización
correcta del sistema electrónico.
Fig. 6a
).
Fig. 6a
).
du
contrôle
Fig. 6b
.
Fig. 6b
.
3
2
1
Hot water
Eau chaude
Cold water
Agua caliente
Eau froide
Agua fría
Fig. 6
10
4
Fig. 6b
Fig. 6a
Publicité
Table des Matières
