Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG: Stempelheber 2/3/5/8/12/15 t * INSTRUCTION MANUAL: Bottle jack 2/3/5/8/12/15 t * MODE D‘EMPLOI: Cric bouteille hydraulique 2/3/5/8/12/15 t * NÁVOD NA OBSLUHU: Hydraulický zdvihák 2/3/5/8/12/15 t * NÁVOD K OBSLUZE: Hydraulický zvedák 2/3/5/8/12/15 t * INSTRUKCJA OBSŁUGI: Słupkowy podnośnik hydrauliczny 2/3/5/8/12/15 t * MANUALE DI ISTRUZIONI: Martinetto idraulico a bottiglia 2/3/5/8/12/15 t* HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ: Hidraulikus emelő...
Page 2
* Technische Änderungen vorbehalten * Technical changes reserved * Sous réserve de modifications techniques * Technické zmeny vyhradené * Technické změny vyhrazeny * Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych * Soggetto a modifiche tecniche * A műszaki változtatások joga fenntartva * Pridržavamo pravo na tehničke izmjene * запазено...
Page 11
Ne modifiez jamais le réglage de la soupape de sécurité ! Il est conçu pour arrêter le processus de levage lorsque le cric est surchargé. Page 11 MODE D‘EMPLOI ERBA GmbH 03267-03272 A-1230 Wien Édition: 01/2019 Talpagasse 6 Sous réserve de modifications, différences! Servicehotline: Tel: +43(0) 1 930 10 - 160 · Fax: +43(0) 1 930 10 - 960 · E-Mail: service@erba.at...