Genie Z-45/25 Manuel De L'opérateur page 50

Manuel de l'opérateur
Instructions d'utilisation
Poser le morceau de bois sur la pente.
En bas de la descente, poser le niveau sur le dessus
du morceau de bois et relever l'extrémité du morceau
de bois jusqu'à ce qu'il soit à niveau.
Tout en maintenant le morceau de bois à niveau,
mesurer la distance verticale entre le dessous du
morceau de bois et le sol.
Diviser la distance indiquée par le mètre à ruban
(contre-pente) par la longueur du morceau de bois
(course), et multiplier par 100.
Exemple :
Morceau de bois = 144 po (3,6 m)
Course = 144 po (3,6 m)
Contre-pente = 12 po (0,3 m)
12 po ÷ 144 po = 0,083 x 100 = pente de 8,3 %
0,3 m ÷ 3,6 m = 0,083 x 100 = pente de 8,3 %
Si l'inclinaison de la pente est supérieure aux
inclinaisons longitudinale et latérale maximum
admissibles, la machine doit être treuillée ou
transportée pour monter ou descendre la pente. Se
reporter à la section Instructions de transport et de
levage.
48
Cinquième édition • Quatrième impression
Validation de translation
Le témoin allumé indique que la
flèche a dépassé l'une des roues
non directrices et que la fonction
de translation est désactivée.
Pour déplacer la machine, maintenir l'interrupteur de
validation de translation dans un sens ou dans l'autre
et sortir lentement la manette de contrôle de
translation de la position centrale.
Ne pas oublier qu'il est possible que la machine se
déplace dans le sens opposé à celui des commandes
de translation et de direction.
Toujours utiliser les flèches directionnelles de couleur
des commandes de la nacelle et du châssis pour
déterminer le sens de déplacement de la machine.
Positionnement de la nacelle
1 Enfoncer l'interrupteur au pied.
2 Déplacer lentement la manette de contrôle ou
l'inverseur de fonction approprié, en suivant les
repères du panneau de commandes.
Sélecteur de vitesse de translation

Symbole d'inclinaison de la machine : amplitude
de fonctionnement réduite en pente

Symbole de machine à niveau : amplitude de
fonctionnement étendue pour vitesse de
translation maximum
Pièce réf. 218568FR