1. Manuels
  2. Marques
  3. Wohler Manuels
  4. Équipement de test
  5. DTEST
  6. Notice d'utilisation

Wohler DTEST Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Set Wöhler pour la détermination de la densité surfacique de
poussière-/ du degré de propreté sur les parois des conduits
Wöhler Set zur Staubflächendichte-
in Klima- und Lüftungsanlagen
dust surface density / level of cleanliness
in air-conditioning and ventilation systems
Bedienungsanleitung
/Sauberkeitsgradbestimmung
Operating manual
Wöhler Set to determine the
Notice d'utilisation
aérauliques
DTEST
DE
EN
FR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Wohler DTEST

Sommaire des Matières pour Wohler DTEST

  • Page 1 Wöhler Set to determine the dust surface density / level of cleanliness in air-conditioning and ventilation systems Notice d’utilisation Set Wöhler pour la détermination de la densité surfacique de poussière-/ du degré de propreté sur les parois des conduits aérauliques DTEST...
  • Page 38 Détermination du poids de départ ....52 Détermination des points de mesure / pose du gabarit magnétique........52 Processus ........... 52 Détermination du poids final ......53 Recommandations ........54 Évaluation ........... 54 Valeurs limites pour le DTEST ....55...

  • Page 39: Généralités

    Généralités Généralités Informations sur Cette notice d’utilisation vous permettra d’utiliser en toute sécurité le Set pour la détermination de la notice la densité surfacique de poussière / du degré de d’utilisation propreté sur les surfaces de système d’aération et de ventilation selon la norme européenne DIN EN 15780:2012-01 et la norme VDI 6022 1.3:2015.

  • Page 40: Fournitures Comprises Dans Le Set

    Généralités Fournitures com- Détail de la fournitu- prises dans le Set Mini balance nu- Série TL mérique 2 AAA piles 1,5 V 1 poids d’étalonnage de 50 g Chiffons de test 30 unités x 110 x 190 Boîtes de test 2 unités Gabarit magnétique Stylo-feutre...
  • Page 41 Généralités Adresse Wöhler Technik GmbH Wöhler-Platz 1 33181 Bad Wünnenberg Tel.: +49 2953 73-100 Fax: +49 2953 73-96250 E-Mail: international@woehler.de...

  • Page 42: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Balance Description Indications Capacité maximale de 20 g levage Résolution 0,001 g Précision ± 0,001g Unités de poids g, oz, gn, ct, ozt, dwt Alimentation en 2 AAA piles 1,5 V courant électrique Température de fonc- de 10 °C à...

  • Page 43: Balance Numérique

    Balance numérique Balance numérique ATTENTION ! Tenez compte impérativement de la capacité de charge maximale. Une surcharge pro- voque des dommages durables de la balance. N’exposez pas la balance à des températures extrêmes. Ne pas laisser tomber la balance, ne pas la secouer. Construction Fig.

  • Page 44: Touches De Commande

    Balance numérique Touches de commande Fig. 11: Touches de commande Légende MODE Sélection de l’unité / étalon- nage 10 TARE : Fonction tare 11 PCS: Sans fonction 12 ON/Off : Mettre en marche et arrêter...

  • Page 45: Insertion Et Remplacement Des Piles

    Balance numérique Insertion et rem- Ouvrez le compartiment à piles placé au dos • de l'a balance. Insérez deux piles AAA de placement des 1,5V. piles ATTENTION ! Veillez à ce que les pôles soient orientés correc- tement. La position des piles est représentée dans le compartiment de piles.

  • Page 46: Préparation Au Pesage

    Balance numérique Préparation au Posez la balance sur une surface stable, • droite et exempte de vibrations. Veillez à ce pesage qu’il n’y ait pas de courants d’air à l’endroit choisi. A NOTER ! Comme la balance est d’une haute sensibilité, même le courant d’air le plus petit -par exemple celui produit en expirant dans la direction du pla- teau de la balance- peut influencer le résultat de...

  • Page 47: Peser En Utilisant La Fonction Tare

    Balance numérique Peser en utilisant Si une substance doit être pesée dans la • balance, il est nécessaire tout d’abord de pla- la fonction tare cer le récipient vide sur le plateau de la ba- lance. Appuyez sur la touche Tara. « 0.000 » est affiché...

  • Page 48: Détermination De La Densité Surfacique De Poussière / Du Degré De Propreté Dans Les Conduites D'air Ou Sur Toute Surface D'installations Aérauliques

    Dans le VDI 6022 feuille 1.3: 2015 les valeurs limites à appliquer pour le DTEST sont Indiquées directement. (Tableau 3, procédé par essuyage A, avec solvants, taux de prélèvement 0,8).
  • Page 49 Allemagne aussi bien en ce qui concerne les montants que les restric- tions tenant au procédé et ainsi ne peuvent pas converties pour un DTEST ou un autre procédé de mesure. On envisage un changement de la norme EN 15780.

  • Page 50: Prélèvement

    Détermination de la densité surfacique de poussière / du degré de propreté dans les conduites d’air ou sur toute surface d’installations aérauliques 4.1.2 Prélèvement. A priori, il est nécessaire d’effectuer des prélève- ments à des endroits représentatifs des surfaces d’installations aérauliques. Pour les prélèvements dans les conduites d’air, ces points sont décrits comme suit.
  • Page 51 Détermination de la densité surfacique de poussière / du degré de propreté dans les conduites d’air ou sur toute surface d’installations aérauliques ou, à tout le moins, de parvenir à un accord avec lui à ce propos. A NOTER ! Le choix des points de prélèvement a une impor- tance beaucoup plus grande sur la précision du procédé...

  • Page 52: Détermination Des Points De Mesure / Pose Du Gabarit Magnétique

    Détermination de la densité surfacique de poussière / du degré de propreté dans les conduites d’air ou sur toute surface d’installations aérauliques Détermination du Placer un seul chiffon de test dans une boîte • de test avant d’imbiber ce chiffon d’un solvant. poids de départ Déterminez le poids de la boîte de test avec la •...

  • Page 53: Détermination Du Poids Final

    Détermination de la densité surfacique de poussière / du degré de propreté dans les conduites d’air ou sur toute surface d’installations aérauliques du degré d’encrassement. Prélevez intégralement la poussière / salis- • sure se trouvant dans la surface intérieure du gabarit magnétique.

  • Page 54: Recommandations

    Détermination de la densité surfacique de poussière / du degré de propreté dans les conduites d’air ou sur toute surface d’installations aérauliques Recommanda- • Dans le cas de niveaux d’accumulation de poussières inférieurs à 3,0 g/m² , il est néces- tions saire de multiplier la surface essuyée à...

  • Page 55: Valeurs Limites Pour Le Dtest

    A NOTER ! Degré de propreté [g/m²] = Masse x 100 / nombre de surfaces pesée A NOTER ! Documentez les prélèvements avec des photos. Valeurs limites pour le DTEST Concentrations de poussières auto- Valeur limite Valeur Valeur supérieure - d’appréciati d’appréciati...

  • Page 56: Garantie Et Service

    Garantie et Service Garantie et Service Garantie En cas d’utilisation correcte, la période de garan- tie sur la balance numérique est de 12 moins à compter de la date de vente. Cette garantie s'éteint lorsque des réparations et modifications ont été effectuées par un personnel non autorisé.

Table des Matières