Manuels Connexes pour ICON i-KEYBOARD S Série
Sommaire des Matières pour ICON i-KEYBOARD S Série
- Page 1 Clavier de commande MIDI USB de 25/37/49/61/88 touches de style piano sensibles à la vélocité avec interface audio 24 bits/192 kHz intégrée iKeyboard 3S iKeyboard 4S iKeyboard 5S iKeyboard 6S iKeyboard 8S...
-
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
ATTENTION: Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas ôter le couvercle ou le dos du boîtier. Cet appareil ne contient aucune pièce remplaçable par l'utilisateur. Confiez toutes les réparations à... -
Page 3: Table Des Matières
Faire le réglage audio de votre interface d'enregistrement audio iKeyboard S........13 Installation du logiciel iMap pour Mac SE X ..............17 Installation d' iMap sur Windows ..................19 Cubase (ICON·DRIVER) .....................21 Cubase (Mackie Control) .....................22 Bitwig (ICON·DRIVER) ......................23 Bitwig (Mackie Control)......................24 Reason (iCON·DRIVER) .....................25 Reason (Mackie Control) ....................26... -
Page 4: Introductions
Vous trouverez également une carte de garantie ; n’oubliez pas de la remplir et de l’envoyer afin de pouvoir être aidé en ligne sur le lien : www.icon-global.com. Nous pouvons ainsi vous communiquer des informations mises à jour concernant ces produits mais aussi sur d’autres produits ICON. -
Page 5: Caractéristiques
Caractéristiques ● Le puissant contrôleur est équipé du Mackie Control et du protocole HUI facilement configurables. ● 24-Bit 96/192KHz 4-In/4-Out USB Recording Interface ● 2x2 analog I/O full duplex recording and playback ● 1 entrée micro avec contrôle de gain individuel ●... - Page 6 ● Connecteurs TRS pour une pédale d'expression et une pédale de soutien ● Routage flexible des canaux via le panneau de commande du logiciel ● Supporte DirectSound, WDM et ASIO2.0 ● Bidirectionnel simultané pour l'enregistrement et la lecture ● Contrôle Mackie intégré pour Cubase, Nuendo, Samplitude, Logic Pro,Bitwig, Reasons, Reaper, Studio One et Ableton Live.
-
Page 7: Disposition Du Panneau Supérieur
Disposition du panneau supérieur Remarque: Les fonctions diffèrent légèrement entre les claviers. Reportez-vous au manuel de votre clavier pour le rôle chaque fonction. La description suivante est basée sur les fonctions d’Apple Logic. Contrôles du clavier 1. Touches contact des versions 25/37/49/61/88 Touches contact, de type piano, sensibles à... - Page 8 Boutons SOLO - Mise en marche et arrêt du mode solo pour le canal associé. L'interrupteur devient rouge lorsque le mode solo du canal est activé et le son des autres canaux est coupé. Boutons MUTE - Pour activer et désactiver le mode mute du canal associé. L'interrupteur devient rouge lorsque le son du canal est coupé.
-
Page 9: Interface D'enregistrement Audio
10. Touches Channel </> Track < Pour que tous les faders (sauf pour le canal master) passent au canal « supérieur ». Track > Pour que tous les faders (sauf le canal master) passent au canal « inférieur ». 11. Touches Bank </> Bank <... -
Page 10: Disposition Du Panneau Arrière
2. Entrée pour une pédale de soutien Un connecteur 1/4” vous permet d'utiliser momentanément une pédale, telle une pédale de soutien pour piano. (ICON SPD-01) 3. Port de sortie Midi La sortie MIDI Out vous permet de connecter un synthétiseur ou un générateur de sons. -
Page 11: Commencer
Commencer 1. Installer le pilote de périphérique audio iKeyboard S (WDM & ASIO) sur votre Mac ou PC en suivant les étapes d'installation ci-dessous: Remarque: Veuillez ne pas connecter votre iKeyboard S à votre ordinateur à ce stade . Installation du pilote pour Mac iKeyboard S est plug and play pour son pilote audio sur Mac et aucune installation de pilote audio est nécessaire. -
Page 12: Confirmer L'installation Du Pilote
(5) Confirmer l'installation du pilote Un écran de confirmation de Confirmer l'installation du pilote apparaît, cliquez sur "Next" (suivant). Figure 4 (6) Installation du pilote Choisissez un emplacement pour le pilote et cliquez sur "Next" (suivant) comme illustré à la figure 5. -
Page 13: Installation Terminée
(9) Installation terminée Une fenêtre telle qu'illustrée à la figure 19 doit apparaître. Sélectionnez "Next” (suivant). Figure 8 2. Raccorder votre iKeyboard S Choisir un port USB sur votre Mac/PC et insérer l'extrémité large (plate) du câble USB. Raccorder l'extrémité de la petite prise du câble à l’iKeyboard S. Votre Mac/PC devrait automatiquement détecter le nouveau matériel et vous dire qu'il est prêt à... -
Page 14: Réglage De La Taille Du Tampon
3.3 Réglage de la taille du tampon Vous pouvez sélectionner la taille du tampon pour le "Streaming" et "ASIO". Cliquez sur "Apply". (Remarque: Si un son se fait entendre, vous devez augmenter la taille du tampon. Si après avoir augmenté la taille du tampon vous entendez toujours un son, cela signifie que les performances de l'ordinateur sont incapables de supporter le réglage. -
Page 15: Monitor Mixer (Contrôle Du Mixer)
Monitor Mixer (Contrôle du mixer) 3.11 3.13 3.12 3.10 3.4 Contrôle des niveaux d'entrée matériel Contrôle de niveau d'entrée canal 1 et 2 Montrant le niveau d'entrée pour le canal d'entrée matériel. 3.5 Contrôle des niveaux de sortie logiciel Contrôle de niveau de sortie canal 1 et 2 Montrant le niveau de sortie pour le canal d'entrée matériel. -
Page 16: Playback Mixer(Contrôle Du Mixer)
Playback Mixer(Contrôle du mixer) 3.21 3.23 3.22 3.14 3.20 3.18 3.17 3.19 3.15 3.16 3.14 Contrôle des niveaux de sortie logiciel Contrôle de niveau de sortie canal 1 et 2. Montrant le niveau d'entrée pour le canal d'entrée logiciel. 3.15 Contrôle des niveaux de sortie logiciel Contrôle de niveau de sortie canal 1 et 2 Montrant le niveau de sortie pour le canal d'entrée matériel. -
Page 17: Installation Du Logiciel Imap Tm Pour Mac Se X
4 Installez le logiciel iMap à votre Mac/PC Installation du logiciel iMap pour Mac SE X Veuillez vous conformer aux procédures étape par étape, ci-dessous, pour installer le logiciel imap™ sur Mac ES X. ① Allumer le Mac ② Insérer le CD des utilitaires dans votre lecteur Un fois cela fait, un icône du CD d’installation devrait apparaître sur le bureau. -
Page 18: Saisir Les Informations Concernant L'administrateur
⑥ Saisir les informations concernant l’administrateur Pour installer le logiciel iMap , vous devez saisir les informations sur l’administrateur. Veuillez saisir le nom et le mot de passe de celui-ci puis cliquer sur « Continue ». Figure 14 ⑦ Installation finished Cliquer sur «... -
Page 19: Installation D' Imap Tm Sur Windows
Installation d' iMap sur Windows Veuillez vous conformer aux procédures étape par étape pour installer votre logiciel iMap ① Allumer le PC ② Insérer le CD des utilitaires dans votre lecteur. Une fois le CD inséré, un écran d'installation devrait apparaître comme indiqué sur le Figure 16 ;... -
Page 20: ⑥ Créer Un Raccourci Sur Votre Bureau
⑥ Créer un raccourci sur votre bureau Veuillez décocher la boîte si vous ne voulez pas mettre d'icône de raccourci de l'iMap™ sur votre bureau sinon, cliquer sur « Next ». Figure 20 ⑦ iMap commence à s'installer iMap a commencé à s'installer, patientez jusqu'à... -
Page 21: Configuration De Votre Daw
(Pour Cubase , Nuendo , Bitwig et Reason Activez le contrôleur iKeyboard S d'ICON sur votre logiciel DAW ou MIDI par l'option « MIDI Setup » (Configuration MIDI) ou « MIDI Devices » (Périphériques MIDI). (Pour Logic , Samplitude , Ableton Live & Reaper, sélectionnez Mackie Control sur la liste «... -
Page 22: Cubase (Mackie Control)
Cubase (Mackie Control) -
Page 23: Bitwig (Icon·driver)
3S V2.01 iCON iKeyboard 3S V2.01 Bitwig (ICON·DRIVER) -
Page 24: Bitwig (Mackie Control)
3S V2.01 iCON iKeyboard 3S V2.01 iCON iKeyboard 3S V2.01 MIDIIN2 (iCON iKeyboard 3S V2.01) Bitwig (Mackie Control) -
Page 25: Reason (Icon·driver)
3S V2.01 iCON iKeyboard 3S V2.01 iCON iKeyboard 3S V2.01 MIDIIN2 (iCON iKeyboard 3S V2.01) Reason (ICON·DRIVER) -
Page 26: Reason (Mackie Control)
3S V2.01 iCON iKeyboard 3S V2.01 iCON iKeyboard 3S V2.01 Reason (Mackie Control) - Page 27 3S V2.01 iCON iKeyboard 3S V2.01 iCON iKeyboard 3S V2.01...
-
Page 28: Nuendo (Icon·driver)
Nuendo (iCON·DRIVER) iCON iKeyboard 3S... -
Page 29: Nuendo (Mackie Control)
Nuendo (Mackie Control) iCON iKeyboard 3S V2.01 iCON iKeyboard 3S V2.01... -
Page 30: Pro Tools
Pro Tools iCON iKeyboard 3S V2.01 iCON iKeyboard 3S V2.01... -
Page 31: Reaper
3S V2.01 Reaper... -
Page 32: Samplitude
3S V2.01 iCON iKeyboard 3S V2.01 Samplitude... -
Page 33: Studio One
3S V2.01 iCON iKeyboard 3S V2.01 iCON iKeyboard 3S V2.01 iCON iKeyboard 3S V2.01 Studio One... -
Page 34: Logic Pro
3S V2.01 iCON iKeyboard 3S V2.01 Logic Pro... -
Page 36: Ableton Live
Ableton Live Mackie Control iCON iKeyboard 3S V2.01 iCON iKeyboard 3S V2.01 Input: MackieControl Input(iCON iKeyboard 3S V2.01) Output: MackieControl Output(iCON iKeyboard 3S V2.01) Output: Microsoft GS Wavetable Synth... -
Page 37: Attribuer Des Fonctions Midi Grâce À L'imap
Attribuer des fonctions MIDI grâce à l'iMap Vous pouvez utiliser l'iMap pour assigner facilement les fonctions MIDI de votre iKeyboard S. Remarque: Si votre IiKeyboard S n'est pas raccordé à votre PC/Mac, un message “There are no MIDI input devices” (aucun périphérique MIDI raccordé en entrée) apparaîtra. Veuillez raccorder l’iKeyboard S à... -
Page 38: Attribution Des Éléments Du Clavier
Section 1 1.0 Attribution des éléments du clavier Ces éléments comprennent les touches, courbe de vitesse, pavé tactile de modulation/ pitch bend, pédales Sourdine & Expression, touches Transposition d’octave. Ces éléments sont attribués par les trois fenêtres déroulantes d’en haut. Pour attribuer une commande, la sélectionner en cliquant dessus et attribuez un message midi différent par les deux menus déroulants (Canal MIDI &... -
Page 39: Control Mode
2.1 Control Mode Sélectionnez "Mackie Control" pour utiliser le protocole de Mackie Control: communication Mackie control. HUI: Sélectionnez "HUI" pour utiliser le protocole de communication HUI. Vous définissez vos paramètres midi pour tous les éléments de User Defined: commandes (Conseil: Vous définissez vos paramètres midi pour tous les éléments de commandes.) (Remarque: pour les modes "Mackie Control / HUI"... - Page 40 3.4 Bouton “MIDI Devices” Cliquer sur ce bouton, une fenêtre de sélection de périphériques MIDI apparaîtra comme indiqué sur le Diagram 23 Choisir “ICON iKeyboard” pour les périphériques MIDI Out. Figure 23 3.5 Bouton "Mise à niveau du micrologiciel" Cliquez sur ce bouton pour accéder à la fenêtre de mise à niveau du micrologiciel...
-
Page 41: Mise À Niveau Du Micrologiciel
Mise à niveau du micrologiciel iKeyboard S functional firmware upload procedure iKeyboard S series functional firmware upload procedure Mac/PC CapsLook Shift Ctrl AltGr Ctrl iCON iKeyboard 3S V1.00 iKeyboard 3S V2.03.bin iKeyboard 3S V2.03.bin iKeyboard 3S V2.03.bin... - Page 42 Step 1: Connectez le produit ICON en utilisant une connexion USB. Appuyez sur le bouton “MIDI Device” (dispositif MIDI) situé en haut pour sélectionner votre produit ICON connecté en tant que dispositif "MIDI In and Out" (d'entrée/sortie) dans le menu déroulant.
-
Page 43: Restaurer Les Paramètres Par Défaut
Restaurer les paramètres par défaut Pour restaurer les paramètres par défaut de votre iKeyboard, il suffit d'importer le fichier "Factory Default" dans votre iKeyboard à l'aide du logiciel iMap. Courbes de vélocité... - Page 44 Annexe A Mackie Control able de fonction de mode (Nuendo/Cubase/Logic/Bitwig/Reaper/Samplitude/Reaper/Studio One/Live)
- Page 45 HUI able de fonction de mode (ProTools)
-
Page 46: Configuration Matérielle Minimale Requise
Configuration matérielle minimale requise Important: L'interface audio numérique de la gamme est supportée par iKeyboard S Mac OS (Intel-Mac), Windows 7 (32-bit/64- bit) ,Windows 8 (32-bit/64- bit) et Windows 10 (32-bit/64- bit).L'interface audio numérique de la gamme iKeyboard S supportée par Windows 98, Windows Me, Windows XP ou Windows Vista. Sur Mac, l'interface audio numérique de la gamme est supportée par Mac iKeyboard S... -
Page 47: Spécifications
Spécifications Connecteur: USB connector (standard type) Sustain & Expression 2x1/4” TS connectors MIDI I/O 5-pin Din connector Line in (L/R) 2x1/4” TS connectors Line Out (L/R) 2x1/4” TS connectors Mic in XLR balanced connector Headphone out 1/4” stereo connector Alimentation: 7V/500mA DC Consommation électrique: 500mA or less Poids:... - Page 48 Mic Input (at Minimum Gain): Frequency Response 22Hz to 22kHz (+/-0.1dB Dynamic Range 93dB, A-weighted Signal-to-Noise Ratio -93dB, A-weighted THD+N <0.0061% (-90dB) Crosstalk -87dB @ 1kHz Input Impedance Mic in: 1.8K Ohms, typical Adjustable Gain +34dB Total Gain Range +50dB Line Inputs 1/2 (Unbanced): Frequency Response 22Hz to 22kHz (+/-0.1dB...
-
Page 49: Entretien Et Réparations
ICON n'est pas responsable de dégât occasionnés par un emballage qui ne soit pas d'usine. Envoyer au centre de SAV d’ICON ou au bureau des renvois autorisé. Consultez le lien ci- dessous pour connaître nos centres de services et les points de service de distribution: Si vous êtes à... - Page 50 www.iconproaudio.com www.support.iconproaudio.com www.instagram.com/iconproaudio www.facebook.com/iconproaudio www.youtube.com/iconproaudi o...