Manuels Connexes pour DOCRILUC EBEG
Sommaire des Matières pour DOCRILUC EBEG
- Page 1 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO REFRIGERADOR DE BOTELLAS USER AND MANTINANCE MANUAL BOTTLE COOLER MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN REFROIDISSEUR Á BOUTEILLES...
-
Page 2: Manual D'utilisation
ESPAÑOL (PAG.3) user manual ENGLISH (PG.12) Manual d’utilisation FRANÇAIS (PAGE.20) DOCRILUC, EMPRESA CERTIFICADA... -
Page 3: Declaración De Conformidad
DOCRILUC Modelo / Model / Modèle EBEG / BEG / BCG / EBE / EBI Nosotros declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el equipo especificado cumple con la(s) Directiva(s) y Norma(s) mencionadas Wehereby declare under our sole responsibility that the specified equipment is in conformity with the above Directive(s) and Standard(s) - Page 12 11. ESQUEMA ELÉCTRICO. 12. ESQUEMA FRÍO.
- Page 21 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN DE REFROIDISSEUR Á BOUTEILLES ADVERTISSEMENT GARANTIE INSTALLATION ET MONTAGE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET CONDITIONS D’UTILISATION MISE EN MARHCE RECOMMANDATIONS PRÉCAUTIONS ENTRETIEN TEST DE FONCTIONNEMENT 10. RETRAIT DE SERVICE 11. SCHÉMA ÉLECTRIQUE 12. SCHÉMA FROID - ANNEXE RÉGLEMENT - ANNEXE INSTALLATION - PIECES DE RECHANGE Mise en Garde...
-
Page 22: Garantie
Nous souhaitons tout d’abord vous remercier de nous avoir fait confiance en achetant votre réfrigérateur. Le présent manuel a été élaboré dans le but de préserver la sécurité de l’utilisateur et d’assurer une utilisation et un entretien des appareils réfrigérants en bonne et due forme. Lisez- le soigneusement avant de mettre en marche votre appareil. -
Page 23: Installation Et Montage
3. INSTALLATION ET MONTAGE L’appareil ne doit pas être retourné. En cas de besoin, certains appareils peuvent être retournés sur la face avant, ce qui sera stipulé sur l’emballage, mais jamais différemment. Il est vivement conseillé de réaliser le déballage de l’appareil sur un sol solide, plat e stable. Pour le déplacer jusqu’au lieu où il sera installé, il est possible d’utiliser un chariot ou une transpalette, il ne doit pas être traîne sur le sol et veillez à... -
Page 24: Caracteristiques Techniques Et Conditions D'utilisation
4. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET CONDITIONS D’UTILISATION L’identification du meuble, modèle et numéro de série, s’effectue moyennant certaines informations qui figurent sur l’immatriculation ou la fiche technique indiquée sur tous les produits. Au-delà des informations identifiant le meuble, certaines données concernant le gaz réfrigérant et la tension électrique auxquels l’appareil doit être branché... -
Page 25: Mise En Marche Premier Nettoyage
5. MISE EN MARCHE • PREMIER NETTOYAGE Nettoyage l’appareil avant brancher au réseau électrique. (VOIR INSTALLATION ET MONTAGE) • VÉRIFICATION • Il faut vérifier que la tension et la fréquence du réseau coïncident avec celles qui figurent sur la plaque des caractéristiques de l’appareil. -
Page 26: Entretien
• Enlever les produits de l’intérieur du frigidaire. • Débrancher l’interrupteur général et débrancher l’unité. • Nettoyer l’intérieur et l’extérieur du l’appareil. • Laisser la porte entrouverte afin de permettre à l’air de circuler et d’éviter ainsi les mauvaises odeurs. 7. - Page 27 • ÉVAPORATEURS UNIQUEMENT par du personnel compétent spécialisé Les évaporateurs exigent uniquement un nettoyage approprié. Il est indispensable d’effectuer cette opération, la machine à l’arrêt et d’attendre que la glace qui existe entre les ailettes fonde ou provoquer un dégivrage à partir du bouton de contrôle. Ce processus peut être accéléré en utilisant de l’eau tiède, NE JAMAISemployer des objets durs ou pointus.
- Page 28 • TESTS SONORES - Les tests sonores sont exécutés dans une salle sans aucun bruit adsorbant, le frigidaire étant par ailleurs loin de tout obstacle important. - Les niveaux de sons enregistrés au cours des tests acoustiques ont été réalisés conformément aux normes ISO 230 à 235. Leq(niveau continu) est inférieur à...
-
Page 29: Schéma Électrique
11. SCHÉMA ÉLECTRIQUE 12. SCHÉMA FROID. - Page 31 ANEXO INTALACIÓN / ANNEX INSTALLATION / ANNEXE INSTALLATION Siempre atornille manualmente, no utilice herramientas eléctricas Always screw manually, do not use electrical tools Toujours visser manuellement, ne pas utiliser d'outils électriques...
- Page 32 Dejefuncionar 1 hora sin producto Leave working 1 hour without product Laissez 1 heure sans produit...
- Page 33 PIEZAS DE REPUESTO / SPARE PARTS / PIÈCES DE RECHANGE...
- Page 36 Avis important pour les produits qui utilisent R-600a / R-290 comme réfrigérant. « Cet appareil peut être fourni avec les réfrigérants R134a ou R290. Pour connaitre le type de charge de réfrigérant et de la charge consultez la fiche technique de l'équipement » L’isobutane comme réfrigérant (R600a) et le propane (R290) présente les avantages suivants: •...