Page 1
32" LCD TV Téléviseur ACL de 32 po Televisor con pantalla LCD de 32" DX-LCD32-09 US ER GUI DE • GU IDE DE L’ UT ILI SATEU R • GUÍ A DEL USUAR IO...
Table des matières DX-LCD32-09 de Dynex Configuration des contrôles parentaux ........41 Téléchargement de l’information sur la classification....42 Téléviseur ACL de 32 po Rétablissement des paramètres par défaut......43 Entretien ..................43 Problèmes et solutions ..............43 Table des matières Télécommande ................
Page 24
Instructions de sécurité importantes Cet appareil ne doit pas être immédiatement utilisé après l’avoir 16 Foudre – Débrancher l’appareil de la prise secteur et débrancher déplacé d’un environnement froid dans un environnement l’antenne lors d’ o rages ou quand il n’est pas utilisé pendant une chaud, ce qui pourrait provoquer de la condensation avec pour longue période.
Éléments du téléviseur Éléments du téléviseur 24 Source d’alimentation – Cet appareil est conçu pour être alimenté par une alimentation répertoriée sur l’étiquette du produit. En cas d’incertitude sur la tension d'alimentation Face avant électrique de la maison, consulter le revendeur ou la compagnie d'électricité.
Éléments du téléviseur Élément Description Élément Description Permettent de passer au canal Brancher un casque d’écoute sur CH /CH suivant ou de revenir au cette prise. précédent. HDMI 2 et HDMI 1 Connecter les périphériques Permettent d’augmenter ou de HDMI à ces prises. Il est possible VOL /VOL diminuer le volume.
Éléments du téléviseur Télécommande Touche Description Appuyer pour mettre le (Marche/Arrêt) téléviseur en marche. Appuyer de nouveau pour entrer en mode d’attente. ZOOM Permet de modifier le format d’écran. Il est possible de sélectionner Normal, Wide (Panoramique), Zoom, ou Cinema (Cinéma). ENTRÉE Appuyer pour ouvrir le menu de la source d'entrée vidéo, puis...
Installation du téléviseur Installation du téléviseur Touche Description MTS/SAP En mode TV analogique, permet Installation des piles de la télécommande de sélectionner le mode sonore. Il est possible de sélectionner Pour installer les piles de la télécommande : STEREO (Stéréo), SAP 1 Retirer le couvercle du compartiment des piles.
Installation du téléviseur Connexion d’un magnétoscope Avertissements : Ne pas laisser tomber la télécommande ou la soumettre à des chocs. Pour connecter un magnétoscope : La télécommande ne doit pas être exposée à des liquides, ni se trouver • Connecter une extrémité du câble A/V aux prises AV IN (Entrée dans des endroits à...
Installation du téléviseur Connexion d’un magnétoscope pour Pour lire à partir d’un caméscope ou jouer à un jeu vidéo : 1 Mettre le téléviseur sous tension, puis appuyer sur INPUT l’enregistrement (Entrée). Le menu INPUT SOURCE (Source d’entrée) s’affiche. Pour connecter un magnétoscope et faire un enregistrement : 2 Appuyer sur ou pour sélectionner AV, puis appuyer sur •...
Installation du téléviseur Connexion d’un périphérique vidéo à Pour connecter l’ o rdinateur au téléviseur : 1 Connecter une extrémité du câble VGA à la prise VGA PIC au dos composantes du téléviseur et l’autre extrémité à la prise VGA de l’ o rdinateur. Il est possible de connecter deux périphériques avec vidéo à...
Fonctionnement du téléviseur Connexion d’un casque d'écoute Sélection de la source du signal TV Pour connecter un casque d'écoute : Pour sélectionner la source du signal TV : • Connecter le câble du casque d’écoute à la prise (casque 1 Appuyer sur MENU. Le menu d’écran s’affiche. d’écoute) au dos du téléviseur.
Fonctionnement du téléviseur Time menu (Menu heure) 5 Appuyer sur ou pour régler l'option. Si l’ o ption comporte des sous-options, appuyer sur ou ENTER (Entrée) pour accéder à celles-ci, puis appuyer sur ou pour Picture Sound Time Setup Lock Channel sélectionner une option, puis sur ou pour régler l’...
Fonctionnement du téléviseur Suppression de canaux mémorisés Pour mémoriser les canaux quand la source du signal TV est sur Cable [Câble] (TV câblée ou par satellite) : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d’écran s’affiche. En appuyant sur CH+ ou CH–, le téléviseur passe au canal suivant ou précédent de la liste des canaux mémorisés.
Fonctionnement du téléviseur Changement de canal 3 Appuyer sur ou pour sélectionner une option, puis sur ou pour la régler. Il est possible de régler : Sous-canaux numériques • Picture Mode (Mode image) – Choisir entre Standard, Un téléviseur à signal numérique transmet plus de données qu’un Dynamic (Dynamique), Soft (Doux), ou Personal signal analogique.
Fonctionnement du téléviseur Réduction du bruit vidéo Il est aussi possible de régler les paramètres avancés de l’image VGA. Pour régler les paramètres avancés de l’image VGA : En cas de bruit vidéo, souvent dénommé de la neige, il est possible le 1 Appuyer sur MENU.
Fonctionnement du téléviseur Réglage du volume Sélection du type de signal audio Pour les programmes analogiques, le téléviseur peut recevoir des Pour régler le volume : • Appuyer sur VOL+ ou VOL– pour augmenter ou diminuer le programmes stéréo MTS et n'importe quel SAP (deuxième trame volume.
Fonctionnement du téléviseur Vérification de la puissance du signal TVN 4 Appuyer sur ou ENTER (Entrée). La liste des canaux favoris s’affiche. Les canaux dans la liste ont une coche dans la colonne Il est possible de vérifier la puissance du signal TVN. Plus puissant sera Favorite.
Fonctionnement du téléviseur 4 Appuyer sur ou ENTER (Entrée). L’écran de modification des • Advanced Selection [Sélection avancée] – (TV numérique étiquettes de canaux s’affiche. seulement) Permet de sélectionner des options avancées des sous-titres codés numériques. • Option – (TV numérique seulement) Permet de modifier le style des sous-titres codés.
Fonctionnement du téléviseur Utilisation de l’arrêt différé 4 Appuyer sur ou pour sélectionner la langue souhaitée. Choisir entre English (anglais), French (français) ou Spanish Il est possible de régler la durée de temporisation souhaitée avant la (espagnol). mise hors tension automatique de l’appareil. Si l’appareil est mis hors 5 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour enregistrer la sélection et fermer tension avant la fin de la durée de temporisation, l’arrêt différé...
Fonctionnement du téléviseur Activation ou désactivation du contrôle Classifications des émissions de TV parental : aux États-Unis en fonction du contenu Pour activer ou désactiver le contrôle parental : Violence fictive 1 Appuyer sur MENU. Le menu d’écran s’affiche. Violence 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Lock (Verrouillage), puis sur .
Fonctionnement du téléviseur Pour configurer les contrôles parentaux : Pour utiliser l’information RRT dans le réglage des contrôles parentaux : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d’écran s’affiche. 1 Appuyer sur MENU. Le menu d’écran s’affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Lock (Verrouillage), puis 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Lock (Verrouillage), puis...
Entretien Entretien 3 Appuyer sur les touches numériques pour saisir le mot de passe. Le mot de passe par défaut est 0000. Le menu Lock s’affiche. Pour nettoyer le téléviseur : 1 Éteindre le téléviseur puis le débrancher. 2 L’essuyer avec un chiffon sec et doux. Picture Sound Time...
Spécifications Vidéo et audio Général Problème Solution Problème Solution Pas d’image (l'écran n'est • Vérifier que le cordon Un ou plusieurs canaux ne • Vérifier que l’appareil à mémorisé pas éclairé) et pas de son. d’alimentation est branché sur peuvent être affichés. les canaux.
Avis juridiques Avis juridiques Avertissement de la FCC Tous changements ou toutes modifications qui ne seraient pas FCC Article 15 expressément approuvés par les responsables de l’application des règles FCC pourraient rendre nul le droit de l’utilisateur d’utiliser cet Cet équipement a été mis à l’essai et déclaré conforme aux limites équipement.
Produit par un service de réparation agréé par EXPRESSES OU IMPLICITES POUR CE PRODUIT, Y COMPRIS MAIS SANS Dynex ou le personnel du magasin, Dynex (à sa seule discrétion) : (1) réparera LIMITATION, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN le Produit en utilisant des pièces détachées neuves ou remises à...