Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MEDLINE
®
WHEELCHAIRS USER GUIDE
FAUTEUILS ROULANTS MANUELS
STANDARD MEDLINE
MANUEL DE L'UTILISATEUR
GUÍA PARA EL USUARIO DE
SILLAS DE RUEDAS MANUALES
ESTÁNDAR DE MEDLINE
Excel
2000/ Narrow/Extra Wide
®
Excel
2000/étroit/très large
®
Excel
2000/angosta/extraancha
®
Excel
Reclining
®
Excel
à dossier inclinable
®
Excel
reclinable
®
Excel
2000/Narrow/Extra Wide, Excel
®
Excel
2000/étroit/très large, Excel
®
Excel
2000/angosta/extraancha, Excel
®
STANDARD MANUAL
Excel
Shuttle
®
Excel
Shuttle
®
Excel
Shuttle
®
Excel
Kidz Pediatric
®
Excel
Kidz pour enfant
®
Excel
Kidz pediátrica
®
Shuttle, Excel
®
Shuttle, Excel
Excel
K1/K3 de base, Excel
®
®
®
Shuttle, Excel
®
®
®
®
Excel
K1/ K3 Basic
®
Excel
K1/K3 de base
®
Excel
K1/K3 básica
®
Excel
K2B
®
Excel
K2B
®
Excel
K2B
®
K1/ K3 Basic, Excel
Reclining, Excel
®
®
à dossier inclinable, Excel
®
Excel
K1/K3 básica, Excel
reclinable, Excel
®
®
Kidz Pediatric, Excel
K2B
®
®
Kidz pour enfant, Excel
K2B
®
®
Kidz pediátrica, Excel
K2B
®
®
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medline Excel 2000 étroit
Sommaire des Matières pour Medline Excel 2000 étroit
-
Page 10: Numéros D'articles
300 lb MDS806300NEV Accoudoirs courts amovibles, repose-pieds pivotants POUR GARANTIR VOTRE SÉCURITÉ PENDANT L’UTILISATION DE CE FAUTEUIL ROULANT MEDLINE, SUIVEZ TOUTES LES MISES EN GARDE, MDS806150EV Accoudoirs courts amovibles, repose-pieds réglables en hauteur LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET LES CONSEILS D’UTILISATION. TOUT MANQUEMENT À CETTE RÈGLE PEUT ENTRAÎNER DES LÉSIONS... -
Page 11: Garantie Limitée De Medline
Table des matières Medline a confiance dans la qualité de ses fauteuils roulants. C’est pourquoi elle garantit à l’acheteur initial que le châssis du fauteuil roulant est exempt de tout vice de matériel et de fabrication pendant la durée de vie du fauteuil. -
Page 12: Mises En Garde Et Consignes De Sécurité
être ajustée. Assurez-vous que les deux cannes ont le même angle d’inclinaison AVANT de relâcher les poignées du mécanisme d’inclinaison. d’activité. Si le fauteuil est utilisé à ces fins, Medline ne sera pas tenue responsable. Si la capacité de charge est dépassée, des risques de chute, de basculement ou de perte de contrôle peuvent s’ensuivre, ce qui pourrait entraîner des lésions corporelles ou endommager le produit. - Page 13 Modèles à DOSSIER INCLINABLE : soyez prêt à soutenir le poids de l’occupant lorsque vous inclinez le fauteuil roulant ou le redressez complètement en position verticale. • Modèles à DOSSIER INCLINABLE : soyez toujours présent lorsque le fauteuil roulant est en position inclinée. 24 MEDLINE 1-800-MEDLINE (633-5463) | medline.com 25 | MDS806150N | PIC-00270 (Rev: 07-19-16)
-
Page 14: Consignes D'utilisation Générales
N’utilisez PAS les verrous de roues pour immobiliser le fauteuil roulant. Les verrous de roues ne sont pas des freins. N’utilisez PAS les verrous de roues pour ralentir le fauteuil dans une descente. 26 MEDLINE 1-800-MEDLINE (633-5463) | medline.com 27 | MDS806150N | PIC-00270 (Rev: 07-19-16) -
Page 15: Réglage De La Hauteur Du Siège
• Utilisez une bonne mécanique corporelle. Soyez prêt(e) à soutenir le poids de l’occupant lorsque vous aidez à incliner ou relever le dossier. • L’occupant ne doit jamais être laissé sans surveillance pendant que le fauteuil roulant est incliné. 28 MEDLINE 1-800-MEDLINE (633-5463) | medline.com 29 | MDS806150N | PIC-00270 (Rev: 07-19-16) -
Page 16: Pour Redresser Le Dossier
Assurez-vous que le dispositif de dégagement des repose-jambes fonctionne correctement. Assurez-vous que l’ensemble se bloque automatiquement quand on l’installe et qu’il ne risque pas de se détacher. 30 MEDLINE 1-800-MEDLINE (633-5463) | medline.com 31 | MDS806150N | PIC-00270 (Rev: 07-19-16) -
Page 17: Votre Centre De Service Agréé
Vérifier que les points de pivot ne présentent pas de traces d’usure ni ne sont relâchés. Les verrous de roues s’engagent facilement. CEINTURE ABDOMINALE Vérifier qu’elle est bien fixée. Vérifier qu’elle n’est ni usée ni effilochée. 32 MEDLINE 1-800-MEDLINE (633-5463) | medline.com 33 | MDS806150N | PIC-00270 (Rev: 07-19-16) - Page 27 Certains produits peuvent ne pas être en vente au Mexique ou au Canada. Veuillez contacter votre représentant de compte pour obtenir des renseignements supplémentaires. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur qui aurait pu se glisser dans ce feuillet d’instructions. ©2016 Medline Industries, Inc. Medline est une marque déposée de Medline Industries, Inc.