Télécharger
Partager
Imprimer la page
Safety 1st EASY CLOSE EXTRA TALL Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Safety 1st Manuels
  4. Dispositifs de protection
  5. EASY CLOSE EXTRA TALL
  6. Mode d'emploi

Safety 1st EASY CLOSE EXTRA TALL Mode D'emploi

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Télécharger ce manuel
min 73 cm - max 80 cm
91cm
6m
24m
www.safety1st.com
manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 1
21/07/14 12:15
loading

Manuels Connexes pour Safety 1st EASY CLOSE EXTRA TALL

Sommaire des Matières pour Safety 1st EASY CLOSE EXTRA TALL

  • Page 1 min 73 cm - max 80 cm 91cm www.safety1st.com manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 1 21/07/14 12:15...
  • Page 2 EN • IMPORTANT! READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. DE • WICHTIGER HINWEIS! WIR BITTEN SIE, DIESE IT • GEBRAUCHSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCHZULESEN, SIE GENAU EINZUHALTEN UND ISTR ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFZUBEWAHREN. manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 2 21/07/14 12:15...
  • Page 3 FR • IMPORTANT ! LIRE ET RESPECTER SCRUPULEUSEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. IT • IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E FARE RIFERIMENTO ALLE SEGUENTI ISTRUZIONI, CONSERVANDOLE PER CONSULTAZIONI FUTURE. manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 3 21/07/14 12:15...
  • Page 4 ES • ¡IMPORTANTE! LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN Y GUÁRDELAS PARA FUTURA REFERENCIA. PT • IMPORTANTE! LEIA E SIGA ESTAS INSTRUÇÕES CUIDADOSAMENTE E GUARDE-AS PARA FUTURA REFERÊNCIA. NL • BELANGRIJK! LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR HEM VOOR LATER GEBRUIK. manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 4 21/07/14 12:15...
  • Page 5 SE • VIKTIGT! LÄS OCH FÖLJ DESSA INSTRUKTIONER NOGA OCH BEHÅLL DEM FÖR FRAMTIDA BRUK. PL • WAŻNE! NALEŻY PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I POSTĘPOWAĆ ZGODNIE Z NIĄ ORAZ ZACHOWAĆ JA NA PRZYSZŁOŚĆ. manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 5 21/07/14 12:15...
  • Page 6 manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 6 21/07/14 12:15...
  • Page 8 EN • Congratulations on your purchase. To ensure maximum protection and optimum comfort for your child, it is essential that you read through the entire manual carefully and follow all instructions. DE • Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Kauf. Für den besten Schutz und optimalen Komfort Ihres Kindes ist es wichtig, die Gebrauchsanweisung vollständig und sorgfältig zu lesen und alle Anweisungen zu beachten.
  • Page 10 manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 10 21/07/14 12:15...
  • Page 11 62 mm 62 mm 3mm max 11 11 manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 11 21/07/14 12:15...
  • Page 12 Option A manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 12 21/07/14 12:15...
  • Page 13 Option B 13 13 manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 13 21/07/14 12:15...
  • Page 14 2 mm = 2 mm manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 14 21/07/14 12:15...
  • Page 15 manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 15 21/07/14 12:15...
  • Page 16 manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 16 21/07/14 12:15...
  • Page 17 17 17 manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 17 21/07/14 12:15...
  • Page 18 OPTIONAL EXTRA 7 cm Min. Max. Extensions 73 cm 80 cm 80 cm 7 cm 87 cm 87 cm 2x7cm 94 cm Min 80 cm / Max 87 cm Min 87 cm / Max 94 cm manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 18 21/07/14 12:15...
  • Page 19 7 cm manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 19 21/07/14 12:15...
  • Page 20 7 cm manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 20 21/07/14 12:15...
  • Page 21 21 21 manual_014242401_safety1st_easyclose_extratall_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT-SE-PL.indd 21 21/07/14 12:15...
  • Page 26 Généralités sur la barrière easy AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser close extra tall la barrière de sécurité si l’un de ses éléments est endommagé ou manquant. • Conforme aux exigences de sécurité - Testé en laboratoire AVERTISSEMENT : Cette barrière agréé...
  • Page 27 Garantie des pièces, telle que l’on peut attendre d’une utilisation journalière (roues, éléments rotatifs et mobiles, etc.). Nous vous garantissons que ce produit a été fabriqué conformément aux normes de sécurité Quand la garantie prend-elle effet ? européennes et exigences de qualité actuellement La période de garantie débute à...