LENCO DPA-800 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Album Photo Digital
Manuel d'utilisation
1. Galerie
4. Copie, Suppression 5. Informations sur la photo
Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser le DPA-800, conservez-le pour pouvoir vous y
Pour information & support technique,
DPA-800
2. Création d'album 3. Paramètres
référer ultérieurement.
www.lenco.eu
FR
ES
1
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour LENCO DPA-800
Sommaire des Matières pour LENCO DPA-800
- Page 1 Album Photo Digital Manuel d’utilisation 2. Création d’album 3. Paramètres 1. Galerie 4. Copie, Suppression 5. Informations sur la photo Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser le DPA-800, conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour information & support technique, www.lenco.eu...
- Page 2 Languages French Spanish...
-
Page 3: Nous Vous Remercions D'avoir Fait L'acquisition Du Dpa-800
Il est également possible de gérer vos fichiers et répertoires avec la fonction “Créer, Déplacer, Supprimer”. Très convivial, le DPA-800 est un produit de haute technologie, conçu pour une utilisation familiale. Veuillez lire attentivement ce manuel et familiarisez-vous avec le contrôle... -
Page 4: Table Des Matières
Emplacement des commandes Autres accessoires Connecter une carte mémoire Connecteur un lecteur USB Flash Raccordement à un ordinateur 1. Mise en marche du DPA-800 2. Menu principal 3. Sélection d’une source de photos 4. Navigation de photos 5. Zoom avant 6. -
Page 5: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage : Veuillez vérifier que la boîte du DPA-800 contient les accessoires suivants, en cas d’élément manquant, contactez le distributeur. 2 socles Album Photo Digital Sacoche en cuir Manuel d’utilisation Adaptateur de Cordon USB Adaptateur courant CA/CC... -
Page 6: Important
IMPORTANT Précautions Veuillez suivre les précautions de sécurité suivantes lors de l’utilisation du album photo digital DPA-800. Ceci permet de réduire les risques d’incendie, d’électrocution, de dommages et de toute autre blessure corporelle. Cessez toute utilisation lorsqu’un liquide ou autre objet étranger s’est introduit dans le album photo digital DPA-800. -
Page 7: Mode Opératoire
DPA-800 et son écran LCD. Lors de la charge de la batterie du DPA-800, ne déplacez pas le cadre photo. Eteignez l’unité avant de déconnecter le cordon. Assurez-vous qu’aucune source d’alimentation n’est connectée à l’unité avant de la déplacer, ceci pourrait causer un incendie ou une électrocution. -
Page 8: Démarrage
Démarrage Emplacement des commandes Lisez attentivement le nom des différentes touches afin de comprendre le fonctionnement/la configuration de l’unité. touche Gauche commutateur d'alimentation emplacement pour carte mémoire SD/MMC/MS connecteur hôte USB connecteur USB de l’ordinateur connecteur d’alimentation touche Droite touche Retour touche Arrière touche Suivant touche Menu... -
Page 9: Autres Accessoires
Autres accessoires Pour utiliser le album photo digital DPA-800, vous aurez besoin des accessoires suivants :- Carte mémoire et Ordinateur Mémoire flash USB Insertion de la carte mémoire emplacement pour carte mémoire 1. Ouvrez le couvercle de l'emplacement pour carte mémoire 2. -
Page 10: Raccordement D'un Lecteur Flash
Raccordement d’un lecteur flash Connecteur pour disques Flash USB 1. Ouvre l’emplacement pour carte mémoire et le port USB. 2. Connectez le disque USB flash à l’aide d’un cordon USB, raccordez l’autre extrémité du cordon tel qu'indiqué sur le schéma de droite. Raccordement à... -
Page 11: Affichage De Photos
Appuyez sur le bouton, une animation s’affiche sur l’écran pour indiquer que celui est en marche. 2. Menu principal Une fois le DPA-800 en marche, le menu s’affiche tel qu’indiqué ci-dessous. Un autre album dans le sous-album Etat de charge de la pile... -
Page 12: Navigation De Photos
3. Sélection de la source des photos sélectionner la source des photos depuis “Album photo” ,“Carte mémoire” ou “Disque USB” (bleu clair), appuyez ensuite sur la touche “OK” pour accéder. 4. Navigation de photos Accédez à la source photo sélectionnée, appuyez sur la touche pour sélectionner une photo. -
Page 13: Zoom Avant
5. Zoom avant avant, la photo est agrandie d’une fois, appuyez sur la touche “OK” pour l’agrandir jusqu’à 3 fois. Appuyez sur la touche pour déplacer la zone vers le haut, le bas, la gauche ou la droite. 6. Naviguer dans un sous-album Sélectionnez le sous-album puis appuyez sur la touche “OK ”. -
Page 14: Rotation De L'écran
7. Rotation de l’écran Lecture de diaporamas Diaporamas à partir de fichiers de sous-album photo le menu, cliquez sur pour sélectionner “Diaporama”, appuyez ensuite 2. Sélectionnez “simple” ou “multiple”, appuyez sur la touche “OK” pour lire le diaporama. -
Page 15: Diaporama Photo
Diaporama photo appuyez ensuite sur la touche et cliquez sur “Diaporama”, appuyez à nouveau sur la touche “OK” pour lire le diaporama. Effets de diaporama 2. Appuyez sur la touche pour sélectionner le mode “ fade / cliché / croisé / masque / brique /dissolu / barre / extension / soie / aléatoire ”, prochain diaporama. -
Page 16: Lecteur Intégré
Contrôle des fonctions avancées Création de fichiers de sous-albums photo 1.Lecteur intégré * Cette fonction peut seulement être utilisée depuis l’écran principal. Si vous ne vous trouvez pas dans l'interface principale, appuyez sur appuyez sur la touche pour sélectionner “ Création d’album”, appuyez ensuite sur la touche “OK”... -
Page 17: Créez Un Répertoire Depuis L'ordinateur
2. Créez un répertoire depuis l’ordinateur 1. Connectez le DPA-800 à l’ordinateur * Sur l’ordinateur 2. Double cliquez sur Poste 4. Renommez le nouveau 3. Ouvrez le répertoire, de travail, sélectionnez le dossier. disque amovible. puis sélectionnez Créer un nouveau dossier. -
Page 18: Copie De Photos
Copie de photos et de sous-répertoires d'album Copie de photos 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner l’image, appuyez ensuite sur la touche “M”. 2. Appuyez sur la touche pour sélectionner “copier les photos vers”, cliquez sur “OK” pour continuer. 3. -
Page 19: Copie De Sous-Répertoires D'album
Copie de sous-répertoires d’album 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner le sous-répertoire d’album le menu. 2. Appuyez sur la touche pour sélectionner “copie de photo vers”, 3. Appuyez sur la touche pour sélectionner le répertoire d’album photo vers la “carte Flash” ou le “Lecteur USB”. lecteur sélectionné. -
Page 20: Copier Tout Le Contenu Depuis Le Lecteur
Copier tout le contenu depuis le lecteur * Il est seulement possible d’utiliser cette fonction sous l’écran principal. Lorsque vous n’êtes pas sous l’écran principal, appuyez sur la touche 1. Sous le menu principal, appuyez sur la touche Sous le menu principal, appuyez sur la touche pour sélectionner le lecteur. -
Page 21: Suppression De Photos
Suppression de photos et de sous-albums Suppression de photos 1. Appuyez sur la touche sélectionnez la photo, puis appuyez sur la 2. Appuyez sur la touche pour sélectionner “Suppression de la photo”, 3. Pour supprimer the photo, sélectionnez “Oui” puis appuyez sur la touche Sélectionnez “Non”... -
Page 22: Suppression Du Sous-Album
Suppression du sous-album 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner le sous-album, puis appuyez 2. Appuyez sur la touche pour sélectionner “Supprimer un répertoire 3. Sélectionnez “Oui” pour supprimer le répertoire puis appuyez sur la touche Select ”No” option pour annuler. -
Page 23: Suppression De La Totalité Des Données Du Lecteur
Suppression de la totalité des données du lecteur 1. Sous le menu principal, appuyez sur la touche pour sélectionner le lecteur. pour sélectionner “Tout supprimer”, appuyez sur la touche “OK” pour 3. Pour supprimer tout le contenu, sélectionnez “Oui” puis appuyez sur la chargement terminé, le contenu est supprimé. -
Page 24: Configuration
Configuration Sous le menu principal, appuyez sur la touche puis Langue Appuyez sur la touche puis sélectionnez “Langue”, appuyez sur la touche “OK”. Englis h Italia Deu s ch Franç ais Españ ol Portu guês Nede rlands Appuyez sur la touche pour sélectionner la langue de votre choix Réglage de la luminosité... -
Page 25: Réglage Du Contraste
Réglage du contraste Appuyez sur la touche pour sélectionner “Contraste” puis appuyez sur la Appuyez sur la touche pour régler le contraste puis appuyez sur la Vitesse du diaporama Appuyez sur la touche pour sélectionner “Vitesse du diaporama” puis Appuyez sur la touche pour sélectionner “Rapide”, “Normal”... -
Page 26: Ajouter, Afficher Les Informations De L'image
Ajouter, afficher les informations de l’image Ajouter une information 1. Ouvrez le DPA-800, connectez-le au PC. * Sur l’ordinateur 2. Sélectionnez l’onglet “Description”, saisissez des informations sur la ligne “Informations” Saisissez les informations cliquez sur « OK » pour sauvegarder 3. - Page 27 Affichage des informations des photos 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner la photo, la touche pour sélectionner “Informations de la photo”, puis appuyez * Veuillez télécharger un logiciel de compression depuis l’adresse www.vso-software.fr/products/image_resizer/ Remarques : 2. Veuillez tourner l’unité de 90° (Horizontal) ou de 180° (Vertical) pour tourner l’image de la même manière.
-
Page 28: Impression Usb
L'impression ne peut se faire que sur une imprimante équipée d'un deuxième branchement USB pour disques flash. N'utilisez pas le branchement USB pour PC. Pour imprimer une photo directement à partir du DPA-800 : 1)Sélectionnez la photo que vous souhaitez imprimer. 2)Utilisez la touche "M" pour accéder au menu.