1. Manuels
  2. Marques
  3. Prowork Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. PBK 35
  6. Mode d'emploi

Prowork PBK 35 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Anleitung PBK 35 SPK 1
05.07.2004
Bedienungsanleitung
Motor-Kettensäge
Operating Instructions
Gas Chain Saws
Mode d'emploi
Tronçonneuses à essence
Handleiding
motorkettingzaag
Brukerveiledning
Benzin Kædesav
Istruzioni per l'uso della
Motosega a catena
Naputak za upotrebu
Motorna lančana pila
H
Használati utasítás
Motor- láncfěrész
Instrukcja obsługi
Mechaniczna piła łańcuchowa
Art.-Nr.: 45.014.88
10:45 Uhr
Seite 1
35
PBK
I-Nr.: 01014
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Prowork PBK 35

Sommaire des Matières pour Prowork PBK 35

  • Page 1 Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Motor-Kettensäge Operating Instructions Gas Chain Saws Mode d’emploi Tronçonneuses à essence Handleiding motorkettingzaag Brukerveiledning Benzin Kædesav Istruzioni per l’uso della Motosega a catena Naputak za upotrebu Motorna lančana pila Használati utasítás...

  • Page 25: Precautions Pour Eviter Les Rebonds

    Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 25 Signification des symboles apposés sur la scie Lire le mode d’emploi avant d’utiliser la scie Portez un masque anti-poussière Portez des lunettes de protection pour vous protéger Portez des gants pour vous protéger les mains les yeux Portez des chaussures de sécurité...

  • Page 26: Etiquette Securite Pour Rebonds

    Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 26 Comprendre ce qui cause les rebonds et comment ils ont lieu, peut réduire ou même éliminer l’élément de surprise. L’effet de surprise contribue aux accidents. Quand le moteur est en marche, tenir toujours la tronçonneuse fermement et correctement: des deux...

  • Page 27: Dispositifs De Securite

    Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 27 GENERAL INFORMATION Guide-chaine 10. Interrupteur D’arret 18. Ecrous du Guide-chaine Chaine 11. Manette de Securite 19. Gachette D’accelerateur Vis de Reglage de Chaine 12. Bouchon du reservoir D’huile (Manette de Gaz)

  • Page 28: Instructions Pour Montage

    Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 28 SPECIFICATION Cylindrée 35 cm (2.3 cu-in) Puissance d’entraînement maximale 1.3 kW Longueur de coupe 14” (35cm) Ecart de chaîne 10 mm Epaisseur de chaîne 1,3mm Vitesse idéale 2,800-3,300 tr/min. vitesse maximale 8,000 tr/min.

  • Page 29: Installation De La Chaine

    Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 29 INSTALLATION DE LA CHAINE: ATTENTION: La tension d’une chaîne neuve 1. Ecarter la chaîne en forme de cercle avec la face (A) doit être vérifiée fréquemment pendant son tranchante VERS L’AVANT sur le dessus du guide rodage, exigeant un réglage aprés aussi peu...

  • Page 30: Fonctionnement

    Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 30 • LUBRIFICATION DE LA CHAINE ET DU GUIDE- CHAINE Faire toujours le plein du réservoir à huile en même temps que celui du réservoir à essence. Nous recommandons l’utilisation de l’huile pour chaîne, guide-chaîne et pignon cette huile contient des additifs conçus pour réduire la fric-...

  • Page 31: Redemarrage D'un Moteur Chaud

    Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 31 4. Tenir fermement la poignée avant (B) [pas la manette Fig. 8 Fig. 9A de CHAIN BRAKE (C) de la main gauche (Figure 11). 5. Appuyer sur la gâchette d’accélération jusqu’à la posi- tion 1/3 de gaz, puis déclencher immédiatement la...

  • Page 32: Instructions Pour La Coupe

    Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 32 INSTRUCTIONS POUR LA COUPE AVERTISSEMENT:Ne jamais marcher devant un arbre entaillé. Scier le trait d’a- • ABATTAGE battage (D) de l’autre côté du tronc, 3 à 5cm Abattage est le terme utilisé pour indiquer que l’on coupe (1,5 à...

  • Page 33: Tronconnage Sur Chevalet

    Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 33 AVERTISSEMENT: Ne jamais scier de Fig. 17 branches en se tenant sur le tronc Fig. 15 Fig. 16A Fig. 16B Fig. 16C ENTRETIEN Tous services autres que ceux mentionnés dans votre •...

  • Page 34: Reglage Du Carburateur

    Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 34 silencieux sur le cylindre. Resserrer fermement les vis. ATTENTION: Ne jamais commencer un entretien quand le moteur est chaud. Vous Fig. 20A risqueriez de vous brûler les mains et doigts.

  • Page 35: Preparation Apres Emmagasinage

    Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 35 4. Faire avancer la chaine à la main. Répéter le procédé Fig. 22 de lubrification jusqu’à ce que toute la roulette ait été graissée. Fig. 23 • PREPARATION APRES EMMAGASINAGE 1.

  • Page 36: Rodage De Votre Nouvelle Tronconneuse

    Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 36 CONTRE-RAIL - Le contre-rail doit être retourné toutes longétivité, rendrait la chaîne émoussée et userait rapide- ment le guide-chaîne à cause du surchauffage. Une les 8 heures de travail pour assurer une usure uniforme.

  • Page 37: Depannage Du Moteur

    Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 37 DEPANNAGE DU MOTEUR PROBLEME CAUSE PROBABLE SOLUTION l;outil ne démarre pas ou démarre et cale. Procédure de démarrage incorrecte. Voir les instructions du manuel d’utilisation. Pauvais reglagle du carbureteur. Faire régler le carburateur par un service agréé.
  • Page 112 Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 112 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...

  • Page 114: Garantie

    Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 114 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty cov- Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode ering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
  • Page 115 Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 115 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.
  • Page 116 Anleitung PBK 35 SPK 1 05.07.2004 10:45 Uhr Seite 116 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale, Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.

Ce manuel est également adapté pour:

45.014.88

Table des Matières