REMARQUE !
La durée du processus d'initialisation peut varier selon le fabricant et/ou la
taille du support de stockage USB ou de la carte SD.
N'interrompez pas l'enregistrement en soulevant le bras de lecture du dis-
que. L'enregistrement ne pourra sinon pas être sauvegardé.
Copier à partir d'un support de stockage
Vous pouvez copier des titres de la clé USB sur la carte SD et inversement.
Un dossier appelé « FCopy » est créé sur le support de stockage, dans lequel les titres
copiés sont sauvegardés.
Copier un seul titre
Insérez une clé USB et une carte SD.
Avec la touche PLAY, démarrez la lecture du support depuis lequel vous souhaitez
copier le titre.
Appuyez sur la touche REC, l'enregistrement démarre.
vous voyez en même temps le numéro du titre et la durée écoulée. Dans ce mode,
la restitution du son est désactivée.
La lecture et l'enregistrement s'arrêtent automatiquement à la fin du titre.
Copier tout le contenu d'un support
Insérez une clé USB et une carte SD.
Sélectionnez le support depuis lequel vous voulez copier, mais ne lancez pas enco-
re la lecture.
Appuyez sur la touche REC. L'enregistrement démarre.
vous voyez en même temps le numéro du titre et la durée écoulée. Dans ce mode,
la restitution du son est désactivée.
Pour interrompre l'enregistrement prématurément, appuyez de nouveau sur la
touche REC.
L'enregistrement s'arrête automatiquement lorsque la lecture est finie.
REMARQUE !
Si des dossiers avaient été créés sur le support d'origine, cette structure de
dossiers n'est pas reproduite dans la copie. Les titres sont copiés et sauve-
gardés un à un.
clignote sur l'écran et
clignote sur l'écran et
45 von 48
NL
FR
DE