Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mode d'eMploI : mAncHons pour guidon de VTT
AVERTISSEMENT
ne JAMAIs utiliser ces manchons s'ils vous gênent lors de
la conduite du Vtt. Veillez à toujours tester les commandes
avant de conduire.
AVERTISSEMENT
Gardez vos mains dans les manchons à tout moment lorsque
vous conduisez. Il est possible que vous ne puissiez remettre
vos mains dans les manchons et vous courrez le risque de
perdre le contrôle du véhicule.
AVERTISSEMENT
AssureZ-Vous de BIen FIXer lA sAnGle sur cHAQue
MAncHon AVAnt de conduIre. si l'un des manchons se
desserre, vous risquez de perdre le contrôle du véhicule.
Installation
1. cherchez l'extrémité du manchon qui
comporte la sangle autoagrippante.
enfilez le manchon sur le guidon en
veillant à ce que la fenêtre transparente
se trouve vers le haut.
2. enroulez fermement la sangle
autoagrippante autour du guidon en
vous assurant que les commandes se
trouvent à l'intérieur du manchon.
répétez l'opération avec l'autre manchon.
3. placez vos mains dans les deux
manchons et assurez-vous que vous
pouvez atteindre les commandes et les
utiliser dans difficulté.
4. il existe une poche à l'intérieur
de chaque manchon avec un rabat
autoagrippant où vous pouvez placer
une pochette chauffe-mains* pour vous
réchauffer.
*chauffe-mains non compris
nettoyage
nettoyez les manchons à la main, à l'eau tiède. ne pAs uTiliser de sAVon ni de
dÉTergenT car ceci risquerait d'endommager le revêtement protecteur qui a été ajouté en
usine. pour sécher, étendez les manchons ou laissez-les sécher à l'air libre.
ne nettoyez pas les fenêtres en plastique lorsqu'elles sont sèches car vous risquez de les
rayer. nettoyez-les au jet d'eau et frottez-les avec les mains sans porter de gants. il vous
est possible d'utiliser du savon liquide. en temps de gel, il vous est également possible
d'utiliser du liquide lave-glace et un chiffon doux (ne pas utiliser le liquide lave-glace sans
porter de gants).
remisage
pour éviter toute apparition de moisissure, assurez-vous que les manchons sont complètement
secs avant de les remiser pour une longue période dans un espace clos.
15-067-013802-00, 15-068-011402-00, 15-069-014702-00
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 © 2 0 1 3
c l a s s i c a c c e s s o r i e s . c o m
do not
do not
use so ap
pack wet
ne pas utili se r
ne pas
de s avon
ranger
mouillé
no us ar
no g uard ar
jabó n
húmedo
no t ools
not
waterproof
required
non
aucun ou ti l
imperméable
nécess aire
no es
no r equiere
impermeable
herr amient as
no ble ac h
line dry
ne pas
étendre
javellis er
mouillé
no us ar
co lg ar p ara
lejía
se car
do not iron
ne pas
re passer
no
plan char
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 © 2 0 1 3
13cOA51_13347
c l a s s i c a c c e s s o r i e s . c o m
Publicité
