Page 3
endroit vous permettant de le retrouver facilement. Il WAARSCHUWING - Jeder Helm, der einem heftigen Stoss ausgesetzt contient des instructions de sécurité EXTREMEMENT wurde, ist unbedingt zu ersetzen, auch wenn der - Om een voldoende bescherming te waarborgen IMPORTANTES. Helm unbeschädigt scheint und keine sichtbaren moet deze helm goed passen en tevens een goed Schäden aufweist.
Page 6
Nettoyez régulièrement l’extérieur et l’intérieur du EST-CE QU’IL TIENDRA SUR VOTRE TêTE ? (FIG. 1) casque. Utilisez un chiffon doux et une solution • Positionnez l’écran correctement au niveau des Félicitations pour l’achat de votre casque LAZER d’eau tiède pure légèrement...
Page 15
fig. 1 fig. 3 WILL IT STAY ON? TO CHANGE THE VISOR EST-CE QU’IL TIENDRA DÉMONTAGE DE L’ÉCRAN SUR VOTRE TêTE ? OM HET VIZIER BLIJFT DE HELM TE VERWIJDEREN OP UW HOOFD ZITTEN ? ZUM HERAUSNEHMEN SITZT ER FEST? DES VISIERS BITTE BEACHTEN ¿SE QUEDARá...
Page 16
fig. 5 fig. 7 TO CHANGE TO REMOVE THE HEAD PAD THE INTERNAL SUN VISOR REMPLACER ENLEVER LA COIFFE INTÉRIEURE L’ÉCRAN SOLAIRE INTERNE OM DE BINNENBEKLEDING HET INTERNE ZONNESCHERM VERWIJDEREN VERVANGEN ZUM HERAUSNEHMEN DAS AUSWECHSELN DES DES INNENFUTTERS SONNENSCHUTZINNENVISIERS PARA QUITAR A COLOCAR PARA CAMBIAR EL FORRO INTERIOR LA PANTALLA SOLAR INTERNA...