Manuels Connexes pour Circuit-test DCL-420
Sommaire des Matières pour Circuit-test DCL-420
- Page 1 MODE D’EMPLOI MULTIMÈTRE À PINCE DCL-420 CIRCUIT-TEST ELECTRONICS www.circuittest.com...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ....... . 2-3 SYMBOLES DE SÉCURITÉ ........3 INTRODUCTION . -
Page 4: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Ce multimètre est homologué CUL et UL et répond à la norme IEC 61010-1 de la catégorie II - 600V. Ce multimètre est conçu pour être sécuritaire lorsque utilisé dans les conditions suivantes: usage intérieur, altitude maximale de 2000 m, température entre 5°C et 40°C, humidité... -
Page 5: Symboles De Sécurité
• Lorsque vous utilisez les sondes dʼessai, gardez toujours les doigts der- rière les protège-doigts. Ne touchez jamais au bout exposé de la sonde. • Vérifiez toujours lʼétat de lʼinstrument, des fils dʼessai et des autres ac- cessoires avant de les utiliser. •... -
Page 6: Introduction
INTRODUCTION Le DCL-420 est un multimètre à voltage vrai (true RMS) à sélection au- tomatique de gamme, muni dʼune pince et dʼun écran dʼaffichage à chiffres 3-3/4 allant jusquʼà 4000. Ce multimètre peut effectuer les mesures et les vérifications suivantes: –... -
Page 7: Description Du Panneau Avant
CIRCUIT-TEST ZERO POWER ADJUST DCL-420 AUTO POWER OFF TRUE RMS CLAMP METER AC/DC °F MIN/MAX TEMP HOLD AC600V DC600V 500V CAT II DESCRIPTION DU PANNEAU AVANT NO. ELEMENT DESCRIPTION Mâchoires des pinces Pincez-les autour dʼun seul fil porteur de courant pour mesurer le courant CA et CC. -
Page 8: Fiche Technique
FICHE TECHNIQUE GENERALITES Écran: LCD 400 à chiffres 3 Affichage maximal: 3999 Choix de gamme: Automatique Arrêt automatique: Le multimètre sʼéteint après 15 minutes dʼinutilisation Polarité: Automatique, le symbole moins (-) indique une polarité négative, une absence de symbole indique une polarité... -
Page 9: Gammes Et Précision
GAMMES ET PRECISION FUNCTION GAMME RESOLUTION PRECISION TENSION CC 400mV 0,1mV ±(1,0% + 4 chiffres) (CC V) 0,001V 0,01V 400V 0,1V 600V TENSION CA 0,001V ±(1,5% + 4 chiffres) (CA V) 0,01V à 50Hz, 60Hz et 400Hz 400V 0,1V ±(3,5% + 4 chiffres) 600V de 40 Hz à... -
Page 10: Consignes Dʼutilisation
CONSIGNES D’UTILISATION 1. MESURE DE LA TENSION CC AVERTISSEMENT: LʼENTREE MAXIMALE EST DE 600V CC. ➔ Branchez le fil dʼessai rouge dans la prise V/F et le fil dʼessai noir dans la prise COM. ➔ Appuyez sur le bouton Marche/arrêt. ➔... -
Page 11: Mesure Du Courant Cc
3. MESURE DU COURANT CC AVERTISSEMENT: IL NE FAUT PAS BRISER OU OUVRIR LA LIGNE CC A MESURER. POUR MESURER LE COURANT CC, CET APPAREIL EST CONÇU POUR PINCER UNE DES LIGNES CC. NE TENTEZ PAS DE MESURER LE COURANT A LʼAIDE DES FILS DʼESSAI. NE PLACEZ PAS PLUS DʼUN FIL ENTRE LES MACHOIRES DE LA PINCE. -
Page 12: Mesure De La Résistance
➔ Appuyez sur la détente pour ouvrir les mâchoires de la pince et refermez celles-ci autour dʼun conducteur isolé de la ligne CA à mesurer. Assurez- vous que les mâchoires sont complètement fermées et ne touchez pas à la ligne CA. Pour obtenir la meilleure précision possible, le conducteur doit passer au centre du bout de lʼouverture de la pince (servez-vous des marques dʼalignement sur les mâchoires pour vous guider). -
Page 13: Mesure De La Fréquence
➔ Mettez les bouts des sondes dʼessai en contact avec le circuit ou le fil à vérifier. ➔ Une alarme sonnera si la résistance est inférieure à 36 et la valeur de la résistance mesurée sʼaffichera en ohms, accompagnée du point décimal approprié. -
Page 14: Mesure Min/Max
9. MESURE MIN/MAX REMARQUE: Lorsque le bouton MIN/MAX est activé pour passer en mode MIN ou MAX, cela a pour effet de désactiver la fonction de sélection automatique de gamme; le multimètre conservera la dernière gamme sélectionnée au moment où le bouton a été... -
Page 15: Remplacement Des Piles
11. REMPLACEMENT DES PILES AVERTISSEMENT: DECONNECTEZ LES DEUX FILS DʼESSAI DE TOUTE SOURCE DE TENSION AVANT DE RETIRER LA PLAQUETTE ARRIERE. NʼUTILISEZ PAS LE MULTIMETRE AVANT DʼAVOIR REVISSE LA PLAQUETTE ARRIERE EN PLACE. Lorsque la tension de la pile chute sous le niveau requis pour faire fonctionner le multimètre, le symbole apparaît à... -
Page 16: Accessoires
Boîtier de transport GARANTIE LIMITÉE Circuit-Test Electronics garantit ce produit contre les défauts de matériaux et de main-dʼœuvre pour une durée de 2 ans à partir de la date dʼachat. Seul lʼacheteur original a droit à cette garantie. Pour de plus amples renseignements sur le service sous garantie, visitez notre site web (www.circuittest.com).