Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel de fonctionnement
SPH-DA01
SPH-DA02
AppRadio
Veuillez commencer par lire l'Information importante
pour l'utilisateur !
L'Information importante pour l'utilisateur
comprennent des informations qu'il est nécessaire de
comprendre avant d'utiliser ce produit.
Français

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pioneer SPH-DA01

  • Page 1 Manuel de fonctionnement SPH-DA01 SPH-DA02 AppRadio Veuillez commencer par lire l’Information importante pour l’utilisateur ! L’Information importante pour l’utilisateur comprennent des informations qu’il est nécessaire de comprendre avant d’utiliser ce produit. Français...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ces instructions de façon à savoir comment utiliser votre modèle correctement. Après avoir terminé de lire les instructions, conservez ce docu- ment dans un endroit sûr afin de pouvoir le consulter facilement à l’avenir.
  • Page 3 Sommaire – Réglage de la fonction de connexion – Lorsque le positionnement par GPS est Bluetooth auto 20 impossible 33 – Prendre automatiquement un – Situations susceptibles de provoquer appel 21 des erreurs de positionnement – Modification du mot de passe 21 perceptibles 34 Transfert de l’annuaire 21 Liste des paramètres 36...
  • Page 4: Introduction

    Chapitre Introduction Vue d’ensemble du manuel par ex.) Tapotez [Radio] sur l’écran Home. ! Les informations supplémentaires, les al- Avant d’utiliser ce produit, assurez-vous de lire ternatives et les autres remarques sont pré- Information importante pour l’utilisateur sentées dans le format suivant : (un manuel séparé) qui contient des avertisse- par ex.) ments, des précautions et d’autres informa-...
  • Page 5: Pour Garantir Une Conduite En Toute Sécurité

    Chapitre Introduction p Les méthodes d’opération peuvent varier p Pour empêcher l’écran LCD d’être endom- selon les modèles d’iPhone et la version lo- magé, tapotez les touches de l’écran tactile gicielle de l’iPhone. uniquement avec le doigt et touchez délica- p En fonction de la version du logiciel de tement l’écran.
  • Page 6: À Propos De Appradio

    Mode, AppRadio app est lancé et l’é- Texte contextuel cran de menu de l’application s’affiche. Si vous touchez de manière prolongée l’icône p Avec le SPH-DA01, selon l’applica- d’une image, un texte contextuel expliquant la tion, l’écran Home peut s’afficher. fonction de l’icône apparaît.
  • Page 7: Connexion Et Déconnexion D'un Iphone

    Pioneer ne peut être tenu responsable pour tout dommage, coût ou dépenses découlant de la perte ou de la corruption de données.
  • Page 8: Démarrage Et Terminaison

    Chapitre À propos de AppRadio Démarrage et terminaison Images de démonstration Si vous n’opérez pas ce produit pendant 30 se- Allumez le moteur pour démarrer le condes, des images de démonstration s’affi- système. chent. Lorsque vous coupez le contact (ACC Après une courte pause, l’écran de démarrage OFF), puis le remettez (ACC ON), les images apparaît l’espace de quelques secondes.
  • Page 9: Commandes De Base

    Chapitre Commandes de base Écran Home Téléphone Affiche l’écran des fonctions du télé- L’écran Home est l’écran principal qui permet phone. d’accéder à vos sources de divertissement, = Pour en savoir plus, reportez-vous à vos applications, vos réglages et bien plus en- Chapitre 6.
  • Page 10: Commande D'une Source Audio

    Chapitre Commandes de base Commande d’une source Passage au Advanced App Mode audio AVERTISSEMENT Quand vous appuyez deux fois sur le bouton Certaines utilisations d’un smartphone pou- Home, les touches de commande de la source vant ne pas être légales en conduisant dans audio sont affichées sur l’écran.
  • Page 11: En Présence D'un Écran Noir

    Home apparaît. Lorsque vous tapotez [Apps] sur l’écran Home, l’écran de menu de l’application apparaît. p Avec le SPH-DA01, selon l’application, l’é- cran Home peut s’afficher. En présence d’un écran noir Un écran noir apparaît lorsque vous effectuez les opérations suivantes :...
  • Page 12: Utilisation De La Radio

    Chapitre Utilisation de la radio Procédure de départ “CT” est réglé sur “ON”. = Pour en savoir plus, repor- Appuyez sur le bouton Home pour affi- tez-vous à la page suivante, cher l’écran Home. Réception des données d’heure et de date. Tapotez [Radio] sur l’écran Home.
  • Page 13: Utilisation Des Fonctions

    Chapitre Utilisation de la radio Utilisation des fonctions Rappel des fréquences de radiodiffusion Saisie d’une fréquence % Tapotez une fréquence sur les touches Tapotez pour basculer sur la bande de canal préréglé. de fréquence que vous souhaitez saisir. Touches de canal préréglé Tapotez Saisissez la fréquence de votre choix et tapotez [Enter].
  • Page 14 Chapitre Utilisation de la radio Tapotez pour ouvrir le menu option- Active la fonction REG. ! OFF: nel. Désactive la fonction REG. Tapotez [CT]. Chaque fois que vous tapotez [CT], le réglage Réception des bulletins change comme suit : d’informations routières ! OFF (par défaut) : La fonction TA (attente de bulletins d’informa- Désactive la fonction CT.
  • Page 15 Chapitre Utilisation de la radio Tapotez pour ouvrir le menu option- nel. Tapotez [PTY List]. Faites défiler la liste et tapotez le type de programme que vous souhaitez cher- cher. Le tuner recherche une station émettant ce type de programme. p Les programmes de certaines stations peu- vent différer de ceux indiqués par le PTY émis.
  • Page 16: Liste Pty

    Chapitre Utilisation de la radio Liste PTY Spécifique Type de programme News Actualités Affairs Questions d’actualité Info Informations générales et conseils Sports Sports Education Programmes éducatifs Drama Toutes les pièces et séries radiodiffusées Culture Culture nationale ou régionale Science Nature, science et technologie Variety Divertissement Musique pop...
  • Page 17: Lecture De La Musique De L'ipod

    Chapitre Lecture de la musique de l’iPod Procédure de départ Utilisation des touches de l’écran tactile Connectez votre iPhone. Le message de lancement de l’application ap- ! Affiche l’écran de liste. paraît. ! Lorsque l’écran de liste est affi- Appuyez sur le bouton Home pour affi- ché, la liste précédente appa- cher l’écran Home.
  • Page 18: Utilisation De La Téléphonie Mains Libres

    Chapitre Utilisation de la téléphonie mains libres Connexion manuelle d’un ATTENTION iPhone enregistré Pour votre sécurité, évitez de téléphoner dans la Coupez la connexion Bluetooth si ce mesure du possible en conduisant. produit est connecté à l’iPhone via la tech- Vous pouvez commander la connexion nologie sans fil Bluetooth.
  • Page 19: Opérations De Base De La Téléphonie Main Libre

    Chapitre Utilisation de la téléphonie mains libres Opérations de base de la Effectuer un appel téléphonie main libre Vous disposez de nombreuses méthodes pour effectuer un appel. Les opérations de base lors de l’utilisation de la fonction de téléphonie main libre sont décri- tes ci-dessous.
  • Page 20: Appel À Partir Du Journal Des Appels

    Chapitre Utilisation de la téléphonie mains libres Appel à partir du journal des Utilisation des fonctions appels avancées Les appels effectués (numéros marqués), les Arrêt de la transmission appels reçus ou les appels en absence les d’ondes Bluetooth plus récents sont mémorisés dans le journal des appels.
  • Page 21: Prendre Automatiquement Un Appel

    Chapitre Utilisation de la téléphonie mains libres Prendre automatiquement un Transfert de l’annuaire appel L’annuaire d’un iPhone actuellement connecté Vous pouvez choisir d’activer ou désactiver la à ce produit via la technologie sans fil réponse automatique aux appels entrants. Bluetooth peut être transféré sur ce produit. p Jusqu’à...
  • Page 22: Remarques Pour La Téléphonie Mains Libres

    Chapitre Utilisation de la téléphonie mains libres ! Vous ne pouvez pas appeler à partir de l’en- Remarques pour la trée d’un utilisateur inconnu (pas de numé- téléphonie mains libres ro de téléphone) dans le journal des appels Remarques générales reçus.
  • Page 23: Réglage De La Caméra De Rétrovisée

    Chapitre Réglage de la caméra de rétrovisée Les deux fonctions suivantes sont disponibles. Sélectionnez cette option si la caméra de La fonction de caméra de rétrovisée requiert rétrovisée n’est pas branchée. ! Normal : une caméra de rétrovisée vendue séparément (par ex., ND-BC5).
  • Page 24: Personnalisation Des Préférences

    Chapitre Personnalisation des préférences Personnalisation des vèle pratique pour vérifier l’effet des cour- bes d’égalisation en alternant entre “Flat” réglages audio et une courbe d’égalisation prédéfinie. Appuyez sur le bouton Home pour affi- Affichez l’écran des réglages audio. cher l’écran Home. Tapotez [EG].
  • Page 25: Réglage De L'équilibre Sonore

    Chapitre Personnalisation des préférences Moyen: 0.5kHz — 1kHz — 1.5kHz — 2.5kHz Tapotez pour régler le gain du Elevé: 10kHz — 12.5kHz — 15kHz — haut-parleur d’extrêmes graves. 17.5kHz Vous pouvez régler le gain du haut-parleur d’extrêmes graves entre “–12” et “+12”. Tapotez pour ajuster le niveau de la gamme d’égaliseur.
  • Page 26: Réglages Généraux

    Chapitre Personnalisation des préférences Variateur Local Vous pouvez relier la luminosité de l’écran au fonc- La syntonisation automatique locale vous permet de tionnement des phares du véhicule. rechercher uniquement les stations de radio ayant un ! ON (par défaut) : signal suffisant pour une bonne réception.
  • Page 27: Réglages Du Haut-Parleur D'extrêmes Graves

    Chapitre Personnalisation des préférences Modification des réglages de la date Réglage de la langue Affichez l’écran des réglages généraux. Vous pouvez régler les langues utilisées dans le programme. Tapotez Affichez l’écran des réglages généraux. Tapotez [Date]. Tapotez Tapotez pour ajuster la date du Tapotez [Langue].
  • Page 28: Paramètres De Réglage Du Niveau De La Source

    Chapitre Personnalisation des préférences Paramètres de réglage du Changement de l’image niveau de la source d’arrière-plan SLA (réglage des niveaux des sources) vous Vous pouvez remplacer l’image d’arrière-plan permet de régler le volume sonore de chaque par d’autres images préinstallées sur ce pro- source pour éviter les fortes variations d’ampli- duit.
  • Page 29: Restauration Des Réglages Par Défaut Ou D'usine D'appradio

    Chapitre Restauration des réglages par défaut ou d’usine d’AppRadio Vous pouvez ramener les réglages ou le conte- nu enregistré aux réglages d’usine ou par dé- faut. Vous disposez de plusieurs méthodes pour effacer les données utilisateur pour les- quelles les situations et le contenu effacé dif- fèrent selon chaque méthode.
  • Page 30: Annexe

    Si vous ne trouvez pas ici de solution à votre problème, adressez-vous à votre revendeur ou à un centre de service Pioneer agréé. Problèmes avec ce produit Symptôme...
  • Page 31 Annexe Annexe Symptôme Causes possibles Action (Référence) Il n’y a pas de signal GPS. L’antenne GPS se trouve dans un La qualité des signaux provenant des satelli- endroit inadapté. tes GPS est médiocre, ce qui réduit la préci- sion du positionnement. Vérifiez la réception du signal GPS et la position de l’antenne GPS au besoin.
  • Page 32 Annexe Annexe Problèmes avec l’écran du téléphone Symptôme Causes possibles Action (Référence) Impossible de composer un nu- Votre téléphone est hors réseau. Réessayez après être revenu dans une zone méro, car les touches de l’écran couverte. tactile ne sont pas actives. La connexion entre l’iPhone et ce Suivez la procédure de connexion.
  • Page 33: Technologie De Positionnement

    Annexe Annexe Technologie de Lorsque le positionnement par GPS est impossible positionnement ! Le positionnement par GPS est désactivé si Positionnement par GPS les signaux ne peuvent être reçus depuis Le système GPS (Global Positioning System) plus de deux satellites GPS. ! Dans certaines conditions de conduite, des utilise un réseau de satellites gravitant autour de la Terre.
  • Page 34: Situations Susceptibles De Provoquer Des Erreurs De Positionnement Perceptibles

    Annexe Annexe ! Si vous roulez en zigzag. Situations susceptibles de provoquer des erreurs de positionnement perceptibles Pour différentes raisons telles que l’état de la route sur laquelle vous circulez ou l’état de la réception du signal GPS, la position réelle de votre véhicule peut différer de la position affi- ! Si la route comporte une série de virages chée sur la carte à...
  • Page 35 Annexe Annexe ! Si vous roulez sur une route en pente raide ! Si vous roulez très lentement, ou arrêtez/re- avec de nombreux changements d’altitude. démarrez fréquemment, comme c’est le cas dans un trafic dense. ! Si vous entrez ou sortez d’un parc de sta- tionnement à...
  • Page 36: Liste Des Paramètres

    Annexe Annexe Liste des paramètres Les réglages personnalisables de ce produit Page sont énumérés ci-dessous. Pour en savoir plus Heure sur le changement de chaque réglage, repor- Heure d’été tez-vous à la page de l’élément donné. Paramètres audio Réglages du haut-parleur d’extrêmes graves Page Page...
  • Page 40 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司...

Ce manuel est également adapté pour:

Sph-da02

Table des Matières