Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

User manual DECT2250
Guide de l'utilisateur DECT2250
Manual para usuarios DECT2250
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips DECT2250

  • Page 1 User manual DECT2250 Guide de l’utilisateur DECT2250 Manual para usuarios DECT2250...
  • Page 2 www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 21 INDICATION DE MESSAGE EN ATTENTE................................ 31 REPÉRER UN COMBINÉ ......................................31 10 UTILISATION DE COMBINÉS SUPPLÉMENTAIRES..........................32 APPEL INTERNE ........................................32 APPEL INTERNE PENDANT UNE CONVERSATION AU TÉLÉPHONE....................32 TRANSFERT D’APPEL À UN AUTRE COMBINÉ.............................. 32 CONFÉRENCE TÉLÉPHONIQUE À TROIS................................ 33 CONTENU www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 22: Consignes De Sécurité Importantes

    17. Débrancher le produit de la prise murale et faire appel à un manuel de l’utilisateur. technicien qualifié dans les cas suivants : CONSERVER CES CONSIGNES A. La fiche ou le cordon d’alimentation est endommagé ou effiloché. ENVIRONNEMENT ET SÉCURITÉ www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 23: Environnement Et Sécurité

    Le terme «IC» : devant le numéro de certification signifie que les spécifications techniques d’Industrie Canada ont été respectées. Cette certification signifie que l’équipement est conforme à certaines exigences en matière de radiocommunications et de besoins opérationnels. ENVIRONNEMENT ET SÉCURITÉ www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 24: Installation Du Téléphone

    Une tonalité de confirmation indiquera que l’enregistrement est réussi. S’afficheront également l’étiquette et le numéro du combiné. En cas d’échec de l’enregistrement, le combiné affichera NOT REG de nouveau et se reconnectera sur sa base initiale. Il faut alors recommencer la procédure INSTALLATION DU TÉLÉPHONE www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 25: Fonctions Du Téléphone

    Présence d’une nouvelle entrée d’appelant ou naviguant vers le haut. liste des appelants en cours de consultation. D’autres options de menu sont accessibles en Consultation du répertoire téléphonique. naviguant vers le bas. Le haut-parleur « mains libres » est activé. FONCTIONS DU TÉLÉPHONE www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 26: Appels Téléphoniques

    à la première lettre du nom recherché pour accéder directement au premier nom de la liste commençant par cette lettre. Remarque : Appuyer sur OK pour basculer entre le nom et le numéro d’une entrée 3. Appuyer sur la touche TALK. APPELS TÉLÉPHONIQUES www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 27: Raccrocher

    Appuyer sur la touche HAUT/BAS pour naviguer parmi les entrées. On peut aussi appuyer sur la touche correspondant à la première lettre du nom recherché pour accéder directement au premier nom de la liste commençant par cette lettre. UTILISATION DU RÉPERTOIRE TÉLÉPHONIQUE www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 28: Mémoriser Un Nom Et Un Numéro

    Plutôt que de supprimer les entrées une à une, vous avez la possibilité de supprimer le répertoire en entier. Appuyer sur la touche MENU. Choisir PHONE BK et appuyer sur OK. Choisir DEL ALL et appuyer sur OK Appuyer sur OK pour confirmer. UTILISATION DU RÉPERTOIRE TÉLÉPHONIQUE www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 29: Listes D'appels

    Consultation de la liste des appels effectués Appuyer sur OK. Le dernier nom ou numéro appelé est affiché. Appuyer sur la touche HAUT/BAS pour faire défiler les cinq derniers appelés. Appuyer sur OK pour consulter les données de l’appelé sélectionné. LISTES D’APPELS www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 30: Mémoriser Dans Le Répertoire L'entrée D'un Appel Effectué

    Choisir la langue d’affichage 1. Appuyer sur la touche MENU. 2. Choisir LANGUAGE puis appuyer sur la touche OK. La langue préalablement réglée est affichée. 3. Choisir la langue voulue. 4. Appuyer sur la touche OK pour confirmer. LISTE D’APPELS www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 31: Activer Le Rétroéclairage

    1. Appuyer sur la touche MENU. 2. Choisir SETTINGS et appuyer sur OK. 3. Choisir KEY TONE et appuyer sur OK. Le réglage en cours est affiché. 4. Choisir ON (activer) ou OFF (désactiver). 5. Appuyer sur OK pour confirmer. PERSONNALISATION DU TÉLÉPHONE www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 32: Système

    Revenir aux paramètres initiaux Il est possible de réinitialiser l’affichage, les sonneries et d’autres paramètres. Appuyer sur la touche MENU. Choisir SETTINGS et appuyer sur OK.. Choisir RESET et appuyer sur OK. Appuyer sur OK à nouveau pour confirmer SYSTÈME www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 33: Autres Fonctions

    Un symbole indique la présence d’un nouveau message dans la boîte vocale si l’on a souscrit à ce service. Le symbole disparaît lorsque tous les messages ont été entendus. On peut aussi l’interrompre en appuyant sur la touche EXIT pendant deux secondes en mode veille. Repérer un combiné Appuyer sur la touche PAGING sur la base. AUTRES FONCTIONS www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 34: 10 Utilisation De Combinés Supplémentaires

    2. Appuyer sur le numéro du combiné à appeler. 3. Attendre la réponse de l’autre combiné. 4. Lorsque l’autre combiné a répondu, appuyer sur la touche END ou placer le combiné sur la base. L’appel externe est transféré. UTILISATION DE COMBINÉS SUPPLÉMENTAIRES www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 35: Conférence Téléphonique À Trois

    Pendant la conférence téléphonique : Appuyer sur la touche CONFERENCE pour mettre la ligne externe en attente et communiquer ainsi en privé avec l’autre combiné. Maintenir enfoncée la touche CONFERENCE pour rétablir la conférence à trois. UTILISATION DE COMBINÉS SUPPLÉMENTAIRES www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 36: Renseignements Sur L'homologation D'équipement

    FCC. S’il est prévu que ces modifications affectent l’usage ou le fonctionnement de votre équipement téléphonique, la compagnie de téléphone doit vous en aviser adéquatement par écrit afin de vous puissiez maintenir un service continu. www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 37: Renseignements Sur L'interférence

    Pour l’utilisation sur soi, ce téléphone a été testé et satisfait aux normes de la FCC relativement à l’exposition au rayonnement RF. L’utilisation d’autres accessoires pourrait contrevenir à ces normes. Hearing Aid Compatibility (HAC) Cet équipement téléphonique satisfait aux normes de la FCC et d’Industrie Canada relativement à la compatibilité avec les prothèses auditives. www.philips.com/faqs/dect...
  • Page 38: Confidentialité

    Ceci peut aussi entraîner l’annulation de l’autorisation accordée à l’utilisateur de se servir de cet équipement. Centres de service É.-U. CANADA Philips Consumer Electronics Philips – Service aux consommateurs P.O. Box 671539 4977 rue Levy Marietta, GA 30006-0026 Ville Saint-Laurent, Téléphone : 1-888-PHILIPS (744-5477) Québec H4R 2N9...

Table des Matières