Union Européenne - Informations Environnementales Dans Le Cadre De L'accord Sur Les Appareils De Traitement D'images (Lot 4); Allemagne - Xerox VersaLink C7000 Guide De L'utilisateur

Informations relatives aux réglementations
U U n n i i o o n n e e u u r r o o p p é é e e n n n n e e - - I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s
e e n n v v i i r r o o n n n n e e m m e e n n t t a a l l e e s s d d a a n n s s l l e e c c a a d d r r e e d d e e l l ' ' a a c c c c o o r r d d s s u u r r l l e e s s
a a p p p p a a r r e e i i l l s s d d e e t t r r a a i i t t e e m m e e n n t t d d ' ' i i m m a a g g e e s s ( ( L L o o t t 4 4 ) )
I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s e e n n v v i i r r o o n n n n e e m m e e n n t t a a l l e e s s v v i i s s a a n n t t à à f f o o u u r r n n i i r r d d e e s s s s o o l l u u t t i i o o n n s s
e e n n v v i i r r o o n n n n e e m m e e n n t t a a l l e e s s e e t t à à r r é é d d u u i i r r e e l l e e s s c c o o û û t t s s
Les informations suivantes ont été établies dans le but d'aider les utilisateurs et sont publiées
dans le cadre de la directive de l'Union européenne sur les produits liés à l'énergie, en particulier
l'étude Lot 4 sur les appareils de traitement d'images. Cette directive exige que les fabricants
améliorent les performances environnementales des produits concernés et soutiennent le plan
d'action de l'Union européenne dans le domaine de l'efficacité énergétique.
Les produits concernés sont les équipements domestiques et bureautiques répondant aux critères
suivants :
• Produits monochromes de formats standard avec une vitesse maximale inférieure à 66 images
A4 par minute.
• Produits couleur de formats standard avec une vitesse maximale inférieure à 51 images A4 par
minute.
C C e e r r t t i i f f i i c c a a t t i i o o n n C C o o m m m m u u n n a a u u t t é é é é c c o o n n o o m m i i q q u u e e
e e u u r r a a s s i i a a t t i i q q u u e e
La Russie, la Biélorussie et le Kazakhstan coopèrent dans le cadre d'une union doua-
nière commune, la communauté économique eurasiatique ou EurAsEC. Les mem-
bres de la communauté économique eurasiatique envisagent de partager un
programme régulateur commun et une marque de certification EurAsEC commune,
la marque EAC.
A A l l l l e e m m a a g g n n e e
A A l l l l e e m m a a g g n n e e - - B B l l u u e e A A n n g g e e l l
Le RAL, Institut allemand d'assurance qualité et de certification, a décerné l'écola-
bel Blue Angel à cette imprimante. Ce label indique que l'imprimante répond aux
critères environnementaux de Blue Angel pour ce qui est de sa conception, sa fabri-
cation et son fonctionnement. Pour plus d'informations, consultez le site :
blauer-engel.de.
B B l l e e n n d d s s c c h h u u t t z z
Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vor-
gesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt
nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
202 Xerox ® VersaLink
Guide de l'utilisateur imprimante couleur
® C7000
www.