Publicité
9
Place filter on top of filter holder, and press down
firmly to ensure the filter is secured underneath
the tabs. Note: Install filter with foam-side facing
up and carbon-side facing down.
Déposer le filtre sur le dessus du support et
appuyer fermement pour s'assurer que le filtre
est bien en place en dessous des encoches.
Note : Installer le filtre avec le côté mousse sur
le dessus et le côté charbon en dessous.
Legen Sie den Filter auf die Filterhalterung und
drücken Sie ihn fest herunter, damit er sicher
unter den Stiften liegt. Hinweis: Montieren Sie
den Filter mit der Schaumstoffseite nach oben
und der Aktivkohleseite nach unten.
Coloque el filtro en la parte superior de su
sujetador y presione hacia abajo con firmeza
para asegurarse que el filtro encaje debajo de
las lengüetas. Nota: instale el filtro con el lado
de espuma hacia arriba y el lado de carbón
hacia abajo.
Coloque o filtro na parte superior do suporte e
pressione para assegurar que o filtro encaixou
nas presilhas. Nota: instale o filtro com a
face de espuma para cima e a face
de carvão para baixo.
16
10
Replace top of fountain.
Replacer le dessus de l'abreuvoir.
Setzen Sie das Top der Einheit wieder auf.
Coloque la tapa de la fuente.
Recoloque a tampa do bebedouro.
USAGE
UTILISATION
VERWENDUNG
USO
UTILIZAÇÃO
Publicité
