1. Manuels
  2. Marques
  3. LOGISTY Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. L3303
  6. Guide d'installation

LOGISTY L3303 Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Système d'alarme
avec centrale
L3303
GUIDE
D'INSTALLATION

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LOGISTY L3303

Sommaire des Matières pour LOGISTY L3303

  • Page 1 Système d’alarme avec centrale L3303 GUIDE D’INSTALLATION...
  • Page 2 Les matériels que nous fabriquons ont été conçus pour la protection des sites à risques courants. La protection des sites à risques lourds selon la classification APSAD (banques, bijouteries...) fait l’objet, de la part de certaines compagnies d’assurances, d’exigences spécifiques qui concernent aussi bien les matériels utilisés que les professionnels habilités à les installer. LOGISTY F-38926 CROLLES CEDEX...
  • Page 3 GUIDE D’INSTALLATION DU SYSTÈME D’ALARME AVEC CENTRALE D’ALARME L3303 CENTRALE-SIRÈNE : L3303 TÉLÉCOMMANDES : L2602, L2604, L3602, L3604 CLAVIERS : L3621, L3622 DÉTECTEURS D’OUVERTURE : L3201, L3202 DÉTECTEURS DE MOUVEMENT : L3101, L3102, L3103...

  • Page 4: Conseils Importants

    Les autres produits de la gamme Logisty font l’objet de guides spécifiques : Guide d'installation des détecteurs audiosoniques de bris de vitre Guide d'installation des détecteurs pour volet roulant...

  • Page 5: Table Des Matières

    5.3 Fixez les détecteurs de mouvement 5.4 Fixez les détecteurs d’ouverture (et de bris de vitre) 5.5 Fixez définitivement la centrale Faites un essai réel du système d’alarme Logisty....Changez les piles du système d’alarme Logisty....Que faire si ? ................

  • Page 6: Présentation Du Système D'alarme Logisty

    élimine tout raccordement au secteur et donc la majorité des causes de fausses alarmes. Le système Logisty est évolutif. Si l'utilisateur ne dispose pas dans l’immédiat de tous les appareils nécessaires à sa protection, il pourra les faire installer plus tard sans avoir à...
  • Page 7 Comment fonctionne le système d’alarme Logisty... DETECTER DISSUADER un incendie Détecteur de fumée Sirènes d'alarme un dommage Flash domestique clignotant Détecteur de fumée Détecteur d'inondation, Récepteur de de panne Détecteur commande congélateur de coupure 230 V et de gel une intrusion TRAITER Détecteur...
  • Page 8 DÉTECTER : Détecteurs d’intrusion : Les détecteurs d’intrusion surveillent les accès et l’intérieur de l'habitation. En cas de détection, ils informent instantanément la centrale par transmission radio. Les détecteurs périmétriques surveillent les accès de l'habitation : - les détecteurs d’ouverture détectent toute tentative d’intrusion par une porte ou une fenêtre protégées.
  • Page 9 à distance. La commande d’alarme par téléphone permet également de commander un récepteur de commande Logisty pour simuler une présence dans l’habitation (allumer et éteindre aléatoirement un éclairage) ou de mettre en marche et d'arrêter un appareil électrique.
  • Page 10 Flash clignotant : Le flash clignotant AF500 ou tout appareillage électrique 230 V peut être déclenché via le récepteur de commande Logisty en cas de détection d’intrusion, d’Appel d’Urgence ou d’incendie. ALERTER ET AGIR : Le transmetteur téléphonique alerte par téléphone des proches (messages vocaux) ou un centre de télésécurité...

  • Page 11: Un Système D'alarme Multi-Groupes

    L'autre partie peut être occupée sans risque de déclencher le système d’alarme. L’espace maintenu sous la protection active du système Logisty peut concerner une ou plusieurs pièces qui ne sont pas nécessairement voisines. La touche Marche Totale de la télécommande ou du clavier permet de mettre sous protection intrusion la totalité...
  • Page 12 Mode Groupes Indépendants La touche Marche Partielle de la télécommande ou du clavier permet de mettre sous protection intrusion le Groupe 1+2. Ces groupes peuvent être composés de plusieurs pièces qui ne sont pas nécessairement voisines. La touche Marche Totale de la télécommande ou du clavier permet de mettre sous protection intrusion le Groupe 3+4.
  • Page 13 Affectation d’un détecteur à un Groupe : Vous allez affecter chacun des détecteurs d’intrusion à un groupe (Groupe 1, Groupe 2, Groupe 3 ou Groupe 4). Les détecteurs affectés aux Groupes 1 et 3 déclenchent immédiatement les moyens d’alerte. Les détecteurs affectés aux Groupes 2 et 4 déclenchent les moyens d’alerte immédiatement ou avec un retard de 20 secondes (selon paramétrage de la centrale).

  • Page 14: Un Système D'alarme Ultra-Fiable Twinpass

    TwinPass ® 1.4 UN SYSTÈME D’ALARME AUTOPROTÉGÉ Les appareils du système Logisty sont en permanence (24 h/24 que la centrale soit en marche ou à l’arrêt) protégés contre les actes de malveillance ou de fraude. Ces autoprotections déclenchent les moyens d’alerte en cas de tentative d’arrachement du produit de son support,...

  • Page 15: Un Système D'alarme Paramétrable

    1.5 UN SYSTÈME D’ALARME PARAMÉTRABLE Vous adaptez la protection de l'habitation aux besoins de l'utilisateur grâce aux paramètres de fonctionnement de la centrale. Le paramétrage s’effectue à l'installation de la centrale en positionnant des micro-interrupteurs. Il est modifiable à tout moment. Paramètre 1 : en cas de détection d’intrusion par un détecteur affecté...

  • Page 16: Où Installer Le Système D'alarme Logisty

    La portée moyenne en champ libre est de 100 à 200 m selon les Brique - Aggloméré produits et l’environnement. La portée radio des appareils Logisty a été étudiée en fonction de la réglementation technique nationale pour assurer des liaisons radio sans problème au sein d’une habitation classique.

  • Page 17: Où Installer Les Détecteurs D'ouverture (Et De Bris De Vitre)

    2.3 OÙ INSTALLER LES DÉTECTEURS D’OUVERTURE (SANS CAPTEUR DE BRIS DE VITRE ASSOCIÉ) ? Installez-les : à l’intérieur de l'habitation, sur les issues principales (entrée, terrasse,...), sur les accès dérobés (fenêtres de toit, portes de garage ...), 20 cm 20 cm en hauteur (2 m environ), l’aimant de préférence sur le battant de la porte ou de la fenêtre, le boîtier émetteur de préférence sur le dormant (partie fixe),...

  • Page 18: Où Installer Les Détecteurs De Mouvement

    Espace protégé par un détecteur 2.4 OÙ INSTALLER LES DÉTECTEURS de mouvement L3101 DE MOUVEMENT ? 2,2 m Installez-les : à l’intérieur de l'habitation, 2 4 6 8 10 12 m en hauteur (2,20 m environ), 2,2 m de manière à ce que son espace protégé ne croise pas celui d’un 2 4 6 8 10 12 m autre détecteur de mouvement, L3101 : - dans les pièces à...

  • Page 19: Préparez Et Testez Le Système D'alarme Logisty

    Le but de ce chapitre est de préparer le système avant l’étape du Préparez et testez le codage. système d’alarme Logisty Munissez-vous : d’un tournevis plat (4 mm), d’un tournevis cruciforme (3 ou 4 mm), d’une pièce de monnaie. Nous vous conseillons de tester d’abord les télécommandes et le clavier, puis la centrale et enfin les détecteurs.

  • Page 20: Préparation Et Test Du Clavier

    3.2 PRÉPARATION ET TEST DU CLAVIER 1. Sortez le clavier de son emballage et conservez : les accessoires de fixation : 4 vis, 4 rondelles, 4 chevilles, le pion d’autoprotection, la pile, le joint adhésif noir, l’étiquette de personnalisation. TOUCHES POUR CODES TOUCHES DE COMMANDE VOYANTS LUMINEUX DU SYSTÈME DE PROTECTION...
  • Page 21 6. Choix des options de fonctionnement : Le clavier a deux options de fonctionnement sélectionnées par micro- interrupteurs : maintien ou suppression de la fonction d’Appel d’Urgence (moyens d’alerte déclenchés par un appui simultané sur les touches du clavier) : micro-interrupteur 1, maintien ou suppression de l’autoprotection (à...

  • Page 22: Préparation Et Test De La Centrale

    3.3 PRÉPARATION ET TEST DE LA CENTRALE 1. Sortez la centrale de son emballage et conservez : la pile, les 2 tubes d’antennes, les 2 bouchons d’antennes et le fixe-antennes, les accessoires de fixation : - 3 vis longues et 3 chevilles pour la fixation au mur, - 2 petites vis pour la fermeture de la trappe d’accès à...
  • Page 23 4. Mise en place des antennes : Enlevez le fixe-antennes triangulaire en faisant levier avec le tournevis Glissez chaque fil d’antenne dans le tube d’antenne correspondant Vérifiez que les fils soient entrés entièrement dans les tubes. Enfoncez les tubes dans les gorges verticales ou horizontales à l’aide du tournevis plat.
  • Page 24 5. Mise en place de la pile : Ouvrez la trappe d’accès à la pile avec le tournevis Connectez la pile . La centrale répond par un message sonore “Liii” très court. Si la sonnerie de la centrale se déclenche, enlevez la pile et reconnectez-la après 1 minute.
  • Page 25 6. Paramètres de fonctionnement du système d’alarme : Les 8 micro-interrupteurs placés près de la pile permettent de paramétrer la centrale. Avec le tournevis plat, placez les micro-interrupteurs conformément aux besoins de l'utilisateur. Notez les paramètres sélectionnés sur l’aide-mémoire du guide d’utilisation du système.
  • Page 26 7. Refermez la trappe. 8. Ne replacez pas le gabarit de fixation murale sur la centrale. Retournez la centrale de façon à voir la face avant. La centrale est toujours en mode “test”. Vous allez pouvoir essayer le système sans risque de faire déclencher sa sirène intégrée (110 dB).
  • Page 27 10. Avec un clavier, respectez la procédure suivante : Conseils : prenez le temps d’appuyer suffisamment sur chaque touche du clavier comme lorsque vous utilisez un distributeur automatique de billets. Le temps maximum entre 2 appuis successifs est de 4 secondes. Si vous vous trompez dans la manipulation, attendez 5 secondes tous voyants éteints avant d’entreprendre un nouvel essai.

  • Page 28: Préparation Et Test Des Détecteurs De Mouvement

    3.4 PRÉPARATION ET TEST DES DÉTECTEURS DE MOUVEMENT 1. Sortez le détecteur de son emballage et conservez : la pile, les accessoires de fixation : 1 rotule, 1 contre-rotule, 1 vis longue, Lentille 1 cheville, 1 rondelle. de protection Touche de test Voyant rouge Ergot de verrouillage...
  • Page 29 5. Programmation du groupe et de la sensibilité Attention : si les étapes suivantes ne correspondent pas au détecteur que vous possédez, nous vous conseillons de vous reporter au guide d’installation spécifique de votre détecteur de mouvement. Le codage du détecteur se fait par programmation à l’aide du voyant de programmation et des touches 0 et 1.
  • Page 30 Exemple pour programmer le groupe 4 avec une sensibilité normale : après les 2 appuis simultanés du début de programmation, appuyez successivement sur 1, puis 1, puis 0 et terminez par l’appui simultané de fin de programmation. Attention : si au cours de la manipulation vous attendez plus de 7 secondes entre 2 appuis, si l’appui sur 0 et 1 en début ou en fin de programmation n’est pas simultané...

  • Page 31: Préparation Et Test Des Détecteurs D'ouverture (Et De Bris De Vitre)

    3.5 PRÉPARATION ET TEST DES DÉTECTEURS D’OUVERTURE (ET DE BRIS DE VITRE) 1. Sortez le détecteur de son emballage et conservez : la pile, un jeu de 5 cales, l’aimant, le porte-aimant, les accessoires de fixation : 4 chevilles, 2 vis longues, 4 vis moyennes. ®...
  • Page 32 6. Programmation du groupe Ouvrez la trappe d'accès au codage en la libérant par le dessous. Attention : si les étapes suivantes ne correspondent pas au détecteur que vous possédez, nous vous conseillons de vous reporter au guide d’installation spécifique de votre détecteur d’ouverture (et de bris de vitre). Le codage du détecteur se fait par programmation à...
  • Page 33 Attention : si au cours de la manipulation vous attendez plus de 7 secondes entre 2 appuis, si l’appui sur 0 et 1 en début ou en fin de programmation n’est pas simultané ou assez long, alors vous sortez du mode programmation : le voyant rouge clignote, la programmation est incorrecte.

  • Page 34: Codez Le Système D'alarme Logisty

    Vous allez maintenant attribuer un code radio personnalisé à l’ensemble Codez le système des produits du système d’alarme. d’alarme Logisty Ce code radio personnalisé sera la signature du système, il différenciera ce système de tous les autres. A l’issue de ce chapitre, télécommandes, claviers, centrale et détecteurs Foret de codage étant codés, vous pourrez fixer le système d’alarme.

  • Page 35: Codez La Centrale

    4.2 CODEZ LA CENTRALE 1. Retournez la centrale et ouvrez la trappe d’accès à la pile. 2. Placez les ergots de positionnement du gabarit de codage dans les trous correspondants. 3. Maintenez le gabarit et mettez la pointe du foret de codage dans le premier trou ouvert du gabarit.
  • Page 36 Exemple (à ne pas reproduire) : vous avez percé sur chacun des appareils Logisty les connexions 2, 7 et 8. Code radio personnalisé Code télécommande 5. Vous obtenez une succession de “A” et “T” qui est le code à programmer sur la télécommande.
  • Page 37 Les codes à programmer correspondant à la fonction choisie sont récapitulés ci-dessous : Fonction Code touche Prog. Urgence Alerte Silencieuse Appel Sonore Lumière La lettre “A” représente un appui sur la touche Arrêt. La lettre “T” représente un appui sur la touche Totale. 1.

  • Page 38: Codez Le Clavier

    4.4 CODEZ LE CLAVIER Vous allez programmer le code radio personnalisé sur le clavier puis un code d’accès. PROGRAMMATION DU CODE RADIO PERSONNALISÉ Le codage du clavier se fait par programmation. Vous n’utiliserez pas le gabarit de codage. Vous allez programmer le code radio personnalisé par appuis successifs sur les touches du clavier.
  • Page 39 7. Vérifiez le code radio personnalisé en respectant la procédure suivante : Appui sur la touche Arrêt Appuis successifs sur les touches Eclairage puis clignotant des voyants Signale = rouge (témoin d’appui correct) un code = jaune d’accès bien composé = vert (témoin d’émission correcte) La centrale (en mode test) répond par une série de messages sonores à...
  • Page 40 3. Vérifiez le code d’accès en effectuant la procédure suivante : Appui sur la touche Arrêt Code d’accès Appuis successifs sur les touches Eclairage puis clignotant des voyants Signale = rouge un code = jaune d’accès bien composé = vert (témoin d’émission correcte) La programmation du code d’accès est correcte si le voyant jaune s’éclaire.

  • Page 41: Codez Les Détecteurs De Mouvement

    4.5 CODEZ LES DÉTECTEURS DE MOUVEMENT Attention : si les étapes suivantes ne correspondent pas au détecteur que vous possédez, nous vous conseillons de vous reporter au guide d’installation spécifique de votre détecteur de mouvement. Attention : n'appuyez pas sur la touche de test pendant la phase de programmation.

  • Page 42: Codez Les Détecteurs D'ouverture (Et De Bris De Vitre)

    4.6 CODEZ LES DÉTECTEURS D’OUVERTURE (ET DE BRIS DE VITRE) Attention : si les étapes suivantes ne correspondent pas au détecteur que vous possédez, nous vous conseillons de vous reporter au guide d’installation spécifique de votre détecteur d’ouverture (et de bris de vitre). Attention : la programmation est impossible si le détecteur est clipsé...

  • Page 43: Fixez Le Système D'alarme Logisty

    (6 mm). Attention : choisissez bien l’emplacement des appareils en respectant les consignes du chapitre 2 “Où installer le système d’alarme Logisty ?”. Vous allez d’abord fixer la centrale en mode test, puis le clavier et les détecteurs.

  • Page 44: Fixez Le Clavier

    5.2 FIXEZ LE CLAVIER 1. Présentez le clavier à l’endroit choisi pour sa fixation (se reporter au chapitre 2.6). 2. Envoyez un ordre Arrêt à la centrale à partir du clavier en composant : Le code d’accès puis clignotant La centrale répond par un message sonore à deux tons du type “Li.tut Li.tut ”...

  • Page 45: Fixez Les Détecteurs De Mouvement

    5.3 FIXEZ LES DÉTECTEURS DE MOUVEMENT 1. Déterminez l’endroit exact de fixation du détecteur (se reporter au chapitre 2.5). 2. Percez le mur à l’endroit choisi et placez la cheville fournie ou une mieux adaptée si nécessaire. Enfilez la vis fournie dans la rotule, le fond du boîtier et la contre-rotule. Fond du boîtier Présentez l’ensemble dans la cheville et vissez sans trop serrer.

  • Page 46: Fixez Les Détecteurs D'ouverture (Et De Bris De Vitre)

    5.4 FIXEZ LES DÉTECTEURS D’OUVERTURE (ET DE INTÉRIEUR DES BOÎTIERS BRIS DE VITRE) (VUE DE FACE) 1. Déterminez l’endroit exact de fixation du détecteur (se reporter au Max : 5 mm chapitre 2.3). 2. Fixez le fond du détecteur en utilisant les vis et les chevilles fournies ou d’autres mieux adaptées si nécessaire.

  • Page 47: Fixez Définitivement La Centrale

    2. Testez le détecteur : Appuyez sur la touche test du détecteur pour le mettre en mode test. Tapez sur la vitre à 30 cm de l’angle opposé au capteur de bris de vitre avec le manche d’un gros tournevis : le voyant rouge s’éclaire pour vous signaler la détection, le détecteur envoie un signal radio à...

  • Page 48: Faites Un Essai Réel Du Système D'alarme Logisty

    Faites un essai réel réel va déclencher les moyens d’alerte, aussi nous vous conseillons de du système d’alarme Logisty prévenir avant les voisins et les correspondants de l'utilisateur et de ne pas laisser sonner les sirènes trop longtemps. 1. Prenez la télécommande et sortez des locaux protégés. Si l'utilisateur n’a qu’un clavier : placez vous à...

  • Page 49: Changez Les Piles Du Système D'alarme Logisty

    Les appareils sont alimentés obligatoirement par des piles lithium- manganèse ou alcalines (selon indications Logisty). Les appareils Logisty ne sont pas garantis en cas d’utilisation de piles zinc-charbon ou d’alimentation externe. CENTRALE : La centrale contrôle automatiquement l’état de sa pile.
  • Page 50 clavier. Une sonnerie d’alarme ne peut être interrompue que trois secondes après son déclenchement. La centrale décrochée passera en mode test après avoir reçu un ordre d’arrêt. 3. La centrale ainsi décrochée est en mode test. 4. Otez la pile de la centrale et attendez 2 mn avant de connecter la nouvelle pile.

  • Page 51: Que Faire Si

    8.1 VOUS VOULEZ MODIFIER LE CODE RADIO Que faire si ? PERSONNALISÉ ? 1. Prenez le gabarit de codage qui vous a servi à reproduire le code radio sur chacun des appareils. 2. Percez un trou supplémentaire selon votre choix dans le gabarit en suivant les opérations décrites dans ce guide au chapitre 4.
  • Page 52 : - Directive Compatibilité électromagnétique 89/336/EEC - Directive Basse tension 73/23/EEC - Directive R & TTE 99/5/EC This product can be used in all the EU countries. LOGISTY - F-38926 CROLLES CEDEX SERVICE COMMERCIAL : 04 76 45 32 33...

Table des Matières