Publicité
•
•
Bedienung
Operation
•
•
Istruzioni per l´uso
•
•
•
Käyttö
Betjening
OVERHEAT
OVERLOAD
BIN FULL
DOOR OPEN
POWER
•
•
Utilisation
Bediening
•
Funcionamiento
Driftinformation
•
Ýêñïëóàòàöèÿ
Obsługa
F
STOP
R
•
•
•
NO Manuell makulering
• Slå på maskinen med 0/1 bryter som
er på baksiden.(1).
• Trykk på den grønne Start-knappen,
LED "Power" lyser.Maskinen er klar til
bruk (2).
• Starter automatisk når papir, CD/DVD
eller kredittkort blirmatet (3.).
• Stopper automatisk når tomt forpapir,
CD/DVD eller kredittkort.
• Makuleringen kan avbrytes med
STOP-knappen
• Maskinen er i "stand by" 5 minutter
etter bruk før den slår seg av.
PL Rêczne niszczenie
• Włącz urządzenie za pomocą
przełącznika 0/1, który znajduje się z
tyłu maszyny (1.).
• Naciśnij zielony przycisk START,
dioda LED „POWER" zaświeci się.
Urządzenie jest gotowe do użycia (2.).
• Urządzenie uruchamia się
automatycznie, gdy papier, płyty CD/
DVD lub karty kredytowe są włożone.
• Urządzenie zatrzymuje się
automatycznie, gdy papier, płyty CD/
DVD lub karty kredytowe zostały
zniszczone.
• Procedura niszczenia może zostać
zatrzymana za pomocą przycisku
STOP.
• Po zakończeniu niszczenia
urządzenie pozostaje w trybie
czuwania przez 5 min. Po upływie
tego czasu zasilanie zostaje
całkowicie odłączone.
- 27 -
Publicité
