Dôležité Inštrukcie - Vornadobaby VH200-EU Mode D'emploi

PREČÍTAJTE SI A ULOŽTE
TIETO POKYNY
Táto príručka používateľa a všetky prídavné dodatky sú súčasťou
produktu. Obsahujú dôležité informácie o bezpečnosti, používaní
a likvidácii. Pred používaním produktu sa oboznámte so všetkými
inštrukciami týkajúcimi sa prevádzky a bezpečnosti. Všetku dokumentáciu
si odložte pre prípadné ďalšie použitie a odovzdajte ju spolu s produktom
nasledujúcemu vlastníkovi.
V tejto príručke používateľa sa nachádzajú nasledujúce upozornenia:
NEBEZPEČENSTVO
Označuje nebezpečie s VYSOKOU úrovňou rizika, ktoré môže viesť,
ak sa mu nepredíde, k usmrteniu alebo vážnemu zraneniu. Venujte,
prosím, špeciálnu pozornosť všetkým inštrukciám poskytnutým na to,
aby sa predišlo tomuto veľmi nebezpečnému riziku.
VAROVANIE
Označuje nebezpečie so STREDNOU úrovňou rizika, ktoré môže viesť,
ak sa mu nepredíde, k usmrteniu alebo vážnemu zraneniu, malému
alebo strednému zraneniu, alebo možnému poškodeniu majetku.
VÝSTRAHA
Označuje nebezpečie s NÍZKOU úrovňou rizika, ktoré môže viesť,
ak sa mu nepredíde, k malému alebo strednému zraneniu, alebo
možnému poškodeniu majetku.
DÔLEŽITÉ INŠTRUKCIE
Poskytujú doplnkové informácie, ktoré sú nápomocné pri
zaobchádzaní so zariadením.
136 Slovakian
ÚČEL POUŽÍVANIA: toto zariadenie je určené na ohrievanie a cirkuláciu
vzduchu v domácnostiach. Zariadenie nie je určené na komerčné alebo
priemyselné používanie. Zariadenie nie je určené na používanie vonku. Pri
prvom použití sa môže krátkodobo objaviť neprestávajúci jemný zápach,
je to normálne. Tento produkt sa môže používať v uzavretých, suchých
miestnostiach, radšej však v miestnostiach s dobrou ventiláciou.
Výrobca nepreberá žiadnu zodpovednosť za poškodenie spôsobené
nedodržaním týchto inštrukcií, alebo nevhodným použitím výrobku. Každé
takéto konanie zruší záruku výrobku.
VAROVANIE – Pri používaní elektrických spotrebičov by sa vždy mali
dodržiavať základné preventívne opatrenia, aby sa znížilo riziko požiaru,
úrazu elektrickým prúdom a zranenia osôb vrátane nasledujúceho:
VAROVANIE
Riziko vyplývajúce z používania a zaobchádzania so zariadením iným
spôsobom než na čo bolo určené. Dbajte na dodržiavanie nasledujúcich
pokynov, aby ste sa vyhli ohrozeniu osôb a majetku.
Nepoužívajte tento produkt vonku, ani ho priamo nevystavujte
†
vonkajším poveternostným podmienkam.
Nepoužívajte tento produkt na vyvýšených povrchoch ako sú police
†
alebo stoly. Používajte ho len keď je umiestnený na podlahe a vo
vzpriamenej polohe.
Tento teplovzdušný ventilátor nie je určený na používanie v kúpeľniach,
†
priestoroch, kde sa perie a podobných vnútorných priestoroch. Nikdy
neumiestňujte teplovzdušný ventilátor na miesta, z ktorých by mohol
spadnúť do vane, bazéna alebo iného kontajnera s vodou.
Neumiestňujte kábel pod podlahovú krytinu. Nezakrývajte ho
†
kobercami, behúňmi ani podobnými prikrývkami podlahy. Neveďte
kábel pod nábytkom alebo spotrebičmi. Kábel umiestnite mimo oblasti
pohybu a nie tam, kde by oň mohol niekto zakopnúť.
Nepoužívajte teplovzdušný ventilátor, ak mal poruchu, spadol, alebo
†
bol inak poškodený. Aby sa predišlo nebezpečenstvu, takýto produkt
zlikvidujte, alebo ho odneste do autorizovaného servisného strediska
na kontrolu a/alebo opravu.
Teplovzdušný ventilátor nezakrývajte, nevystavujte ho vlhkosti ani
†
ho nenamáčajte.
Ak zariadenie nebudete dlhšiu dobu používať, alebo sa nebudete v
†
dome alebo priestoroch dlhšiu dobu zdržiavať, odpojte zariadenie od
elektrickej siete.
Neumiestňujte teplovzdušný ventilátor priamo pod sieťovú zásuvku.
†
NEBEZPEČENSTVO
Riziko úrazu elektrickým prúdom. Dotyk vodičov alebo komponentov
pod napätím môže mať smrteľné následky!
Nepoužívajte tento produkt vonku, alebo vystavený poveternostným
†
podmienkam alebo prírodným živlom.
Nepoužívajte tento produkt na mokrých povrchoch, vo vani, ani
†
v sprche.
Neponárajte tento produkt do vody ani nedovoľte, aby voda kvapkala
†
do krytu motora.
Nepoužívajte produkt, ak má poškodený sieťový kábel alebo zástrčku.
†
Ak je sieťový kábel poškodený, musí ho výrobca, alebo pracovník
servisu, alebo iná kvalifikovaná osoba nahradiť novým, aby sa
predišlo nebezpečenstvu.
Nepoužívajte tento produkt so žiadnym polovodičovým zariadením
†
regulovania rýchlosti, znížite tak riziko požiaru alebo úrazu
elektrickým prúdom.
Nenaťahujte sieťový kábel, ani ho inak nenamáhajte.
†
Nevkladajte, ani nedovoľte, aby sa cudzie predmety dostali do
†
vstupných alebo výstupných otvorov, lebo by mohli spôsobiť úraz
elektrickým prúdom, požiar, alebo poškodenie produktu.
VAROVANIE
Riziko popálenia.
Nepoužívajte teplovzdušný ventilátor na sušenie vlasov, srsti zvierat
†
alebo častí odevov.
Keď sa tento teplovzdušný ventilátor používa, je horúci. Nedovoľte,
†
aby sa pokožka dotkla horúcich povrchov, predídete tak popáleninám.
Na prenášanie teplovzdušného ventilátora používajte držadlá.
Horľavé materiály ako nábytok, vankúše, posteľná bielizeň, papiere,
odevy a závesy majú byť vzdialené minimálne 0,9 m od prednej
strany teplovzdušného ventilátora a nemajú byť ani pri bočnej alebo
zadnej strane.
Varovanie: teplovzdušný ventilátor nezakrývajte, predídete
tak prehriatiu.
Nijako neblokujte vstup alebo výstup vzduchu, predídete tak možnému
†
požiaru. Nepoužívajte na mäkkých podložkách ako je posteľ, kde by sa
mohli zablokovať otvory.
VÝSTRAHA
Venujte, prosím, pozornosť všetkým poskytnutým inštrukciám týkajúcich
sa zabráneniu osobného poranenia a poškodenia majetku.
Nedokonalý kontakt medzi sieťovou zásuvkou v stene a zástrčkou môže
†
spôsobiť prehriatie a deformáciu zástrčky. Produkt nepripájajte do
takejto zásuvky. Obráťte sa na kvalifikovaného elektrikára, aby vymenil
uvoľnenú alebo opotrebovanú zásuvku.
Nepoužívajte teplovzdušný ventilátor v obvode, ku ktorému
†
je pripojené iné vysoko výkonné zariadenie ako vysávač alebo
kotúčová píla.
Nepoužívajte teplovzdušný ventilátor v obvode, ku ktorému je
†
Slovakian 137