Montage De La Machine; Montage Final De La Machine; Montage Des Dispositifs De Protec- Tion; Demontage Et Remontage Des Dispo- Sitifs De Coupe - Tonino Lamborghini PB 43B TL Traduction Du Mode D'emploi D'origine

F) COMMENT LIRE LE MODE D'EMPLOI
Dans le texte du présent mode d'emploi, certaines sec-
tions particulièrement importantes sont identifiées de
manière différente, et ont la signification suivante :
REMARQUE
ou
IMPORTANT
Fournit des explications ou autres informations sur les
indications déjà fournies dans le but d'éviter tous dom-
mages de la machine.
ATTENTION
En cas de non-respect, ceci peut entraîner des bles-
sures personnelles ou des blessures des tiers..
DANGER
En cas de non-respect, ceci peut entraîner des bles-
sures personnelles ou des blessures des tiers, voire
un danger de mort.

4. MONTAGE DE LA MACHINE

IMPORTANT: La machine est livrée avec quelques
composants démontés et un réservoir de mélange vide.
ATTENTION : Lors de la manipulation des dispo-
sitifs de coupe, le port de gants de travail robustes
est toujours obligatoire. Lors du montage des com-
posants, il faut travailler avec le plus grand soin pour
ne pas altérer la sécurité et l'efficacité de la machine ;
en cas de doute, contactez votre distributeur.

1. MONTAGE FINAL DE LA MACHINE

1a. Modèle «LOOP /P-HANDLE» (Fig. 1)
- Positionner le manchon (2) et la partie inférieure (3)
avec la barrière en introduisant la tige (3a) dans un
des trois alésages prévus sur le tube d'entraînement.
- Monter la poignée avant (4) avec les vis (5)
- Avant le serrage des vis (5), orienter correctement la
poignée par rapport au tube d'entraînement.
- Serrer les vis (5)
1b. Modèle «BIKE HANDLE» (Fig. 2)
- Placer le support inférieur (5) sur la plaque de base
(2), qui se trouve sur le tube d'entraînement (3).
- Placer la poignée guidon (1) dans le réceptacle du
support inférieur (5). Assurez-vous que la poignée
commande soit sur le côté droit.
- Fixez le support supérieur (6). Fixez les supports à
l'aide de la vis Torx (8). Serrer à la main la vis com-
plètement.
Le support (2) est déjà prémonté sur le tube d'entraî-
nement (3), cette position ne doit jamais être modifiée.
2. MONTAGE DES DISPOSITIFS DE PROTEC-
TION
ATTENTION : Chaque dispositif de protection
FR | Manuel d'utilisation
est équipé d'une protection donnée. Les autres
dispositifs de protection prévus pour le dispositif de
coupe doivent être utilisés.
• Lame avec 3 pointes (Fig. 3)
monter le protège-lame.
- Démonter la lame (si montée) conformément à la
section 3
- La protection (1) est fixée sur le retour d'angle (2)
avec quatre vis (3).
• Tête de coupe (Fig. 4)
coupe, la protection supplémentaire doit toujours
être montée avec une lame de coupe.
- Démonter la lame (si montée) conformément à la
section 3
- La protection (1) est fixée sur le retour d'angle (2)
avec quatre vis (3).
- Monter la protection supplémentaire (4) avec la vis (5).
3. DEMONTAGE ET REMONTAGE DES DISPO-
SITIFS DE COUPE
ceux autorisés par le fabricant peuvent être utilisés.
• Lame avec 3 pointes (Fig. 5)
monter le protège-lame.
REMARQUE : L'écrou de fixation (4) possède un filetage
à gauche et doit en outre être dévissé dans le sens
horaire et vissé dans le sens anti-horaire.
-
Utiliser la clé fournie (2) dans l'alésage correspon-
dant du renvoi d'angle (3) et tourner la lame (1) à
la main jusqu'à ce que la clé entre dans l'alésage
intérieur et bloque la rotation.
-
Desserrer l'écrou (4) dans le sens horaire
- Dévisser le logement (5) et le contre-écrou extérieur
(6), puis retirer la lame (1) et veiller à ne pas sortir le
contre-écrou intérieur (7) et l'entretoise (8).
Lors du montage :
- S'ils ont été sortis lors du démontage, remonter l'en-
tretoise (8) et le contre-écrou intérieur (7) et s'assurer
que les écrous du contre-écrou intérieur (7) sont par-
faitement alignés avec le renvoi d'angle.
- Monter la lame (1) et le contre-écrou extérieur (6),
avec le bord en saillie aligné par rapport à la lame.
- Remonter le logement (5) et l'écrou (4) et serrer dans
le sens anti-horaire.
- Retirer la clé (2) pour permettre de nouveau la rotation
de la lame.
• Tête de coupe (Fig. 6)
REMARQUE : La tête de coupe possède un filetage
à gauche et doit en outre être dévissée dans le sens
horaire et vissé dans le sens anti-horaire.
FR-6
ATTENTION : Porter des gants de protection et
ATTENTION : Lors de l'utilisation de la tête de
ATTENTION : Seuls les dispositifs de coupe ou
ATTENTION : Porter des gants de protection et