Zeiss CONQUEST HD 8 x 32 Mode D'emploi page 39

アイピースの洗浄と交換
アイピース（全構造）は、双眼鏡から取り外し、交換、洗浄することができ
ます。
クリック音がするまで、アイピース（図 1/2）を回し、上にひきだします。そ
して、先ほどと同じ方向にネジを回し、緩めることで、アイピースを取り外し
ます。洗浄、または交換後、クリック音がするまで、アイピースを、右（時計
回り）に回し、一番低いポジションに設定してください。引き続き、双眼鏡に
設置されたアイピースが、クリック音をさせるまで、右に回し、固定します。
眼幅調整（瞳孔間距離）
広角な画像を両眼でとらえることができるように、双眼鏡の中心部の軸受けを
使い、折り曲げることで、眼幅を調整します。
ピントの調節
この双眼鏡には、フォーカスノブ（図 1/3）とダイヤル調整（図 1/1）が装備
されています。
まず、右目を閉じて、フォーカスノブ（図 1/3）を使い、双眼鏡の左眼部分の
ピントを調節してください。その後、必要であれば、左目を閉じ、ダイヤル調
整（図 1/1）で微調整してください。
ダイヤル調整には、『+』『–』で数字が表記されており、調整の指標となりま
す（様々なユーザーのピント調整）。
注意：片目ずつピントを調節する際、常に同じ対象物を見て、両眼とも同じ解
像度になるように、調節してください。上記手順でピント調節を行った後、様
々な距離の対象物を観察する場合は、フォーカスノブ（図 1/3）だけでピント
調節することができます。
持ち運び用ストラップおよびキャップの取り付け
ストラップ、接眼レンズキャップ、対物レンズキャップが付属品として同封さ
れています。図 2 + 3 + 5 に示されている手順で、双眼鏡のストラップ取り付け
部に、ストラップを、取り付けてください。
74
対物レンズキャップ取り付け用ストラップは、対物レンズキャップ（右側ある
いは左側）に直接取り付けることができます。キャップに取り付けたストラッ
プは、本体の、持ち運び用ストラップや、ストラップ取り付け部に、取り付け
てください。
注意：接眼レンズキャップのホールに、持ち運び用ストラップを通し、簡単に
本体に取り付けることができます。緩めたり引っ張ったりすることで、ストラ
ップの長さを調節し、図 3 のように取り付けます。もう片方も同じ手順で取り
付けます。あるいは、接眼レンズキャップを、片方のストラップにだけ、取り
付けることも可能です。
接眼レンズの使用
接眼レンズキャップは、アイピースを覆うように設置します。双眼鏡を使用す
る前に、接眼レンズキャップを、人差し指を使って取り外します。
対物レンズの使用
対物レンズキャップは、対物レンズを覆うように設置します。双眼鏡を使用す
る前に、対物レンズキャップを、人差し指を使って取り外します。
三脚への設置
CONQUEST HD シリーズは、ユニバーサル型 Carl Zeiss 三脚アダプターを使
い、市販のカメラ用三脚に固定することができます。
Carl Zeiss の三脚、Binofix 双眼鏡三脚アダプターの品番は、『CONQUEST
HD のアクセサリー』をご覧ください。
お手入れ、メンテナンス
この双眼鏡には、Carl Zeiss LotuTec
変効果的な保護コーティングは、レンズの汚れを防ぎ、水滴を球状にしてはじ
くことで、撥水効果を発揮します。汚れがつきにくく、どんな汚れも、簡単に
取り除くことができます。LotuTec
より剥離する心配がありません。
レンズ表面のお手入れには、同封の Carl Zeiss レンズクリーニングクロスをご
利用ください。油分、指紋、汚れなどを簡単に取り除くことができます。砂な
どの粒子の大きな汚れがレンズに付着した場合は、クロスで拭き取らず、息を
®
コーティングが施されています。この大
®
コーティングの耐久性は大変高く、摩耗に
75