Enphase Energy Envoy Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Enphase Energy Manuels
  4. Gateways
  5. Envoy
  6. Manuel d'installation

Enphase Energy Envoy Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Envoy:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Installation and Operations Manual
Envoy™ Communications Gateway
Manuel d'installation et d'utilisation
Passerelle de communication Envoy™
Manuale di installazione e uso
Gateway di comunicazione Envoy™
141-00014 Rev 02
e
n
g
l
i
s
h
f
r
a
n
ç
a
i
s
i
t
a
l
i
a
n
o
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Enphase Energy Envoy

Sommaire des Matières pour Enphase Energy Envoy

  • Page 53: Passerelle De Communication Envoy

    Manuel d’installation et d’utilisation Passerelle de communication Envoy™...

  • Page 54: Autres Informations

    Pour des informations relatives aux licences tierces, référez-vous à www.enphase.com/licenses. Les informations sur le produit peuvent être modifiées sans préavis. Toutes les marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Copyright © 2011 Enphase Energy. Tous droits réservés.  Copyright 2011 Enphase Energy...
  • Page 55 1. Renseigner le numéro de série sur le plan ............ 8 2. Enregistrer le système Envoy ..............8 3. Trouver un emplacement pour le système Envoy ........... 9 4. Connecter la liaison Ethernet ..............9 5. Connecter les ponts Ethernet CPL (facultatif) ..........9 6.

  • Page 56: Informations Importantes Concernant La Sécurité

    Effectuez toutes les installations électriques conformément aux normes  électriques locales en vigueur. N’essayez pas de réparer le système Envoy ; il ne contient pas de pièces  remplaçables par l’utilisateur. En cas de défaillance d’Enphase Envoy, renvoyez l’appareil à votre distributeur pour maintenance. L’altération ou l’ouverture du système Envoy annulera la garantie.

  • Page 57: La Passerelle De Communications Enphase Envoy

    La passerelle de communications Enphase Envoy Le système Envoy fait partie intégrante du système de micro-onduleurs Enphase Energy. Il fonctionne entre les micro-onduleurs Enphase et le système d’analyse et de surveillance sur Internet d’Enphase Enlighten™. Le système Envoy fonctionne ç...

  • Page 58: Fonctionnement De La Passerelle De Communications Envoy

    Enphase et il communique individuellement avec les micro-onduleurs en utilisant les lignes électriques existantes dans le bâtiment. Après l’installation du système Envoy et la fin de la recherche initiale, il maintient une base de données interne de tous les micro-onduleurs Enphase connus sur le site qu’il gère.

  • Page 59: Installation Du Système Envoy

    • Ordinateur portable ou autre pour configurer Envoy • Deux vis (diamètre de 4,166 mm) et un tournevis pour la fixation d’Envoy au mur (facultatifs) Si vous prévoyez d’utiliser le système de surveillance et d’analyse Enlighten, les conditions supplémentaires suivantes sont nécessaires : •...

  • Page 60: Installer Le Système Envoy

    Rendez-vous sur http://enphase.com/products/enlighten/ b. Si ce n’est pas déjà fait, enregistrez les informations concernant le propriétaire du site dans un formulaire en ligne. c. Enregistrez le numéro de série Envoy dans l’espace prévu du formulaire en ligne.  Copyright...

  • Page 61: Trouver Un Emplacement Pour Le Système Envoy

    ç cordon d’alimentation AC puisse atteindre cette prise. b. Le système Envoy peut être installé sur une table ou fixé au mur. Pour les instructions de montage mural, consultez Montage mural à la page 11. 4. Connecter au courant alternatif a.

  • Page 62: Sélectionner La Langue

    à actualiser son adresse IP. 7. Sélectionner la langue Après le démarrage de l’Envoy, vous devez choisir la langue que vous souhaitez utiliser. a. Le panneau LCD Envoy permet de faire défiler les paramètres de langue disponibles. Lorsque vous avez repéré le réglage dont vous avez besoin, appuyez sur le bouton Menu et maintenez-le enfoncé...

  • Page 63: Montage Mural De L'envoy (Facultatif)

    8,9 mm. c. Faites glisser l’Envoy à travers les vis de montage en alignant les trous de vis d’Envoy sur les vis installées à l’étape b.

  • Page 64: Paramétrer Les Valeurs Limites De Déconnexion Du Réseau

    Envoy et une fois que tous les micro-onduleurs du site ont été détectés. En outre, les valeurs de découplage doivent être configurées et le système Envoy doit avoir propagé ces paramètres aux micro-onduleurs a.
  • Page 65 Sélectionnez des Spécifications réglementaires propres au pays. h. Sélectionnez un profil réseau. Cliquez ici pour sélectionner les Spécifications réglementaires propres au pays Cliquez ici pour sélectionner un profil réseau Cliquez sur Appliquer le profil réseau  Copyright 2011 Enphase Energy 141-00014, Version 02...
  • Page 66 L’écran Rapport sur les paramètres réseau s’affiche Cliquez ici pour Afficher le rapport sur le profil réseau k. Entrez les informations sur le site dans la fenêtre prévue à cet effet. Entrez les informations relatives au site ici.  Copyright 2011 Enphase Energy 141-00014, Version 02...

  • Page 67: Éditeur De Champ Pv

    ç 11. Éditeur de champ PV Lorsque le système est alimenté et que Envoy a détecté tous les micro-onduleurs installés, vous pouvez créer le champ virtuel dans Enlighten à partir du plan de calepinage Enphase que vous avez créé. Une fois le champ PV virtuel construit, Enlighten affiche une représentation graphique du système PV.

  • Page 68: Fonctionnement D'envoy

    [≡≡≡ ] mm:ss +Web Niveau Éléments : 25 Le système Envoy affiche « -WEB » pendant 2 à 3 minutes après la première mise sous tension. Il envoie ensuite le premier rapport à Enlighten. Si Enlighten répond, Envoy affiche +Web. La production d’énergie s’affiche comme 0 W et 0 kWh jusqu’à...

  • Page 69: Première Recherche De Micro-Onduleurs

    Cette recherche initiale de nouveaux micro-onduleurs se poursuit pendant sept jours à compter de la mise sous tension initiale de l’Envoy. L’objectif de cette longue période de balayage est de repérer des micro-onduleurs supplémentaires ç...
  • Page 70 • Indication du nombre de micro-onduleurs en ligne qui produisent l’énergie et se réfèrent à Envoy : (n) (où n représente un nombre). Le nombre de micro- onduleurs affiché est de zéro la nuit. Dès que l’Envoy établit une adresse IP et la connexion Internet, l’Envoy contacte périodiquement un serveur NTP (Network Time Protocol) afin qu’il puisse maintenir...

  • Page 71: Menu De L'écran Lcd D'envoy

    LCD d’Envoy. ç Bouton Menu Appuyez sur ce bouton pendant deux secondes pour accéder aux écrans de menu Envoy. Maintenez-le enfoncé pour faire apparaître les éléments de menu dans l’ordre suivant : Sortir du menu Activer rech. nouv. élém.

  • Page 72: Exécution D'un Contrôle De Communication

    Normalement, un contrôle de communication démarre automatiquement après un redémarrage d’Envoy. Vous pouvez également lancer un contrôle de communication avec le bouton Menu d’Envoy ou à partir de la page d’administration en cas de connexion à l’interface locale d’Envoy avec un ordinateur, o via Enlighten (Voir Using Enlighten to Check Envoy Status à...
  • Page 73 Contrôle comm. activé 20 min L’Envoy commence un contrôle de communication de 20 minutes pour évaluer la force du signal entre l’Envoy et les micro-onduleurs détectés sur votre site. Jusqu’à ce que l’Envoy commence à détecter les micro-onduleurs, l’affichage indique : Contrôle comm.

  • Page 74: Affichage De La Configuration Du Réseau Public

    à l’aide de ce menu. Pour les modifier, vous devez suivre les instructions de la page 12. 1. Appuyez sur le bouton Menu pendant deux secondes pour accéder aux écrans de menu Envoy. 2. Maintenez le bouton Menu enfoncé jusqu’à ce que la fenêtre LCD affiche « Afficher config réseau public ».

  • Page 75: Lancement D'une Recherche De Nouveaux Micro-Onduleurs

    L’écran LCD affiche ensuite : Rech. élém. actif pour 00d:00h:30m L’Envoy lance une recherche de 30 minutes (si une recherche plus longue n’est pas déjà en cours) afin d’identifier tous les micro-onduleurs déployés sur le site. 3. Utilisez votre nom d’utilisateur et mot de passe précédemment émis pour vérifier le nouveau micro-onduleur sur Enlighten.

  • Page 76: Activation D'une Connexion À Enphase

    Une fois que la connexion est interrompue, l’affichage LCD retourne à l’affichage par défaut. Sélection de nouveaux paramètres régionaux Si vous déplacez l’Envoy vers un autre emplacement, vous devrez sélectionner de nouveaux paramètres régionaux pour l’Envoy. Pour ce faire : 1. Appuyez sur le bouton Menu pendant deux secondes pour accéder aux écrans de menu Envoy.

  • Page 77: Fonctionnement D'envoy Avec Enlighten

    Italiano Fonctionnement d’Envoy avec Enlighten Une fois que vous avez enregistré le système et réussi à installer Envoy, Enphase crée un compte pour le propriétaire du site. Vous pouvez ensuite utiliser l’Éditeur de groupements, un outil à la disposition des installateurs, pour éditer un groupement virtuel.

  • Page 78: Utiliser Enlighten Pour Contrôler L'état D'envoy

    Onduleurs. Une liste d’équipements apparaît qui comprend tous les micro-onduleurs que l’Envoy a détectés, y compris le(s) Envoy(s). La colonne de droite décrit l’état de chaque micro-onduleur. 2. Pour voir les informations d’état concernant l’Envoy, cliquez sur le numéro de série d’Envoy.

  • Page 79: Dépannage

    Un nombre compris entre 3 à 5 est acceptable. Une ou deux barres ne sont pas idéales. Aucune barre signifie que le système Envoy doit être déplacé ou qu’un ou plusieurs appareils créent des interférences. Dépannez les problèmes de transmission par courant porteur de la manière suivante.

  • Page 80: Dépannage Du Réseau Local Lan

    PROBLÈME : problèmes liés à l’adresse IP. Si l’adresse IP qui s’affiche sur la fenêtre LCD de l’Envoy est 169.254.120.1 ou si elle ne correspond pas au sous- réseau DHCP de votre réseau interne, cela signifie que l’Envoy n’a pas pu obtenir un bail DHCP de votre routeur.

  • Page 81: Interface Locale Du Système Envoy

    ç décrivent la méthode d’accès aux données Envoy à travers la connexion locale. 1. Connectez une extrémité du câble Ethernet fourni avec l’Envoy au port Ethernet de l’appareil. 2. Branchez l’autre extrémité du câble Ethernet au port réseau Ethernet de l’ordinateur.

  • Page 82: Écran De Production

    Écran de production Pour afficher les statistiques du système de production d’énergie de votre système, cliquez sur Production à partir de l’écran d’accueil Envoy pour accéder à l’écran de production. Écran d’inventaire Pour afficher une liste des éléments de votre système, cliquez sur Inventaire à...

  • Page 83: Écran D'administration

    Mot de passe : admin REMARQUE : Pour des raisons de performances de l’Envoy, Enphase ne recommande pas de donner au système Envoy une adresse IP accessible au public. Toutefois, si vous devez placer l’Envoy sur une adresse IP publique, Enphase vous recommande de changer le mot de passe admin pour interdire toute modification non autorisée sur votre Envoy.

  • Page 84: Changer Le Profil Réseau

    Cliquez ici pour sélectionner les Spécifications réglementaires propres au pays Cliquez ici pour sélectionner un profil réseau Cliquez sur le lien qui dirige vers Enlighten Prenez note de ces numéros  Copyright 2011 Enphase Energy 141-00014, Version 02...
  • Page 85 Sélectionnez des Spécifications réglementaires propres au pays. c. Sélectionnez un profil réseau. d. Prenez note du numéro de série et du numéro d’autorisation Envoy sur l’écran. e. Cliquez sur le lien dirigeant vers le site Internet Enlighten. (Si vous n’avez ç...
  • Page 86 L’écran Rapport sur le profil réseau s’affiche Cliquez ici pour Afficher le rapport sur le profil réseau n. Entrez les informations sur le site dans la fenêtre prévue à cet effet. Entrez les informations relatives au site ici.  Copyright 2011 Enphase Energy 141-00014, Version 02...
  • Page 87 Après l’impression ou l’enregistrement du fichier, vous pouvez l’envoyer à l’organisme local de réglementation pour confirmer les valeurs de déclenchement. Le rapport ressemble à l’exemple suivant. ç  Copyright 2011 Enphase Energy 141-00014, Version 02...

  • Page 88: Contrôle De La Recherche D'éléments

    Lors de la première installation, le système Envoy lance une recherche sur sept jours. Cette première recherche de sept jours est la seule recherche nécessaire pour la plupart des systèmes.
  • Page 89 3. Bien que facultatif, il est préférable d’entrer une valeur pour Total d’éléments. Entrez une valeur dans ce champ. L’Envoy arrête la recherche une fois qu’il a détecté le nombre d’éléments indiqué. REMARQUE : L’option Total d’éléments peut être utilisée conjointement avec l’option Durée prioritaire pour permettre de découvrir tous les derniers micro-...

  • Page 90: Définition Du Fuseau Horaire

    Si vous n’avez pas de connexion Internet, vous pouvez définir le fuseau horaire local sur votre Envoy. Pour définir le fuseau horaire sur Envoy : 1. À partir du menu Admin, choisissez Date, heure, fuseau horaire. 2. Sous Réglage du fuseau horaire, sélectionnez un fuseau horaire dans la liste déroulante Sélectionner fuseau horaire.

  • Page 91: Messages D'événements

    Messages d’événements Le tableau ci-dessous répertorie les messages que l’Envoy peut produire pour indiquer certains états. Ces messages apparaissent sur l’écran lorsque votre ordinateur est connecté à l’interface locale Envoy et que l’évènement est activé. Certains messages sont spécifiques à un pays et peuvent ne pas apparaître dans des pays où le message ne s’applique pas.
  • Page 92 Si l’état persiste : contactez votre installateur ou consultez le Guide de dépannage à l’adresse http://www.enphase.com/support/. Appliquez le Description : Envoy a commencé à changer le profil réseau pour profil réseau xx les micro-onduleurs. Ce processus peut prendre quelques minutes.
  • Page 93 Référez-vous à la liste de compatibilité des modules pour plus d’informations : http://www.enphase.com/support/. Description : L’Envoy a lancé une mise à jour du logiciel du micro- téléchargement onduleur indiqué. vers le module Ce processus peut prendre quelques minutes.
  • Page 94 Si l’état persiste : Si l’Envoy continue d’afficher Défaut passerelle (ou Envoy) ou s’il ne parvient pas à la phase Initialisation, contactez votre installateur ou consultez le Guide de dépannage à l’adresse http://www.enphase.com/support/.
  • Page 95 -les pour améliorer la force du signal de communication. Si le système Envoy Enphase a récemment été déplacé ou si de nouveaux éléments ou appareils ont été ajoutés au circuit, il est possible que le nouvel emplacement ne soit pas adapté pour les transmissions sur courant porteur.
  • Page 96 Action recommandée : Utilisez l’interface Internet de la passerelle réseau réseau Envoy pour sélectionner un profil de réseau pour ce système. Pour en savoir plus, reportez-vous à « Configurer le profil réseau » à la page 12. Description : L’appareil Envoy n’a pas été configuré avec un profil de réseau pour les micro-onduleurs.
  • Page 97 Message affiché sur : Description Écran d’accueil Écran d’inventaire Démarrage Description : L’Envoy a été remis sous tension (rebranché au secteur). Aucune action n’est requise. ç Profil de réseau Profil de réseau Action recommandée : Aucune action n’est requise. Cette condition...

  • Page 98: Données Techniques

    Convexion naturelle - aucun ventilateur Classification environnementale du Intérieur boîtier Caractéristiques Conditions standard de garantie 1 an EN 60950-1, EN 55022 Class B, EN 55024, Conformité EN 50065-1, EN 50065-2-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3  Copyright 2011 Enphase Energy 141-00014, Version 02...

Table des Matières