Table des Matières
Publicité
Liens rapides
alféa extensa duo
Pompe à chaleur air/eau
split 2 services
Unité extérieure
AOYA 18 LALL
AOYA 30 LBTL
AOYA 36 LBTL
Module hydraulique
023158
023142
Document n° 1435-13 ~ 17/09/2013
FR
NL
DE
EN
ES
PT
PL
PT
Notice d'installation
et de mise en service
destinée au professionnel
à conserver par l'utilisateur
pour consultation ultérieure
www.atlantic.fr
Matériel sujet à modifications sans préavis
Document non contractuel.
IT
PT
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic alféa extensa duo 5
Sommaire des Matières pour Atlantic alféa extensa duo 5
- Page 1 Module hydraulique AOYA 18 LALL 023158 AOYA 30 LBTL 023142 AOYA 36 LBTL Notice d’installation et de mise en service destinée au professionnel à conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure www.atlantic.fr Matériel sujet à modifications sans préavis Document non contractuel.
-
Page 2: Table Des Matières
à c aleur al éa e tensa duo Nous vous félicitons de votre choix. Certifiée ISO 9001, la Société Industrielle de Chauffage, groupe Atlantic, garantit la qualité de ses appareils et s’engage à satisfaire les besoins de ses clients. - Page 3 ompe à c aleur al éa e tensa duo Régulation ........30 inter ace utilisateur la centrale am iance option et aramétra e de la ré...
-
Page 4: Présentation Du Matériel
ompe à c aleur al éa e tensa duo Tableau d’appairage des colis Unité extérieure Module hydraulique Modèle France Inter. Réf. Code Réf. Code al éa e tensa duo 522394 522893 M e tensa duo 023158 AOYA18LALL 700718 al éa e tensa duo 522349 522894 M e tensa duo... -
Page 5: Caractéristiques Générales
ompe à c aleur al éa e tensa duo Caractéristiques générales Dénomination modèle alfea extensa duo ertification ompe à c aleur Performances nominales chauffage e térieure départ Puissance calorifique lanc er c au ant lanc er c au ant adiateur adiateurs Puissance absorbée lanc er c au ant... - Page 6 ompe à c aleur al éa e tensa duo " Unité extérieure, modèle extensa duo 5 modèle extensa duo 6 Orifice d’écoulement (Ø 20) 4 trous Ø 10) Vue de dessous 1/4” 1/4” 1/2” 5/8” Vue de face Vue de côté Vue de dessus "...
- Page 7 ompe à c aleur al éa e tensa duo " Module hydraulique 42,7 etour c au a e 47,2 Départ c au a e 1817 1799 1256 1148 1093 Vue arrière Vue de côté Vue de face ncom rement du module drauli ue voir fi ure pa e...
- Page 8 ompe à c aleur al éa e tensa duo onde e térieure ression varia le 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa mbar 43907 ext. in 10000 2490 1000 ° C m /h onde de retour onde de départ ression constante 32500 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa...
-
Page 9: Descripti
ompe à c aleur al éa e tensa duo Descriptif " Modèle extensa duo 5 " Modèle extensa duo 8 Modèle extensa duo 6 Modèle extensa duo 10 Légende : élice aut rendement et as niveau sonore. Moteur électri ue à ré ime varia le inverter . Module de pilota e inverter . -
Page 10: Rincipe De Onctionnement
ompe à c aleur al éa e tensa duo Légende : o ret électri ue. é ulateur nter ace utilisateur. nterrupteur marc e arr t. irculateur du module drauli ue. anne directionnelle. accord ri orifi ue accord ri orifi ue i uide . -
Page 11: Principe De Fonctionnement De L'eau Chaude Sanitaire (Ecs)
ompe à c aleur al éa e tensa duo • Principe de fonctionnement de l’eau chaude • Ventilo-convecteurs avec régulation intégrée sanitaire (ECS) e pas utiliser de sonde d am iance dans la Deu températures d eau c aude sanitaire peuvent concernée. -
Page 12: Installation
ompe à c aleur al éa e tensa duo 2 Installation 2.2.3 Confinement des circuits frigorifiques Conditions réglementaires d’installation et d’entretien circuits ri orifi ues crai nent contaminations par les poussi res et l umidité. i de installation et l entretien de l appareil doivent tre e ectués tels polluants s introduisent dans le circuit ri orifi ue ils par un pro essionnel a réé... -
Page 13: Nstallation De L Unité E Térieure
ompe à c aleur al éa e tensa duo Installation de l’unité extérieure assurer ue le passa e des liaisons vers le module drauli ue est possi le et aisé. 2.4.1 Précautions d’installation unité e térieure ne craint pas les intempéries cependant éviter de l installer sur un emplacement "... -
Page 14: Ose De L Unité E Térieure
ompe à c aleur al éa e tensa duo ucun o stacle ne doit entraver la circulation de l air à travers l évaporateur et en sortie du ventilateur fi ure loi ner l unité e térieure des sources de c aleur ou produits in amma les. -
Page 15: Installation Du Module Hydraulique
ompe à c aleur al éa e tensa duo Installation du module hydraulique Raccordements frigorifiques " Cet appareil utilise le réfrigérant R410A. 2.5.1 Précautions d’installation especter la lé islation sur le maniement des uides a pi ce o l appareil onctionne doit respecter la ri ori nes. -
Page 16: Liaisons Frigorifiques
ompe à c aleur al éa e tensa duo derniers avec des manc ons isolants. tiliser un 2.6.3 Réalisation des évasements manc on plus épais de mm si l umidité atteint ouper le tu e avec un coupe tu e à la lon ueur et un manc on plus épais de mm si l umidité... -
Page 17: Raccordement Des Liaisons Flare
ompe à c aleur al éa e tensa duo 2.6.5 Raccordement des liaisons flare " Les raccordements doivent être réalisés uivant le cas raccorder un adaptateur réduction le jour de la mise en gaz de l'installation voir fi ure (voir § 2.7, page 18). -
Page 18: Mise En Gaz De L'installation
ompe à c aleur al éa e tensa duo Mise en gaz de l’installation ANNEXE 2 " Cette opération est réservée aux installateurs Méthode des 3 vides en règle avec la législation sur le maniement des fluides frigorigènes. accorder le e i le aute pression du mani old "... -
Page 19: Test D'étanchéité Final
ompe à c aleur al éa e tensa duo • Premier test d'étanchéité Liaison frigorifique etirer le ouc on de protection B de l orifice de c ar e Schrader de la vanne a ros diam tre . Bouchon (A) accorder le e i le aute pression du Manifold sur Vanne 3 voies l orifice de c ar e... -
Page 20: Raccordement Hydraulique
ompe à c aleur al éa e tensa duo Raccordement hydraulique 2.8.1 Généralités e raccordement doit tre con orme au r les de l art utilisation du l col n est pas nécessaire. n cas selon la ré lementation en vi ueur. d utilisation d eau l colée prévoir un contr le annuel de la ualité... -
Page 21: Raccordement Au Circuit Sanitaire
ompe à c aleur al éa e tensa duo 2.8.2 Raccordement au circuit sanitaire 2.8.5 Raccordement à un circuit ventilo-convecteurs lacer sur l arrivée d eau roide un roupe de sécurité our toute pompe à c aleur supérieure à il est avec soupape tarée de à... -
Page 22: Réglages De La Vitesse Du Circulateur Pac
ompe à c aleur al éa e tensa duo Réglages de la vitesse du circulateur PAC 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa mbar Pression variable ext. in circulateur varier auteur manométri ue en onction du dé it. ecommandé pour une installation é uipée de radiateurs en particulier tout s st me avec t tes... -
Page 23: Raccordements Électriques
ompe à c aleur al éa e tensa duo 2.10 Raccordements électriques Fil souple B vant toute intervention s assurer ue l alimentation électri ue énérale est coupée. e fil souple t pe ou de ualité supérieure est utilisa le mo ennant uel ues précautions 2.10.1 Caractéristique de l’alimentation électrique Dénuder l e trémité... -
Page 24: Vue D'ensemble Des Raccordements Électriques
ompe à c aleur al éa e tensa duo 2.10.3 Vue d’ensemble des raccordements électriques e sc éma électri ue du module drauli ue est détaillé sur la fi ure pa e entrale am iance radio option onde e térieure onde d am iance radio option entrale am iance... - Page 25 ompe à c aleur al éa e tensa duo Bornier Interconnexion Câble d’alimentation entre unité extérieure générale Déposer la façade et module hydraulique (2 vis) figure 26 - Connexions au bornier de l’unité extérieure Plaque de fixation Isolant (joint) Déposer la façade Serre-câble (2 vis) Câbles...
-
Page 26: Connexions Électriques Côté Module Hydraulique
ompe à c aleur al éa e tensa duo 2.10.6 Connexions électriques • Contrat souscrit avec le fournisseur d’énergie côté module hydraulique l est possi le d asservir le onctionnement de la à des contrats particuliers jour nuit. cc s au ornes de raccordement n particulier la production d eau c aude sanitaire Déposer la a ade. -
Page 27: Module Hydraulique
ompe à c aleur al éa e tensa duo Module hydraulique Unité extérieure 1 2 3 vers contact 230 V d or ane e terne vert jaune marron rou e nterconne ion entre unité e térieure et module drauli ue limentation limentation électri ue... -
Page 28: Sonde Extérieure
ompe à c aleur al éa e tensa duo 2.11 Sonde extérieure 2.13 Mise en service sonde e térieure nécessaire nclenc er le disjoncteur énéral de l installation. onctionnement de la la premi re mise en service ou en iver afin onsulter les instructions de monta e sur l em alla e de permettre un préc au a e du compresseur de la sonde. - Page 29 ompe à c aleur al éa e tensa duo 2.14 Configuration de la sonde d’ambiance (T55 ou T 58) our confi urer la sonde d am iance et la lier à la one ppu er sur la touc e de présence la sonde de c au a e adé...
-
Page 30: Régulation
ompe à c aleur al éa e tensa duo 3 Régulation L’interface utilisateur, la centrale ambiance (option) et la sonde d’ambiance (option) nter ace utilisateur Auto Auto °C entrale am iance onde d am iance figure 31 - otice d installation et de mise en service... - Page 31 ompe à c aleur al éa e tensa duo Rep. Fonctions - Définitions des fonctions élection du ré ime de onctionnement Marche roduction d en onction du pro ramme oraire. Arrêt roduction d à l arr t avec onction anti el de l eau sanitaire active.
-
Page 32: Description De L'affichage
ompe à c aleur al éa e tensa duo Description de l'affichage La loi d’eau e onctionnement de la est asservi à la loi d eau. a température de consi ne de l eau du circuit de c au a e est ajustée en onction de la température e térieure. - Page 33 ompe à c aleur al éa e tensa duo entes loi d eau adiateur pplication rel ve de c audi re basse température pplication seule lanc er c au ant empérature e térieure figure 33 - Pente de la courbe de chauffe (ligne 720) ente loi d eau +4,5 -4,5...
-
Page 34: Paramétrage De La Régulation
ompe à c aleur al éa e tensa duo Paramétrage de la régulation 3.4.2 Réglage des paramètres oisir le niveau sou aité. 3.4.1 Généralités aire défiler la liste des menus. euls les param tres accessi les au niveau oisir le menu sou aité. tilisateur final. - Page 35 ompe à c aleur al éa e tensa duo Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base Programme horaire chauffage, circuit 1 résélection jour semaine un Dim un en am Dim Lun-Dim undi ... amedi Dimanc e p ase n service dé...
- Page 36 ompe à c aleur al éa e tensa duo Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base Programme horaire 5 / Rafraîchissement i l installation est é uipée du it ra ra c issement n appara t u avec l option it ra ra c issement . résélection jour semaine un Dim un en...
- Page 37 ompe à c aleur al éa e tensa duo Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base n uence de la température am iante i l installation est é uipée d une sonde d am iance ette onction permet de c oisir l in uence de la température am iante sur la ré...
- Page 38 ompe à c aleur al éa e tensa duo Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base Circuit rafraîchissement, Circuit 1 (n'apparaît qu'avec l'option kit rafraîchissement) é ime rr t utomati ue Arrêt onsi ne de température d am iance de con ort 24 °C i ération jour ro .
- Page 39 ompe à c aleur al éa e tensa duo Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base 1041 onsi ne de départ ma . 55 °C lanc er c au ant Remarque importante : a limitation ma imale n est pas une onction de sécurité telle ue l e i e un c au a e par le sol. 1050 n uence de la température am iante 50 %...
- Page 40 ompe à c aleur al éa e tensa duo Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base Réglage de l’ECS (eau chaude sanitaire) 1610 onsi ne température con ort onsi ne réduit li ne 55 °C our atteindre cette consi ne le s st me d appoint électri ue est sollicité.
- Page 41 ompe à c aleur al éa e tensa duo Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base Générateur additionnel (Relève chaudière) 3692 ptimisation en t ermod nami ue avec lo ué en attente c ar e emplacement Remplacement ppoint...
- Page 42 ompe à c aleur al éa e tensa duo Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base 6220 ersion du lo iciel 6420 onction entrée contact en ommutation ré ime ommutation ré ime ommutation ré ime ommutation ré...
- Page 43 ompe à c aleur al éa e tensa duo Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base 7710 est sortie 7712 i nal 7716 est sortie 7719 i nal 7722 é ime re roidissement D rr t Marc e Arrêt 7723...
- Page 44 ompe à c aleur al éa e tensa duo Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base 8410 empérature retour onsi ne départ 8412 empérature départ onsi ne départ 8413 Modulation du compresseur 8414 Modulation résistance électri ue 8425 cart température condensateur 8450...
- Page 45 ompe à c aleur al éa e tensa duo Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base 8770 empérature am iante onsi ne de température d am iance 20 °C 8773 empérature de départ onsi ne de température de départ 8820 irculateur rr t Marc e...
-
Page 46: Schéma Hydraulique De Principe
ompe à c aleur al éa e tensa duo 4 Schéma hydraulique de principe • Configuration 1 : 1 circuit de chauffe otice d installation et de mise en service... - Page 47 ompe à c aleur al éa e tensa duo • Configuration 2 : 2 circuits de chauffe otice d installation et de mise en service...
-
Page 48: Plans De Câblage Électrique
ompe à c aleur al éa e tensa duo 5 Plans de câblage électrique éactance ompresseur R (R) S (S) ortie C (T) évaporateur CN71 e oulement CN801 entilateur ompresseur CN73 arte de ré ulation Milieu évaporateur CN72 térieur Détendeur CN40 CN70 électroni ue... - Page 49 ompe à c aleur al éa e tensa duo arte de ré ulation ressostat CN90 ompresseur CN64 CN42 CN40 CN200 CN400 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 térieur...
- Page 50 ompe à c aleur al éa e tensa duo nterrupteur marc e arr t figure 39 - Câblage électrique module hydraulique (hors raccordements installateur) otice d installation et de mise en service...
-
Page 51: Diagnostic De Pannes
ompe à c aleur al éa e tensa duo 6 Diagnostic de pannes elon ue la panne provient de l unité e térieure ou du module drauli ue le dé aut peut tre si nalé par l a fic eur di ital ou par la diode des cartes inter ace. a fic eur indi ue le s m ole Défauts affichés ppu er sur la touc e... -
Page 52: Défauts Affichés Sur L'unité Extérieure
ompe à c aleur al éa e tensa duo Défauts affichés sur l’unité extérieure our accéder à la carte électroni ue il aut démonter la a ade droite de l unité e térieure. es dé auts sont codés par des as s de diode. Unité... -
Page 53: Affichage D'information
ompe à c aleur al éa e tensa duo Affichage d’information a touc e n o permet d appeler diverses in ormations. Diverses in ormations voir ci apr s . elon le t pe d appareil la confi uration et l état de Désignation Ligne onctionnement certaines li nes d in ormations peuvent... -
Page 54: Entretien De L'installation
ompe à c aleur al éa e tensa duo 7 Entretien de l’installation vant toute intervention s assurer ue l alimentation électri ue énérale est coupée. Vérification du circuit hydraulique " Attention, remplissages fréquents sont nécessaires, recherche fuite absolument obligatoire. Si un remplissage et une remise en pression s’imposent, vérifier quel type de fluide a été... -
Page 55: Maintenance
Pompe à chaleur alféa extensa duo 8 Maintenance Vidange du module hydraulique - Déposer la façade de la PAC. - Mettre vanne directionnelle position Retour circuit de chauffage intermédiaire. - Ouvrir la vanne de vidange (rep. 6). Moteur de vanne - Ouvrir le purgeur manuel du module hydraulique (rep. -
Page 56: Procédure De Mise En Marche
ompe à c aleur al éa e tensa duo 10 Procédure de mise en marche vant de mettre sous tension le module drauli ue érifier le c la e électri ue. érifier la mise en a du circuit ri orifi ue. érifier la pression du circuit drauli ue à... -
Page 57: Démarrage
ompe à c aleur al éa e tensa duo 10.1.2 Démarrage • Mise en marche voir c apitre Mise en service page 28 on con orme iste des li nes de onction ré la es dia nostic état pa e nclenc er le disjoncteur énéral de l installation alimentation unité... -
Page 58: Fiche De Paramètrage
ompe à c aleur al éa e tensa duo 10.2 Fiche de paramètrage Paramètre Désignation Régl. Menus Paramètre Désignation Régl. Menus Relève chaudière (si kit relève chaudière) Réglages préalables 3700 T° ext. autori. marche génér. addit. langue inter. Utilisat. 3705 temporisation à... -
Page 59: Fiche Technique De Mise En Service
ompe à c aleur al éa e tensa duo 10.3 Fiche technique de mise en service Chantier Installateur série série Unité extérieure Module hydraulique mod le mod le pe de uide ri ori ar e uide ri ori Contrôles Tensions et intensités en fonctionnement sur l'unité extérieure espect des distances d implantation vacuation condensats corrects accordements électri ues serra e conne ions... -
Page 60: Société Industrielle De Chauffage
état mem re. Date de la mise en service : www.atlantic.fr Société Industrielle de Chauffage SATC - BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE Coordonnées de votre installateur chauffagiste ou service après-vente.