Publicité

Liens rapides

695GC / 695F4
MANUEL DE L'OPÉRATEUR
© 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ICS 695GC

  • Page 1 695GC / 695F4 MANUEL DE L’OPÉRATEUR © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES SYMBOLES & ÉTIQUETTES SÉCURITÉ SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES PRÉPARATION FUNCTIONNEMENT ENTRETIEN DÉPANNAGE RÉFÉRENCE DECLARATION OF CONFORMITY © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 3 695GC / 695F4 MANUEL DE L’OPÉRATEUR © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 4: Symboles & Étiquettes

    IMPORTANT Il y a une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut endommager le produit ou entraîner des dommages matériels. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 5: Protégez-Vous Les Mains

    *NE JAMAIS travailler sans stabilité ni prise ferme *Travailler uniquement dans un endroit bien aéré *Tout manquement à ces précautions peut entraîner de graves blessures © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 6: Sécurité

    Les éléments énumérés ci-dessous sont essentiels pour minimiser le risque de rupture de chaîne et de blessure. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 7 Consultez la page 16 pour de plus amples informations sur la coupe de tuyaux en fer malléable à l’aide de la chaîne PowerGrit ® © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 8 • Ne démarrez jamais la tronçonneuse sans avoir correctementinstallé le guide, la chaîne et le couvercle latéral. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 9: Précautions Générales De Sécurité

    L’inhalation des gaz d'échappement est dangereuse. • Pour éviter toute électrocution, vérifiez le câblage électrique à proximité de la zone de coupe. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 10: Rodage Du Moteur

    5 à 10 minutes pour empêcher toute surcharge. • Ne pas roder un moteur peut entraîner un grippage du piston. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 11 N’utilisez jamais d'huile conçue pour les moteurs à deux temps refroidis à eau, comme de l'huile pour moteur hors-bord. • N’utilisez jamais d'huile conçue pour les moteurs à quatre temps. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 12: Spécifications Techniques

    Période de rodage du moteur papillon des gaz. NGK BPMR7A ou Champion RCJ6Y. Bougie d’allumage Distance entre les électrodes de 0,5 mm. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 13: Préparation

    PREMIÈRE ÉTAPE Desserrez l’écrou du couvercle latéral et retirez ce dernier. DEUXIÈME ÉTAPE Placez la barre sur le goujon et enclenchez la cale d'alignement. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 14 Attendez que la chaîne soit bien tendue avant de serrer complètement l’écrou du couvercle latéral. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 15 MISE EN GARDE: n’oubliez pas de toujours tirer la chaîne par les parties diamantées car les rails du guide-chaîne peuvent devenir très coupants au fil du temps. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 16: Correcte Tension De La Chaîne

    Il est temps de tendre la chaîne lorsque celle-ci s'étend jusqu’au point où les maillons-guide pendent de 12 à 18 mm en dessous du guide. CHAÎNE TROP SERRÉE CHAÎNE TROP LÂCHE © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 17 27 à 33 Nm. HUITIÈME ÉTAPE Attachez à la source d'eau avec une pression d'au moins 1,5 bar. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 18: Manipulation Du Carburant

    Assurez-vous de toujours manipuler l’essence dans un endroit bien aéré. • Soyez prudent lorsque vous manipulez de l'essence. Évitez tout contact direct avec la peau ou inhalation de vapeurs de carburant. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 19: Ravitaillement En Carburant

    • Après le plein, refermer soigneusement le bouchon du réservoir et le serrer fermement à la main. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 20 éloignée de tout obstacle. 6. Placez le pied sur la base de la poignée arrière, puis placez une main sur la poignée avant. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 21: Démarrer Et Arrêter Une Tronçonneuse À Béton

    ARRÊTER LA TRONÇONNEUSE • Pour couper le moteur, poussez l’interrupteur d'arrêt sur la position « STOP ». Fermez la valve d'eau. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 22: Liste De Contrôle Avant La Coupe

    à une perte de solidité et la rupture de la chaîne et/ou endommager le pignon du nez du guide-chaîne. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 23 • Vérifiez qu’il n’y ait aucun obstacle (plomberie, conduits électriques, conduites d’air, etc.) qui puisse interférer avec la coupe, retirez-les le cas échéant. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 24: Coupe Avec La 695Gc

    WallWalker dans la coupe et soulevez-le vers le haut à l’aide de la poignée arrière. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 25 « faisant respirer les diamants ». Effectuez quelques coupes dans un matériau abrasif tel qu’un bloc de ciment. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 26: Coupe De Tuyaux En Fer Malléable Avec La Chaîne Utilitaire Powergrit

    Utiliser ce type d'huile sur la tronçonneuse réduira la formation de rouille et aidera à réduire l’accumulation de boue. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 27: Après Chaque Utilisation

    1. Changez la bougie d’allumage. Réglez l’écartement des électrodes à 0,5 mm. 2. Vérifiez le filtre à carburant situé à l'intérieur du réservoir de carburant. Nettoyez-le ou remplacez-le s’il est obstrué. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 28: Filtre À Air

    à travers les aérations. • Vérifiez que la corde de démarrage ne soit pas effilochée, remplacez-la si nécessaire. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 29: Remplacement De La Corde De Démarrage

    Attachez l’autre extrémité de la corde à la poignée du démarreur. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 30: Tension Du Ressort Amortisseur

    Relachez doucement la corde de démarrage pour permettre à la poulie de se placer entre les cliquets. • Insérez et serrez les vis. Utilisez les Loctite #242 bleu. ® © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 31: Tendeur De Chaîne

    La chaîne est tendue sans desserrer l’écrou du couvercle latéral. • Il y a des débris de béton dans la poche du tendeur. Tendeur de chaîne © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 32: Roue D'entraînement

    élastique Rondelle de retenue utilisez de la graisse à Adaptateur cannelé roulement de haute qualité et résistante à l'eau. Consultez la page 36. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 33: Retrait De La Roue D'entraînement

    MISE EN GARDE : portez des lunettes de protection. • Retirez de l'arbre les demi-colliers et la rondelle de retenue. • Faites glisser la roue d'entraînement hors de l'adaptateur cannelé. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 34: Installation De La Roue D'entraînement

    Les deux demi-colliers devraient être solidement fixés à l'arbre. Coupelle d’embrayage Roue d’entraînement Demi-collier Agrafe élastique Rondelle de retenue Graissez le roulement à aiguilles Adaptateur cannelé © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 35: Bougie D'allumage

    • Utilisez toujours le type de bougie recommandé. L’utilisation d’une bougie inadaptée peut gravement endommager le piston et le cylindre. (NGK #BPMR7A). © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 36: Carburateur

    à pleine puissance, le filtre est peut-être devenu sale ou saturé d'eau. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 37 • Le guide est uniquement une voie de guidage pour la chaîne. N’utilisez jamais le guide pour soulever, tordre ou arracher du béton. © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 38: Dépannage

    Il n’ya pas suffisamment de poussée d’avancement lors de la coupe. Évitez de laisser la tronçonneuse sursauter et brouter. Avez-vous d’autres questions ? Adresse électronique : Service@icsbestway.com © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 39: Référence

    3 + 7 + 3 + 7 = 20 feet 3. Multiply the two numbers 8 in x 20 ft = 160 in-ft © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 40: Declaration Of Conformity

    I C S | B L O U N T , E U R O P E S A . | R u e E m i l e F r a n c q u i 5 | 1 4 3 5 M o n t - S i a n t - G u i b e r t , B e l g i u m © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...
  • Page 41 © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV0 010515 F/N 546531...
  • Page 42 695GC / 695F4 MANUEL DE L'OPÉRATEUR Blount Europe S.A Industrial Cutting Systems Division Rue Emile Francqui 5 B-1435 Mon-Saint-Guibert, Belgien Tel +32.10.301.251 Fax +32.10.301.259 icsbestway.com © 2015 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV 010515 F/N 546531...

Ce manuel est également adapté pour:

695f4

Table des Matières