Manuels Connexes pour ECOMAT 2000 Select
Sommaire des Matières pour ECOMAT 2000 Select
- Page 1 GEBRAUCHSANWEISUNG OPERATING MANUAL, MODE D‘EMPLOI ECOMAT 2000 Modell: Select www.ecomat2000.com Anleitung Ecomat_Select.indd 1 15.05.12 12:32...
- Page 2 ECOMAT – Deutsch 1. HAUPTSCHALTER (ROT) 5. LEISE - WIPPSCHALTER 1. MAIN SWITCH (RED) 5. QUIET - ROCKER SWITCH 1. INTERRUPTEUR PRINCIPAL (ROUGE) 5. INTERRUPTEUR À BASCULE SILENCIEUX. 6. KONTROLL LEUCHTEN 2. LEISTUNGS-WIPPSCHALTER 6. CONTROL 2. POWER - ROCKER SWITCH 6.
- Page 3 ECOMAT – Deutsch 750 WATT / 4 AMP. ABSICHERUNG AUCH DIESE POSITION KANN BEI SEHR KLEINEN ABSICHERUN- GEN GEWÄHLT WERDEN UND DIENT AUCH ALS SPARSCHALTUNG. DER VENTILATOR LÄUFT MIT REDUZIERTER DREHZAHL SEHR LEISE. MAX 1500/1800 WATT / 6 – 10 AMP. ABSICHERUNG MIT DIESER POSITION WIRD DIE MAXIMALE HEIZLEISTUNG GEWÄHLT ENTSPRECHEND DEM WÄRMEBEDARF ODER ZUM SCHNELLEN AUFHEIZEN.
- Page 4 APPLIANCE IS SWITCHED ON. NR. 2: POWER - ROCKER SWITCH WITH POS. 450 W / 750 W / MAX USE THIS 3-POSITION ROCKER SWITCH WHICH ALSO SERVES AS AN ECONOMY CIRCUIT TO SELECT THE POWER AND LOWEST FUSE PROTECTION OF 2 AMPERES.
- Page 5 IN TWO STAGES. WITH THIS SIGNIFICANTLY HIGHER HEATING POWER THE FAN SPEED INCREASES SLIGHTLY AND RUNS EXTREMELY QUIETLY. THE FUNCTION IS AS FOLLOWS: • MOVE THE SELECTOR SWITCH TO THE ONE-DOT POSITION TO SELECT AN AVERAGE PLUS HEA- TING POWER.
- Page 6 ECOMAT – English | Française NR. 5: QUIET - ROCKER SWITCH WITH EAR SYMBOL PRESS THIS ONE-TOUCH CHANGEOVER SWITCH TO SELECT THE POPULAR QUIET FUNCTION. THE HEA- TER RUNS MORE OR LESS SILENTLY. THIS ENHANCES QUALITY OF SLEEP AND IS THEREFORE PARTICU- LARLY APPRECIATED.
- Page 7 ECOMAT – Française TRÈS PETITS FUSIBLES ET SERT ÉGALEMENT DE COMMUTATION ÉCONOMIQUE. LE VENTILATEUR FONCTIONNE TRÈS SILENCIEUSEMENT À VITESSE RÉDUITE. FUSIBLE MAX 1500/1800 WATT / 6 – 10 AMP. AVEC CETTE POSITION, LA PUISSANCE DE CHAUF- FAGE MAXIMALE EST SÉLECTIONNÉE CONFORMÉMENT AU BESOIN THERMIQUE OU POUR UN CHAUFFAGE RAPIDE.
- Page 8 TRIQUE NE MONTE QU´À 10 À 15 WATT PAR HEURE. LA FONCTION EST PARTICULIÈREMENT RECOMMANDÉE LORSQUE LE CONTROLE ANTI-GEL EST UTILISÉ. SERVICE - STELLEN: SERVICE - STELLEN: DEUTSCHLAND UND EUROPA SCHWEIZ ECOMAT 2000 SERVICE ECOVOSS GMBH A. WUPPER M. HOCH NEUENUFER 1 FORCHSTR. 107 D-42699 SOLINGEN CH-8132 EGG ZH TEL.