Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ......Seite Overview of the Components ......Page Bedienungsanleitung ..........Seite Instruction Manual...........Page Technische Daten .............Seite Technical Data ............Page Garantie ..............Seite Disposal ..............Page Entsorgung ..............Seite Nederlands Język polski Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen....Pagina Przegląd elementów obłsugi ......Strona Gebruiksaanwijzing..........Pagina 13 Instrukcja obsługi ..........Strona...
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Przegląd elementów obłsugi Liste des différents éléments de commande A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора Indicación de los elementos de manejo Elementi di comando Overview of the Components...
Français Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de l’appareil : AVERTISSEMENT : Prévient des risques pour votre santé...
Français • N’utilisez que les accessoires d’origine. • Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée. AVERTISSEMENT ! Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a risque d’étouffement ! Conseils de sécurité...
Page 24
Français dès l’âge de 8 et aux personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes ayant une expé- rience insuffisante et le manque de connais- sances si elles sont supervisées ou ont été formées et comprennent les risques encourus concernant l’utilisation en toute sécurité...
Français Liste des différents éléments de commande 1 Grille de rasage 2 Tête de rasage 3 Accessoire pour couper les poils longs 4 Témoin lumineux 5 Bouton marche/arrêt ON/OFF 6 Bouton de la tête de rasage 7 Verrouillage 8 Support Livraison 1 x Appareil à...
Français ATTENTION : Au bout de 13 heures, toujours débrancher le chargeur du secteur. NOTE SUR BATTERIE RECHARGEABLE LONGUE DUREE voici quelques conseils pour prolonger la durée de vie de la batterie rechargeable : • Ne recharger que lorsque la batterie est presque vide. •...
18 mois ou si les pièces montrent des signes d’usure. Nous vous conseillons de remplacer les pièces toutes en même temps. Données techniques Modèle : ..........................PC-HR 3053 Poids net : ........................environ. 0,156 kg Classe de protection :..........................II Alimentation : ...................... AC 220 / 240 V, 50 Hz Batterie rechargeable : ..................2,4 V - 450 mA NiMH...
Français Retrait / évacuation des batteries rechargeables Cet appareil est équipé d’une batterie rechargeable Ni-MH. Retirer la batterie avant d’évacuer l’appareil inutilisable. En tant que consommateur, vous êtes légalement tenu de restituer les piles mortes ou batteries rechargeables. AVERTISSEMENT : Débrancher avant de retirer la batterie ! •...