Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 54

Liens rapides

IT
Congelatore - Frigorifero da incasso / Manuale per l'uso
EN
Built-in Freezer - Fridge / User Manual
FR
Encastrable Congélateur - Réfrigérateur / Guide D'utilisation
NL
Ingebouwde Vriezer - Koelkast / Handleiding
DK
Bygget i Køleskab - Fryser / Brugsanvisning
SE
Inbyggd Frys - Kyl / Instruktionsbok
REF603BBNPVC

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour F.Bertazzoni REF603BBNPVC

  • Page 1 Congelatore - Frigorifero da incasso / Manuale per l’uso Built-in Freezer - Fridge / User Manual Encastrable Congélateur - Réfrigérateur / Guide D’utilisation Ingebouwde Vriezer - Koelkast / Handleiding Bygget i Køleskab - Fryser / Brugsanvisning Inbyggd Frys - Kyl / Instruktionsbok REF603BBNPVC...
  • Page 54 Merci d’avoir choisi ce produit. Cette notice d’utilisation contient des informations et des consignes de sécurité importantes concernant l’utilisation et l’entretien de votre appareil. Lire attentivement cette notice d’utilisation avant d’utiliser votre appareil et la conserver pour consultation ultérieure. Icône Type Signification AVERTISSEMENT...
  • Page 55 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................56 1.1 Avertissements généraux relatifs à la sécurité .............56 1.2 Avertissements relatifs à l’installation ................61 1.3 En cours d’utilisation.....................61 2 DESCRIPTION DE L’APPAREIL ..............63 3 UTILISATION DE L’APPAREIL ............... 64 3.1 Informations relatives à la technologie sans givre ............64 3.2 Écran et bandeau de commandes................64 3.3 Utilisation du réfrigérateur-congélateur ................64 3.3.1 Mode Super congélation....................64...
  • Page 56: Consignes De Sécurité

    1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1.1 Avertissements généraux relatifs à la sécurité Lire attentivement la présente notice d’utilisation et la conserver pour une consultation ultérieure. MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux...
  • Page 57 Si votre appareil utilise le R600a comme réfrigérant (cette information est indiquée sur l’étiquette du réfrigérateur), veiller à éviter d’endommager les éléments du réfrigérateur lors de son transport et de son installation. Le R600a est un gaz naturel respectueux de l’environnement, mais il est explosif. En cas de fuite résultant d’un dommage occasionné...
  • Page 58 • Si la prise ne correspond pas à la fiche du réfrigérateur, elle doit être remplacée par le fabricant, par un technicien ou par des personnes de qualification similaire afin d’éviter tout danger. • Le câble électrique de votre réfrigérateur est muni d’une fiche de mise à...
  • Page 59: Nettoyer Régulièrement Les Surfaces Susceptibles

    jeunes enfants (3-8 ans) doivent faire l’objet d’une surveillance continue lorsqu’ils utilisent les appareils de réfrigération, les enfants plus âgés (8-14 ans) et les personnes vulnérables peuvent utiliser les appareils de réfrigération en toute sécurité à condition d’être supervisés ou d’avoir reçu des instructions appropriées concernant leur utilisation.
  • Page 60 d'autres aliments ou qu'elles ne s'égouttent pas sur les autres aliments. • Les compartiments des denrées congelées deux étoiles conviennent à la conservation des aliments pré-congelés, à la conservation ou à la fabrication de crème glacée et de glaçons. • Les compartiments «une, deux et trois étoiles» ne conviennent pas pour la congélation des denrées alimentaires fraîches.
  • Page 61: Avertissements Relatifs À L'installation

    • Votre appareil doit être placé à une 1.2 Avertissements relatifs à distance d’au moins 50 cm de tout poêle, l’installation four à gaz et radiateur de chauffage et à Avant d’utiliser votre réfrigérateur- au moins 5 cm de tout four électrique. congélateur pour la première fois, prière de •...
  • Page 62 • Ne jamais toucher le cordon/la fiche Mise au rebut de votre ancien appareil d’alimentation avec des mains humides. Le symbole sur le produit ou sur Ceci pourrait provoquer un court-circuit son emballage indique que ce ou un choc électrique. produit ne doit pas être traité...
  • Page 63: Description De L'appareil

    2 DESCRIPTION DE L’APPAREIL • Cet appareil a été conçu pour être utilisé dans les maisons et il ne convient qu’au refroidissement/à la conservation des aliments. Il ne convient pas à une utilisation commerciale ou commune et/ou pour stocker toute autre substance que de la nourriture.
  • Page 64: Utilisation De L'appareil

    3 UTILISATION DE L’APPAREIL 3.2 Écran et bandeau de commandes 3.1 Informations relatives à la technologie sans givre Les réfrigérateurs sans gel présentent un système de fonctionnement différent des réfrigérateurs statiques. Utilisation du bandeau de commandes Dans les réfrigérateurs 1. Écran de valeur définie du congélateur classiques (statiques), 2.
  • Page 65: Mode Super Refroidissement

    • Il est impossible de sélectionner les Comment l’utiliser ? modes Économie et Vacances. • Il est possible d’annuler le mode Super refroidissement de la même manière qu’il a été sélectionné. 3.3.3 Mode Économie Utilisation Économie d'énergie Lors des périodes Appuyer sur la touche de réglage du d'utilisation moins fréquentes (ouverture congélateur jusqu’à...
  • Page 66: Mode Vacances

    • Le mode Vacances peut être sélectionné 3.3.5 Mode Boisson fraîche après l’annulation du mode Économie. Utilisation Puis, le mode sélectionné est activé. Ce mode est utilisé pour refroidir les • Pour annuler, il convient juste d’appuyer boissons pendant un intervalle de temps sur la touche Mode.
  • Page 67: Paramètres De Température

    réglage du congélateur. Comment l’utiliser ? • Lorsque cette touche est enfoncée pour la première fois, la dernière valeur définie clignote à l’écran. • Chaque fois que cette touche est enfoncée, une température inférieure est définie (-16 °C, -18 °C, -20 °C, -22 °C, -24 °C et Super congélation).
  • Page 68: Fonction D'alarme D'ouverture De Porte

    • Lorsque la touche de réglage du Compartiment Compartiment Remarques réfrigérateur est enfoncée jusqu’à ce congélateur réfrigérateur que le symbole Super refroidissement À utiliser lorsque s’affiche et qu’aucune touche n’est le compartiment enfoncée pendant 1 seconde, Super réfrigérateur C, -20 est surchargé...
  • Page 69: Indicateur De Température

    • L'appareil a été conçu pour fonctionner ci est difficilement visible si l'indicateur dans l’intervalle de température ambiante de température est mal éclairé. La bonne (T/N = 16 °C - 43 °C) préconisé dans lecture est facilitée s'il est correctement les normes, conformément à...
  • Page 70: Accessoires

    La limite supérieure de la zone la plus 3.7.2 Réglage flux d’air froide est indiquée par la base inférieure de l’autocollant (pointe de la flèche). La clayette supérieure de la zone la plus froide doit être au même niveau que la pointe de la flèche.
  • Page 71: Rangement Des Aliments

    4 RANGEMENT DES ALIMENTS • Pour éviter toute contamination croisée, ne pas ranger la viande avec des fruits et des légumes. L’eau s’écoulant de la 4.1 Compartiment du réfrigérateur viande risque de contaminer les autres produits du réfrigérateur. Les produits •...
  • Page 72 • Pour congeler des aliments la durée de conservation maximale frais; emballer et sceller correctement indiquée. les aliments frais, en d’autres mots • La quantité maximale d’aliments frais (en l’emballage doit être étanche à l’air et ne kg) qui peut être congelée en 24 heures pas fuir.
  • Page 73 Le tableau ci-dessous est un guide rapide indiquant comment ranger le plus efficacement les aliments dans le compartiment congélateur. Durée de conservation Viande et poisson Préparation maximale (mois) Steak Emballer dans du papier aluminium 6 à 8 Emballer dans du papier aluminium 6 à...
  • Page 74: Nettoyage Et Entretien

    Durée de conservation Légumes et fruits Préparation maximale (mois) Couper en morceaux de 2 cm après lavage 10 à 12 Aubergines Nettoyer et emballer avec la tige ou sous forme de Maïs grains de maïs doux Pommes et poires Peler et trancher 8 à...
  • Page 75: Décongélation

    5.1 Décongélation Remplacement de l’éclairage LED Selon le modèle, une bande LED dans le compartiment congélateur et deux bandes LED dans le compartiment du réfrigérateur sont utilisées pour éclairer l’intérieur de votre appareil. Pour remplacer ces LED, prière de contacter le service après-vente agréé. Remarque : Le nombre et l’emplacement des bandes LED peuvent varier selon le modèle.
  • Page 76: Transport Et Changement De Place

    6 TRANSPORT ET CHANGEMENT DE PLACE 6.1 Transport et changement de place • L’emballage d’origine et la mousse peuvent être conservés pour transporter de nouveau l’appareil (de façon optionnelle). • Envelopper votre appareil avec un emballage épais, des sangles ou des cordes solides et suivre les instructions de transport figurant sur l’emballage.
  • Page 77: Avant De Contacter Le Service Après-Vente

    7 AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE Erreurs Le réfrigérateur émet un avertissement lorsque la température du réfrigérateur et celle du congélateur atteignent des niveaux inappropriés ou lorsqu’un problème est survenu sur l’appareil. Des codes d’avertissement sont indiqués par les témoins du congélateur et du réfrigérateur.
  • Page 78: Votre Réfrigérateur Fonctionne Bruyamment

    TYPE D’ERREUR SIGNIFICATION CAUSE ACTION CORRECTIVE 1. Réglez la température du réfrigérateur aux valeurs plus froides ou réglez la super réfrigération. Vous pourrez ainsi supprimer le code d'erreur une fois la température Ce phénomène peut se requise atteinte. Gardez les produire : portes fermées afin de réduire - À...
  • Page 79: Conseils Pour Économiser De L'énergie

    8 CONSEILS POUR Un bruit d’écoulement d’eau se produit : Ceci est dû à l’eau s’écoulant ÉCONOMISER DE L’ÉNERGIE dans le récipient d’évaporation. Ce bruit est normal pendant le dégivrage. 1. Installer l’appareil dans une pièce fraîche Un bruit de soufflement se produit :  et bien ventilée, mais pas à la lumière Pendant le fonctionnement normal du directe du soleil ou à...
  • Page 151 SE - 151...
  • Page 152 52285357...

Table des Matières