Bosch MUZ45XTM1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Meuleuses d'angles
  5. MUZ45XTM1
  6. Mode d'emploi
Bosch MUZ45XTM1 Mode D'emploi

Bosch MUZ45XTM1 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MUZ45XTM1:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Zu Ihrer Sicherheit
  • Auf einen Blick
  • Reinigen und Pflegen
  • For Your Safety
  • After Using the Appliance
  • Cleaning and Servicing
  • Pour Votre Sécurité
  • Vue D'ensemble
  • Utilisation
  • Préparer L'accessoire
  • Après le Travail
  • Nettoyage et Entretien
  • Mélange D'épices Méditerranéennes
  • Pistou au Basilic
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Guida Rapida
  • Preparare L'adattatore
  • Dopo Il Lavoro
  • Pulizia E Cura
  • Voor Uw Veiligheid
  • W Toelichting Bij de Symbolen Op Het Apparaat en Het Toebehoren
  • In Één Oogopslag
  • Reiniging en Onderhoud
  • Efter Arbejdet
  • Rengøring Og Pleje
  • For Din Egen Sikkerhet
  • Sikkerhetshenvisninger for Dette Apparatet
  • Etter Arbeidet
  • Rengjøring Og Pleie
  • För Din Säkerhet
  • Kort Översikt
  • Efter Arbetet
  • Rengöring Och Skötsel
  • Laitteen Osat
  • Käytön Jälkeen
  • Observaciones para Su Seguridad
  • Descripción del Aparato
  • Usar el Aparato
  • Trabajar con el Aparato
  • Tras Concluir el Trabajo
  • Cuidados y Limpieza
  • Para Sua Segurança
  • Indicações de Segurança para Este Aparelho
  • Panorâmica Do Aparelho
  • Utilização Do Aparelho
  • Depois Do Trabalho
  • Limpeza E Manutenção
  • Mistura de Especiarias Mediterrâneas
  • Με Μια Ματιά
  • Μετά Την Εργασία
  • Καθαρισμός Και Φροντίδα
  • Kendi Güvenliğiniz Için
  • Bu Cihaz Için Güvenlik Bilgi Ve Uyarıları
  • Genel Bakış
  • Cihazın Kullanılması
  • Cihazın Temizlenmesi Ve BakıMı
  • Opis Urządzenia
  • Czyszczenie I Pielęgnacja
  • Для Вашої Безпеки
  • Kороткий Огляд
  • Після Роботи
  • Для Вашей Безопасности
  • Kомплектный Обзор
  • После Работы
  • Чистка И Уход
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
Multi Mill Set
MUZ45XTM1
MUZ45XCG1
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
‫إرشادات االستخدام‬
Multi-Zerkleinerer Set
Multi Mill Set
Kit pour broyeur multifonction
Kit tritatutto
Multisnijset
Multikværnsæt
Multikvernsett
Multikvarnsats
Monitoimileikkuri
Set multipicador
Trituradora multifunções
Σετ μύλων άλεσης πολλαπλών λειτουργιών
Çoklu bıçak seti
Wieloczęściowy zestaw do rozdrabniania
Набір подрібнювачів
Набор измельчителей
‫مجموعة الطحن متعددة األغراض‬
3
8
13
19
25
30
35
40
45
50
55
60
66
71
76
82
92
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch MUZ45XTM1

Sommaire des Matières pour Bosch MUZ45XTM1

  • Page 1 Multi Mill Set MUZ45XTM1 MUZ45XCG1 [de] Gebrauchsanleitung Multi-Zerkleinerer Set [en] Instruction manual Multi Mill Set [fr] Mode d’emploi Kit pour broyeur multifonction [it] Istruzioni per l’uso Kit tritatutto [nl] Gebruiksaanwijzing Multisnijset [da] Multikværnsæt Brugsanvisning [no] Bruksanvisning Multikvernsett [sv] Bruksanvisning Multikvarnsats [fi] Käyttöohje...

  • Page 13: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Pour votre sécurité Pour­votre­sécurité­Cet­accessoire­est­destiné­au­robot­culinaire­ MUM5.../MUMX.../MUMXX..­Respectez­la­notice­d’utilisation­du­ robot culinaire MUM5.../MUMX.../MUMXX..­! Cet­accessoire­offre­3­possibilités­de­traitement­fondamentales­: Mouture :­pour­moudre­et­broyer­de­petites­quantités­d’épices­ (p.ex.­poivre,­cumin,­genévrier,­cannelle,­anis­sec,­safran),­des­ céréales­(p.ex.­blé,­millet,­graines­de­lin),­du­café­ou­du­sucre Broyage :­pour­broyer­et­hacher­la­viande,­le­fromage­dur,­les­ oignons,­les­herbes­culinaires,­l’ail,­les­fruits,­légumes,­noix,­les­ amandes ou le chocolat Mixage :­pour­mélanger­des­aliments­liquides­ou­mous,­pour­ broyer­/­hacher­des­fruits­et­légumes­crus­ainsi­que­des­fruits­ congelés,­et­pour­réduire­des­mets­en­purée­en­ajoutant­des­ liquides­froids­ou­chauds­appropriés­(lait,­eau­par­exemple) W Important ! N’utilisez­jamais­de­liquides­très­chauds­(>60°C). Il­ne­doit­pas­servir­à­transformer­d’autres­objets­ou­substances. Consignes de sécurité pour cet appareil W Risque de blessures avec les lames tranchantes / l’entraînement en rotation ! N’approchez­jamais­les­doigts­du­couteau­au­niveau­de­l’insert­! Avant­tous­travaux­avec­l’insert­(assemblage,­démontage,­...

  • Page 14: Vue D'ensemble

    Consignes­de­sécurité­pour­cet­appareil W Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires Respectez­les­instructions­figurant­dans­la­notice­ d’utilisation. Posez­l’accessoire­sur­l’appareil­de­base­(a)­ et­­ v errouillez­le­(b). Obturez­le­récipient­avec­son­couvercle­(b)­ou­retirez­ le couvercle (a). Veuillez lire la présente notice attenti- Figure C: vement avant utilisation pour connaître Combinaisons­possibles­des­éléments­ les consignes de sécurité et d’utilisation superposés­(selon­le­modèle)­: importantes visant cet appareil.

  • Page 15: Après Le Travail

    Utilisation ■ Posez­le­porte­lame­sur­le­récipient­et­ La­figure G contient des valeurs indicatives obturez­le­en­tournant­en­sens­inverse­ des­quantités­maximales­et­durées­de­ des­aiguilles­d’une­montre. traitement­lors­du­travail­avec­différents­ Un conseil :­Pour­faciliter­la­fermeture,­ accessoires. humectez­le­joint­de­la­lame­insert­avec­ Après le travail un­peu­d’eau­ou­d’huile­alimentaire. ■ Contrôlez­que­le­levier­de­sécurisation­ W Risque de blessures engendré par rouge­sur­la­lame­insert­est­entièrement­ l’entraînement rotatif ! verrouillé­(figure­détaillée­5).­Si­le­ Ne­touchez­pas­les­lames­du­mixeur­avec­ verrouillage­est­incomplet,­impossible­de­ les mains nues. poser­l’élément­sur­l’appareil­de­base­! Figure détaillée 12-17 ■...

  • Page 16: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage­et­entretien Nettoyage et entretien Recettes Remarque : Les­recettes­ne­sont­réali­ W Risque de blessures avec sables­qu’en­fonction­de­l’étendue­des­ les lames tranchantes ! accessoires.­Pour­les­recettes­accompa­ Avant­tous­travaux­avec­l’insert­(assem­ gnées­de­l’astérisque­*,­l’accessoire­mixeur­ blage,­démontage,­nettoyage),­mettez­le­ est nécessaire. fourreau­de­lame­en­place.­Ne­touchez­ jamais­les­lames­avec­les­mains­nues­! Mélange d’épices méditerranéennes Attention ! N’utilisez­pas­de­détergent­abrasif.­Vous­ – 9­g­de­romarin­sec risquez­d’endommager­les­surfaces. – 14 g de graines de cumin séchées Les­lames,­récipients­et­couvercles­sont­...
  • Page 17 ­ Recettes Smoothie miel banane ■ Mettez tous les ingrédients dans le récipient­en­plastique­et­obturez­le­avec­ au goût de noix muscade* le­porte­lame. – 80­g­de­bananes­coupées­en­dés­ ■ Mixez­pendant­45­secondes­sur­la­ (pour­une­consistance­plus­épaisse,­ vitesse M. prenez­des­bananes­surgelées) Vinaigrette aux câpres* – 120­g­de­yaourt­nature­maigre­ (goût­vanille) – 70­g­d’huile­d’olive – 3­g­de­miel­(ou­selon­votre­goût) – 40­g­de­jus­de­citron – 200­g­de­lait­froid­(du­lait­écrémé­ou­du­ –...
  • Page 18 Recettes Crêpes à la farine intégrale* Smoothie vert* – 70­g­de­farine­intégrale­ou­ – 1­pomme­verte­(env.­100­g) de­grains­entiers­(selon­votre­goût) – Jus­d’un­citron­(env.­20­g) – 150­g­de­lait – 20­g­de­chou­vert – 1 oeuf – 10­g­de­céleri­branche – 1­pincée­de­sel – 10­g­de­feuilles­de­coriandre – 1­pincée­de­sucre – 10­g­lin – 2,5­g­d’huile­de­tournesol – 1­g­de­cannelle­en­poudre – 1­pincée­de­sucre­vanillé – 250­g­d’eau­glacée­ Accessoires : Accessoire de mouture et Accessoires : Accessoire mixeur et insert insert avec lame de mouture (joint noir),­si­...
  • Page 88 ­ ‫اﻟﻌرﺑﯾ ﺔ‬ 5 – ar *‫ﺗﺗﺑﯾﻠﺔ ﺳﻠطﺔ اﻟﻘ ﺑ ّ ﺎر‬ ­‫ﺿﻊ­اﻟﺣﺑوب­اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ­ﻓﻲ­اﻟوﻋﺎء­اﻟزﺟﺎﺟﻲ­وأﻏﻠﻘﮫ‬ ­■ .‫ﺑواﺳطﺔ­ﺣﺎﻣل­اﻟﺳﻛﯾن‬ ‫07­ﺟم­زﯾت­زﯾﺗون‬ – .‫­ﻟﻣدة­09­ﺛﺎﻧﯾﺔ‬M­‫ﯾﺗم­ﺧﻠط­اﻟﻣﻛوﻧﺎت­ﻋﻠﻰ­اﻟدرﺟﺔ‬ ­■ ‫04­ﺟرام­ﻋﺻﯾر­ﻟﯾﻣون‬ – ‫01­ﺟرام­ﺻﻠﺻﺔ­اﻟﺻوﯾﺎ‬ – ­‫اﻷداة:­ﺟزء­اﻟﺧﻼط­وﻣﺛﺑت­اﻟﺳﻛﯾن­ﻣﻊ­ﺳﻛﯾن‬ ‫01­ﺟرام­ﻣﺳطردة‬ – (‫اﻟﺧﻼط­/­ﺳﻛﯾن­اﻟﺗﻘطﯾﻊ­)ﻋﻧﺻر­اﻹﺣﻛﺎم­اﻷﺣﻣر‬ ‫02­ﺟرام­ﻗ ﺑ ّﺎر‬ – ­‫ﺿﻊ­ﺟﻣﯾﻊ­اﻟﻣﻛوﻧﺎت­اﻟرطﺑﺔ­أوﻻ ً ­ﻓﻲ­اﻟوﻋﺎء‬ ­■ ‫01­ﺟرام­ﻗ ﺑ ّﺎر­ﻣﻣﻠﺢ‬ – ­‫اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ،­ﺛم­اﻟﻣﻛوﻧﺎت­اﻟﺟﺎﻓﺔ.­أﻏﻠﻖ­اﻟﺟزء‬ ‫51­ﺟرام­زﯾﺗون­أﺳود‬...
  • Page 89 ‫اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬ ­ ar – 4 ‫وﺻﻔﺎت‬ ‫ﺳﻣوﺛﻲ اﻟﻣوز ﺑﺎﻟﻌﺳل ﻣﻊ ﻧﻛﮭﺔ ﺟوز‬ ­‫ﻣﻠﺣوظﺔ: ﻋﻠﻰ­ﺣﺳب­ﻣﺣﺗوى­اﻟﻣﻠﺣﻖ­اﻹﺿﺎﻓﻲ‬ *‫اﻟﮭﻧد‬ ­‫ﻟﯾﺳت­ﻛل­اﻟوﺻﻔﺎت­ﻣﺗﺎﺣﺔ­اﻻﺳﺗﺧدام.­أﻣﺎ­اﻟوﺻﻔﺎت‬ ­‫08­ﺟرام­ﻣوز،­ﻣﻛﻌﺑﺎت­)اﺳﺗﻌﻣل­ﻗطﻊ­ﻣوز­ﻣﺟﻣدة‬ – ­‫اﻟﻣوﺳوﻣﺔ­ﺑﺗﻠك­اﻟﻧﺟﻣﺔ­*­ﻓﺈﻧﮫ­ﯾﻠزم­وﺟود­ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ (‫ﻟﻠﺣﺻول­ﻋﻠﻰ­ﻣوز­أﻛﺛر­ﺳﻣﺎﻛﺔ‬ .‫اﻟﺧﻼط­ﻣﻌﮭﺎ‬ (‫021­ﺟرام­زﺑﺎدي­طﺑﯾﻌﻲ­ﻗﻠﯾل­اﻟدﺳم­)ﺑﺎﻟﻔﺎﻧﯾﻠﯾﺎ‬ – (‫3­ﺟرام­ﻋﺳل­)أو­ﺣﺳب­اﻟرﻏﺑﺔ‬ – ‫ﺧﻠﯾط ﻣن ﺗواﺑل اﻟﺑﺣر اﻷﺑﯾض اﻟﻣﺗوﺳط‬ ­‫002­ﺟرام­ﻟﺑن­ﺑﺎرد‬ – ‫9­ﺟرام­ﻣن­اﻟروزﻣﺎري­اﻟﻣﺟﻔف‬ – (‫)ﯾﻣﻛن­اﺳﺗﺧدام­ﻟﺑن­ﻗﻠﯾل­اﻟدﺳم­أو­ﻟﺑن­اﻟﺻوﯾﺎ‬ ‫41­ﺟرام­ﻣن­ﺑذور­اﻟﻛﻣون­اﻟﻣﺟﻔف‬ – ‫1­ﺣﻔﻧﺔ­ﻣن­ﺟوزة­اﻟطﯾب‬ – ‫6­ﺟرام­ﻣن­ﺑذور­اﻟﻛزﺑرة­اﻟﻣﺟﻔﻔﺔ‬...
  • Page 90 ­ ‫اﻟﻌرﺑﯾ ﺔ‬ 3 – ar ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ .‫أدرْ ­اﻟﺟزء­اﻟﻌﻠوي‬ ­■ ­‫ﻓك ّ ­ﺣﺎﻣل­اﻟﺳﻛﯾن­ﻣن­ﺧﻼل­إدارﺗﮫ­ﻓﻲ­اﺗﺟﺎه­دوران‬ ­■ 6-11 ‫ﺻورة ﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ‬ .‫ﻋﻘﺎرب­اﻟﺳﺎﻋﺔ­ﺛم­اﺧﻠﻌﮫ‬ ­‫اﺿﻐط­ﻋﻠﻰ­زر­ﻓك­ﺗﺟﮭﯾزة­إﺣﻛﺎم­اﻹﻏﻼق­واﺿﺑط‬ ­■ ­‫رﻛب­واﻗﻲ­اﻟﺳﻛﯾن­واﺿﻐط­ﻋﻠﯾﮫ­ﺣﺗﻰ­ﺗ ُ ﺣﻛم‬ ­■ .‫اﻟذراع­اﻟﻣﺗراوح­ﻋﻠﻰ­وﺿﻊ­رأﺳﻲ‬ .‫إﻏﻼﻗﮫ‬ ­‫اﻛﺷف­ﻏطﺎء­وﺣدات­اﻹدارة­ﻏﯾر­اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ‬ ­■ .(b)­‫ﺿﻊ­اﻟﻐطﺎء­ﻋﻠﻰ­اﻟوﻋﺎء­وأﺣﻛم­ﻏﻠﻘﮫ‬ ­■ .‫ﺑواﺳطﺔ­اﻟﻐطﺎء­اﻟواﻗﻲ­ﻟوﺣدات­اﻹدارة‬ ­‫ﺗﻠﻣﯾﺢ ﻣﻔﯾد:­ﻣن­اﻷﻓﺿل­إﺟراء­ﺗﻧظﯾف­اﻟﺟزء­اﻟﻌﻠوي‬ ­‫ﯾﺗم­اﺳﺗﺑﻌﺎد­اﻟﻐطﺎء­اﻟواﻗﻲ­ﻟوﺣدة­اﻹدارة­اﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ­■ ­‫ﻓورً ا­ﺑﻌد­اﻻﻧﺗﮭﺎء­ﻣن­اﺳﺗﺧداﻣﮫ.­ﻟﺗﻧظﯾف­ﻣﺛﺑت­اﻟﺳﻛﯾن‬ .‫ﺑﺎﻟﺧﻼط‬ ­‫ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل­ﯾﻣﻛن­إﺧراﺟﮫ­ﻣن­ﺣﺎﻣل­اﻟﺳﻛﯾن­)اﻧظر‬ ­‫رﻛب ْ ­اﻟﺟزء­اﻟﻌﻠوي­)اﻟﺳﮭم­اﻟﻣوﺟود­ﻋﻠﻰ­ﺣﺎﻣل‬ ­■...
  • Page 91 ‫اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬ ­ ar – 2 :C ‫اﻟﺻورة‬ ‫ﯾرﺟﻰ ﻣﻧﻛم ﻗراءة ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام ھذه ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل‬ ‫اﻟﺑدء ﻓﻲ اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز، وذﻟك ﻟﻛﻲ ﺗﺣﺻﻠوا ﻋﻠﻰ‬ :(‫إﻣﻛﺎﻧﯾﺎت­اﻻرﺗﺑﺎط­اﻟﻣﻣﻛﻧﺔ­ﻟﻸﻏطﯾﺔ­)ﺣﺳب­اﻟطراز‬ ‫إرﺷﺎدات ھﺎﻣﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺗﺷﻐﯾل ﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭذا‬ =­‫وظﯾﻔﺔ­اﻟطﺣن‬ .‫اﻟﺟﮭﺎز‬ ­‫ﺣﺎﻣل­اﻟﺳﻛﯾن­)4(­+­ﻣﺛﺑت­اﻟﺳﻛﯾن­ﻣﻊ­ﺳﻛﯾن‬ ­.‫اﻧﺗﺑﮫ­ﻣن­ﻓﺿﻠك­إﻟﻰ­اﻟﺣﻔﺎظ­ﻋﻠﻰ­دﻟﯾل­اﻻﺳﺗﺧدام‬ (6)­‫اﻟطﺣن­)2(­+­اﻟوﻋﺎء­اﻟزﺟﺎﺟﻲ‬ ­‫وﻗم­ﺑﺗﺳﻠﯾﻣﮫ­ﻷي­طرف­ﺛﺎﻟث­ﻓﻲ­ﺣﺎل­ﺣﺻوﻟﮫ­ﻋﻠﻰ‬ =­‫وظﯾﻔﺔ­اﻟﺗﻘطﯾﻊ‬ ­‫اﻟﺟﮭﺎز.­ﯾﺣﺗوي­اﻟدﻟﯾل­ﻋﻠﻰ­وﺻف­ﻟﻣﺧﺗﻠف­ﺗﺟﮭﯾزات‬ ­‫ﺣﺎﻣل­اﻟﺳﻛﯾن­)4(­+­ﻣﺛﺑت­اﻟﺳﻛﯾن­ﻣﻊ­ﺳﻛﯾن‬ ­‫اﻟﻣﻠﺣﻖ­اﻹﺿﺎﻓﻲ­وﻛذﻟك­طرﯾﻘﺔ­اﺳﺗﺧداﻣﮫ­ﻋﻠﻰ­أﺟﮭزة‬...
  • Page 92 ­ ‫اﻟﻌرﺑﯾ ﺔ‬ 1 – ar ‫ﻣن أﺟل ﺳﻼﻣﺗﻛم‬ ­‫­ﯾﺟب­ﻣراﻋﺎة‬MUM5.../MUMX.../MUMXX..­‫ھذا­اﻟﻣﻠﺣﻖ­ﺧﺎص­ﺑﻣﺎﻛﯾﻧﺔ­اﻟﻣطﺑﺦ‬ MUM5.../MUMX.../MUMXX..­‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت­اﻻﺳﺗﺧدام­اﻟﺧﺎﺻﺔ­ﺑﻣﺎﻛﯾﻧﺔ­اﻟﻣطﺑﺦ‬ :‫ھذا­اﻟﻣﻠﺣﻖ­ﯾﺳﻣﺢ­ﺑﺈﺟراء­3­ﺧﯾﺎرات­أﺳﺎﺳﯾﺔ­ﻣن­اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬ ­،‫اﻟطﺣن:­ﻣﻧﺎﺳب­ﻟطﺣن­وﺗﻔﺗﯾت­اﻟﻛﻣﯾﺎت­اﻟﺻﻐﯾرة­ﻣن­اﻟﺗواﺑل­)ﻣﺛل­اﻟﻔﻠﻔل،­واﻟﻛﻣون‬ ­،‫واﻟﻌرﻋر،­واﻟﻘرﻓﺔ،­واﻟﯾﺎﻧﺳون­اﻟﺻﯾﻧﻲ،­واﻟزﻋﻔران(،­واﻟﺣﺑوب­)ﻣﺛل­اﻟﻘﻣﺢ،­واﻟدﺧن‬ ‫وﺑذور­اﻟﻛﺗﺎن(،­واﻟﺑن­واﻟﺳﻛر‬ ­‫اﻟﺗﻘطﯾﻊ:­ﻟﺗﻘطﯾﻊ­اﻟﻠﺣم­واﻟﺟﺑن­اﻟﺻﻠب­واﻟﺑﺻل­واﻟﺗواﺑل­اﻟﻌﺷﺑﯾﺔ­واﻟﺛوم­واﻟﻔواﻛﮫ‬ ‫واﻟﺧﺿراوات­واﻟﺟوز­واﻟﻠوز­إﻟﻰ­ﻗطﻊ­ﺻﻐﯾرة‬ ­‫اﻟﺧﻠط:­ﻟﺧﻠط­اﻟﻣﻛوﻧﺎت­اﻟﺳﺎﺋﻠﺔ­أو­ﺷﺑﮫ­اﻟﺻﻠﺑﺔ­وﻟﺗﻔﺗﯾت/ﺗﻘطﯾﻊ­اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ­واﻟﺧﺿروات­اﻟﻧﯾﺋﺔ‬ ­‫واﻟﻔواﻛﮫ­اﻟﻣﺟﻣدة،­وﻟﺗﺣﺿﯾر­اﻟطﻌﺎم­اﻟﻣﮭروس­وإﺿﺎﻓﺔ­اﻟﺳواﺋل­اﻟﺑﺎردة­واﻟﺣﺎرة­اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‬ (‫)ﻛﺎﻟﺣﻠﯾب­واﻟﻣﺎء‬ !‫ھﺎم‬ ­‫ﻣﻣﻧوع­اﺳﺗﺧدام­أي­ﺳواﺋل­ﺳﺎﺧﻧﺔ­)°06­>­م(.­ﻻ­ﯾﺳﻣﺢ­ﺑﺎﺳﺗﺧدام­اﻟﺟﮭﺎز­ﻓﻲ­ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ­أي‬ .‫أﺷﯾﺎء­أو­أﺟﺳﺎم­أو­ﻋﻧﺎﺻر­أﺧرى‬ ‫ﺗﻧﺑﯾﮭﺎت ﺳﻼﻣﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭذا اﻟﺟﮭﺎز‬ !‫ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺟروح ﻣن ﺧﻼل اﻷطراف اﻟﺣﺎدة/اﻟﻣﺣرك اﻟداﺋر‬ ­(‫إﯾﺎك َ ­أن­ﺗ ُ دﺧل­اﻟﺳﻛﯾن­ﻓﻲ­ﻣﺛﺑت­اﻟﺳﻛﯾن!­ﻋﻧد­اﻟﻌﻣل­ﺑﻣﺛﺑت­اﻟﺳﻛﯾن­)ﺗرﻛﯾب،­إزاﻟﺔ،­ﺗﻧظﯾف‬ ­‫ﯾﺟب­وﺿﻊ­واﻗﻲ­اﻟﺳﻛﯾن.­ﯾﺟب­ﻋدم­ﻟﻣس­اﻟﺳﻛﺎﻛﯾن­ﺑﺎﻷﯾدي­اﻟﻣﺟردة!­ﯾﺟب­ﻋدم­ﺗرﻛﯾب‬...
  • Page 100 350­ml 60­s 100­g 15 s 100­g 5­10­s 50­g X 10­x 15 g 6­s 50­g 10­s (2­3) 60­g 60­80­s 80­g 8­s 100­g 4­10­s 80­g 120­s 60­g 60­s...

Ce manuel est également adapté pour:

Muz45xcg1

Table des Matières