Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
WMF Ambient
DE
Gebrauchsanweisung
Kühl- & Warmhalteplatte
EN
Operating Manual
Cooling & warming plate
Mode d'emploi
FR
Plaque de refroidissement et de maintien au chaud
Instrucciones de uso
ES
Base de enfriamiento y térmica
Istruzioni per l'uso
IT
Piastra refrigerante e riscaldante
4
NL
Gebruiksaanwijzing
Koel- & warmhoudplaat
10
DA
Brugsanvisning
Køle- og varmeplade
16
Användarguide
SV
Kyl- och värmeplatta
22
Käyttöohje
FI
Jäähdytys- ja lämpimänäpitolevy
28
Bruksanvisning
NO
Kjøle- og varmeplate
34
40
46
52
58
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour WMF Ambient

  • Page 1 WMF Ambient Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Kühl- & Warmhalteplatte Koel- & warmhoudplaat Operating Manual Brugsanvisning Cooling & warming plate Køle- og varmeplade Mode d’emploi Användarguide Plaque de refroidissement et de maintien au chaud Kyl- och värmeplatta Instrucciones de uso Käyttöohje Base de enfriamiento y térmica Jäähdytys- ja lämpimänäpitolevy...
  • Page 2: Montage

    3. Kjøleplateelementene 4. Piastra riscaldante 4. Varmeplate 5. Tasto espulsione 5. Utstøterknapp 6. Tasto digitale per luce Ambient 6. Berøringsknapp for Ambient Light 7. Tasti digitali per la regolazione della temperatura (“+”/”-”) 7. Berøringsknapper for temperaturinnstilling (+/-) 8. Tasto ON/OFF...
  • Page 9: Consignes De Sécurité Importantes

    Mode d’emploi Plaque de refroidissement et de maintien au chaud Consignes de sécurité importantes ▪ Avertissement : Ne pas utiliser l’appareil lorsque la plaque en verre est endommagée ou fendue. ▪ Les enfants à partir de 8 ans ainsi que les personnes ayant des Avant l’utilisation capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou ayant un manque d’expérience et/ou de connaissances peuvent utiliser...
  • Page 10: Utilisation

    ▪ Placez soigneusement la plaque de verre sur la base de l’appareil jusqu’à ce qu’elle s’enclenche de manière audible. ▪ La plaque de maintien au froid et au chaud WMF Ambient est fournie avec deux blocs réfrigérants. Ceux-ci doivent être placés pendant au moins 4 heures au congélateur à une température de -18°C afi n d’atteindre la performance de refroidissement maximale avant d’être insérés dans la base de...
  • Page 11: Allumer/Éteindre Wmf Ambient Light Grâce À La Technologie Wmf Easy Touch

    Sur la plaque de verre, le premier voyant LED en partant de la droite s’éclaire en blanc et indique que l’appareil se trouve en veille. Dans ce mode, il est possible de régler la WMF Ambient Light comme vous le souhaitez.

Table des Matières