auto XS FLX-CJ3-01 Notice D'utilisation Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. auto XS Manuels
  4. Crics
  5. FLX-CJ3-01
  6. Notice d'utilisation originale
auto XS FLX-CJ3-01 Notice D'utilisation Originale

auto XS FLX-CJ3-01 Notice D'utilisation Originale

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CH
Vertrieben durch: | Commercialisé par: |
Commercializzato da:
FLEXXTRADE GMBH & CO. KG
HOFSTR. 64
40723 HILDEN
GERMANY
KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE •
ASSISTENZA POST-VENDITA
Bitte wenden Sie sich an Ihre Aldi Suisse Filiale.
Veuillez vous aresser à votre filiale ALDI SUISSE.
La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE.
MODELL/MODÈLE/MODELLO:
FLX-CJ3-01
KOMPAKT-
WAGENHEBER
CRIC COMPACT
CRIC COMPATTO
3
809053
JAHRE GARANTIE
ANS GARANTIE
ANNI GARANZIA
10/2021
Original
Bedienungsanleitung
Notice d'utilisation originale
Istruzioni per l'uso originali
Deutsch ...... 03
Français ...... 22
Italiano ....... 40
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör
benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen
suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten,
mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel.
Was sind QR-Codes?
QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe
einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen
Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Ihr Vorteil: Kein lästiges Eintippen von Internet-Adressen oder
Kontaktdaten!
Und so geht's
Zum Scannen des QR-Codes benötigen Sie lediglich ein Smartphone,
einen installierten QR-Code-Reader sowie eine Internet-Verbindung.
Einen QR-Code-Reader finden Sie in der Regel kostenlos im App Store
Ihres Smartphones.
Jetzt ausprobieren
Scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone den folgenden
QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes
ALDI-Produkt.
Ihr ALDI-Serviceportal
Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch
im Internet über das ALDI-Serviceportal unter
www.aldi-service.ch.
Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von Ihrem
Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen.
2
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour auto XS FLX-CJ3-01

Sommaire des Matières pour auto XS FLX-CJ3-01

  • Page 12 Sommaire Codes QR Sommaire Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Codes QR ................23 Si vous avez besoin d’informations sur les produits, de pièces de rechange ou d’accessoires, de données sur les garanties fabricant ou sur les unités de service Aperçu ..................

  • Page 13: Aperçu

    Étendue de livraison / Pièces Informations générales Aperçu INFORMATIONS GÉNÉRALES Veuillez lire et ranger les instructions en lieu sûr Ce mode d'emploi s'applique au présent cric compact (ci-après dénommé « cric ») et contient des informations importantes relatives à son montage, sa mise en service et son maniement.

  • Page 14: Sécurité

    Sécurité Sécurité Consignes de sécurité Déclaration de conformité (chapitre « Déclaration de conformité » ) : Les produits caractérisés par ce Risque de strangulation et AVERTISSEMENT ! symbole satisfont toutes les dispositions commu- d'étouffement ! nautaires de l'Espace économique européen devant Lorsque des enfants jouent avec l'emballage ou de petites pièces, être appliquées.
  • Page 15 Sécurité Sécurité – Aucune personne ne doit se trouver sous le véhicule si celui-ci niques importantes pour protéger le produit contre les dommages. n'est soutenu que par le cric. – Les appareils de levage doivent être entretenus et réparés en accord avec les instructions du fabricant.

  • Page 16: Première Mise En Service

    Sécurité Première mise en service – Ne pas utiliser pas le cric sur un bateau. Le véhicule devient PRUDENCE ! Danger pour les enfants et les per- instable. sonnes à capacité physique, sensorielle ou mentale limitée (par exemple les personnes à mobilité réduite, les personnes REMARQUE Risque de blessures ! âgées à...

  • Page 17: Généralités

    Montage du cric Utilisation du cric 3. En cas de boîte mécanique, enclencher la première vitesse. PRUDENCE ! Risque de blessures de personnes ! 4. Bloquer les roues qui ne doivent pas être levées avec des cales Le cric contient de petites pièces qui peuvent être avalées ou cau- (les cales ne sont pas fournies).

  • Page 18: Abaissement Du Véhicule

    Utilisation du cric Dépannage DÉPANNAGE AVERTISSEMENT ! Problème Causes possibles Remède Avant de commencer à travailler sur le véhicule, étayer toujours Le cric ne soulève Soupape de libération Fermer la soupape de le véhicule au niveau des essieux. pas le véhicule / ouverte.

  • Page 19: Maintenance, Réparation Et Contrôle

    Maintenance, réparation et contrôle Maintenance, réparation et contrôle Appoint d'huile hydraulique Problème Causes possibles Remède – Positionner le cric verticalement. La pièce d'appui Air dans le système Retirer l'air du système se déplace lente- hydraulique. hydraulique. – Vérifier que le cric est complètement abaissé. ment vers le haut L'abaisser éventuellement jusqu'à...

  • Page 20: Nettoyage Et Stockage

    Nettoyage et stockage Caractéristiques techniques NETTOYAGE ET STOCKAGE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Réf. art. FLX-CJ3-01 REMARQUE Charge max. 3 000 kg Danger dû à une utilisation non conforme ! Hauteur min. 182 mm Le cric peut être endommagé par une mauvaise manipulation. Hauteur max.

  • Page 30: Dichiarazione Di Conformità

    Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Dichiarazione di conformità...

Table des Matières