Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung erläutert die grundlegenden Funktionen der Wireless-
Station WAP-NA1. Bevor Sie die Wireless-Station in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte
erst diese Bedienungsanleitung.
Erläuterungen zu den Anschlüssen finden Sie im mitgelieferten Dokument
„Kurzanleitung zu Anschlüssen und Konfiguration".
Einführung
Mithilfe dieser Wireless-Station können Sie den „GIGA JUKE"-Musikserver und den „GIGA JUKE"-
Wireless-Player mit einer Verbindung per Instant (S-IWS*) über ein kabelloses Netzwerk miteinander
verbinden. Erläuterungen zur Verbindung per Instant (S-IWS) finden Sie im mitgelieferten Dokument
„Kurzanleitung zu Anschlüssen und Konfiguration".
Sie können ein kabelloses Netzwerk statt mit einer Verbindung per Instant (S-IWS) auch mit einer
AOSS-Verbindung konfigurieren. Erläuterungen zur AOSS-Verbindung finden Sie in der
Bedienungsanleitung zum „GIGA JUKE"-Musikserver und zum „GIGA JUKE"-Wireless-Player.
Der „GIGA JUKE"-Musikserver kann auch mit einer Kabelverbindung konfiguriert werden.
Erläuterungen zu einer Kabelverbindung finden Sie der Bedienungsanleitung zum „GIGA
JUKE"-Musikserver.
* S-IWS ist die Abkürzung für „Sony Instant Wireless Audio Setup".
Wireless-
Adapter
Wireless-Station
„GIGA JUKE"-Musikserver
Hinweis
Durch eine kabellose Verbindung per Instant (S-IWS) kann die Sicherheitsstufe Ihres Heimnetzwerks herabgesetzt
werden. Wenn Sie auf eine höhere Sicherheitsstufe als die einer Verbindung per Instant (S-IWS) Wert legen,
empfiehlt sich eine AOSS-Verbindung.
Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs
Wireless-Station (1)
Ständer der Wireless-Station (1)
Netzteil (1)
Netzkabel (1)
Bei allen Modellen außer dem
Modell für Großbritannien
Netzwerkkabel (LAN-Kabel) (1)
Bedienungsanleitung (dieses Handbuch)
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
Betriebsmodusschalter (MODE 1, MODE 2, AUTO*
Zum Umschalten des Betriebsmodus an der Wireless-Station. Für normalen Betrieb stellen Sie den
Schalter auf „AUTO"*
DE
MODE 1: Verwenden Sie diesen Modus, wenn das Netzwerk ausschließlich aus Modellen der
NAS-SC55PKE besteht.
MODE 2: Verwenden Sie diesen Modus, wenn die Wireless-Station für den Zugang zum Internet
an einen Breitband-Router angeschlossen ist.
AUTO*
: In diesem Modus wird „MODE 1" oder „MODE 2" automatisch ausgewählt.
1
*
Werkseitige Einstellung
1
Anschlüsse LAN 1, LAN 2, LAN 3
Zum Anschließen an den „GIGA JUKE"-Musikserver über eine Kabelverbindung.
Anschluss INTERNET
Zum Anschließen an einen Breitband-Router.
Buchse POWER (DC IN)
Zum Anschließen des mitgelieferten Netzteils und Netzkabels.
Taste AOSS
Wenn Sie diese Taste bei der Konfiguration einer AOSS-Verbindung gedrückt halten, bis die Anzeige
AOSS aufleuchtet, wechselt die Wireless-Station in den AOSS-Modus und die AOSS-
Verbindungseinstellung wird automatisch vorgenommen.
Anzeige POWER
Wireless Station
Leuchtet grün, wenn die Wireless-Station eingeschaltet ist.
WAP-NA1
Anzeige INSTANT*
2
Leuchtet rot, wenn Sie eine Verbindung per Instant (S-IWS) konfigurieren und wenn das kabellose
Netzwerk über eine Verbindung per Instant (S-IWS) angeschlossen ist.
Anzeige AOSS*
2
*
3
Blinkt rot, während die AOSS-Verbindung eingerichtet wird. Leuchtet stetig, wenn die Verbindung
sicher zustande gekommen ist.
Anzeige WIRELESS*
Leuchtet grün, wenn das kabellose Netzwerk zur Verfügung steht. Blinkt, wenn das kabellose
Netzwerk gerade verwendet wird.
Anzeige MODE*
2
Leuchtet grün, wenn der Betriebsmodusschalter auf „MODE 1" steht.
Taste RESET
Mit dieser Taste können Sie die Wireless-Station auf ihre werkseitigen Einstellungen oder in den
Modus für eine Verbindung per Instant (S-IWS) zurücksetzen. Drücken Sie die Taste RESET mit
einem spitzen Gegenstand, z. B. mit einer kleinen Büroklammer.
*
Wenn die Anzeigen INSTANT, AOSS, WIRELESS und MODE alle unaufhörlich blinken, liegt möglicherweise eine Fehlfunktion im
2
Netzwerk vor. Gehen Sie in diesem Fall folgendermaßen vor.
Wenn die Anzeigen 3-mal gleichzeitig blinken:
Am Kabelnetzwerk liegt eine Fehlfunktion vor. Gehen Sie in diesem Fall wie in den Schritten unter „Wenn die Verbindung
fehlschlägt oder in der Wireless-Station eine Fehlfunktion auftritt" (siehe unten) erläutert vor, um die Verbindung zum Netzwerk
erneut herzustellen.
Wenn die Anzeigen 4-mal gleichzeitig blinken:
Am kabellosen Netzwerk liegt eine Fehlfunktion vor. Gehen Sie in diesem Fall wie in den Schritten unter „Wenn die Verbindung
fehlschlägt oder in der Wireless-Station eine Fehlfunktion auftritt" (siehe unten) erläutert vor, um die Verbindung zum Netzwerk
erneut herzustellen.
*
3
Wenn eine AOSS-Verbindung fehlschlägt, blinkt die Anzeige AOSS schnell. Gehen Sie in diesem Fall wie in den Schritten unter
„Wenn die Verbindung fehlschlägt oder in der Wireless-Station eine Fehlfunktion auftritt" (siehe unten) erläutert vor, um die
Verbindung zum Netzwerk erneut herzustellen.
Wenn die Verbindung fehlschlägt oder in der Wireless-Station eine Fehlfunktion
auftritt
Gehen Sie wie in den folgenden Schritten erläutert vor, um die Netzwerkverbindung erneut herzustellen.
1
Trennen Sie das Netzteil von der Wireless-Station.
2
„GIGA JUKE"-Wireless-Player
Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte richtig und fest angeschlossen sind (außer dem Netzteil der
Wireless-Station).
3
Schließen Sie das Netzteil erneut an die Wireless-Station an, warten Sie ein bisschen und drücken
Sie dann die Taste RESET.
4
Richten Sie die Netzwerkverbindung erneut ein.
Beim Modell für
Großbritannien
)
1
.
1
2
Technische Daten
Wireless LAN-Schnittstelle
Allgemeines
Kompatible Standards:
Stromversorgung:
Entspricht IEEE 802.11 b/g
Netzteil
EINGANG: 100 - 240 V Wechselstrom,
Frequenzbereich:
50/60 Hz
2,4 GHz
AUSGANG: 5 V Gleichstrom, 2 A
Schnittstelle des Kabelnetzwerks
Leistungsaufnahme:
3,4 Watt
Kompatible Standards:
Betriebstemperatur:
Entspricht IEEE802.3 (10BASE-T)/
5 ˚C bis 35 ˚C
IEEE802.3u (100BASE-TX)
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb:
Anschlüsse:
20 % bis 80 % (nicht kondensierend)
3 LAN-Anschlüsse
1 INTERNET-Anschluss (WAN-Anschluss)
Abmessungen*:
ca. 110 × 105 × 40 mm (B/H/T)
Gewicht*:
ca. 140 g
* Wenn der mitgelieferte Ständer an der Wireless-Station
montiert ist.
Sicherheitsmaßnahmen
Bevor Sie die Wireless-Station in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte folgende Hinweise.
Hinweis zum Netzteil
Verwenden Sie bitte ausschließlich das mit diesem Gerät gelieferte Netzteil. Andere Netzteile können zu
Fehlfunktionen dieses Geräts führen.
Polarität des Steckers
Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen wollen, trennen Sie es unbedingt von der Stromversorgung.
Wenn Sie das Netzkabel von der Netzsteckdose trennen möchten, ziehen Sie am Netzteilstecker, nicht am Kabel.
WARNUNG
Schließen Sie das Gerät an eine leicht zugängliche Netzsteckdose an, da mit dem Netzstecker das Gerät vom
Netzstrom getrennt wird. Falls Sie eine Unregelmäßigkeit am Gerät feststellen, ziehen Sie den Netzstecker sofort von
der Netzsteckdose ab.
Verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich in geschlossenen Räumen. Um die Gefahr eines elektrischen Schlags
aufgrund eines Blitzeinschlags zu vermeiden, sollte sich das Netzwerk, mit dem dieses Gerät verbunden ist, auf
keinen Fall aus dem Gebäudeinneren hinaus bis ins Freie erstrecken.
Hinweis für Kunden: Folgende Informationen beziehen sich ausschließlich auf
Geräte, die in Ländern verkauft werden, in denen EU-Richtlinien gelten.
Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, 108-0075 Japan.
Autorisierter Vertreter für EMV und Produktsicherheit ist die Sony Deutschland GmbH, Hedelfi nger Straße 61,
70327 Stuttgart, Deutschland.
Für Fragen im Zusammenhang mit Kundendienst oder Garantie wenden Sie sich bitte an die in den separaten
Kundendienst- oder Garantieunterlagen genannten Adressen.
Wireless-Station WAP-NA1
Dieses Gerät kann in den folgenden Ländern verwendet werden:
AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IT, NL, NO, PL, PT, SE
Hiermit erklärt Sony Corporation, dass sich das Gerät Wireless-Station in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Weitere
Informationen erhältlich unter: http://www.compliance.sony.de/
Hinweis zur Verwendung des Geräts in den folgenden Ländern:
Frankreich
Die WLAN-Funktionen der Wireless-Station dürfen ausschließlich in geschlossenen Räumen genutzt werden.
Die Verwendung der WLAN-Funktionen dieser Wireless-Station im Freien ist auf französischem Gebiet verboten.
Deaktivieren Sie unbedingt die WLAN-Funktionen dieser Wireless-Station, bevor Sie das Gerät im Freien
verwenden (ART-Entscheidung 2002-1009, abgeändert durch ART-Entscheidung 03-908, im Hinblick auf die
Nutzungseinschränkung von Funkfrequenzen).
Italien
Die Nutzung von RLANs ist folgendermaßen geregelt:
die private Nutzung durch die gesetzliche Verordnung vom 01.08.2003, Nr. 259 („Vorschrift zur elektronischen
Kommunikation"). Im Einzelnen enthält Artikel 104 die Bestimmungen, wann eine vorherige allgemeine
Autorisierung einzuholen ist, und Art. 105, wann eine freie Nutzung zulässig ist.
die öffentliche Bereitstellung des RLAN-Zugriffs für Telekommunikationsnetzwerke und -dienste durch die
Ministerialverordnung vom 28.05.2003, wie ergänzt, und Artikel 25 (allgemeine Autorisierung für elektronische
Kommunikationsnetzwerke und -dienste) der Vorschrift zur elektronischen Kommunikation.
Norwegen
Die Verwendung dieses Funkgeräts ist in einem Umkreis von 20 km um das Zentrum von Ny-Ålesund, Svalbard
(Norwegen), nicht erlaubt.
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten
(anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen
europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese
Geräte)
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als
normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und
elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts
schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches
Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft , den Verbrauch von Rohstoff en zu verringern. Weitere Informationen
über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder
dem Geschäft , in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Markenzeichen
„GIGA JUKE" und das entsprechende Logo sind Markenzeichen der Sony Corporation.
„AOSS" ist ein Markenzeichen der Buffalo, Inc.
Publicité
