Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux WTSL 4E200
Sommaire des Matières pour Electrolux WTSL 4E200
- Page 1 ..................... WTSL 4E200 FR LAVE-LINGE NOTICE D'UTILISATION IT LAVABIANCHERIA ISTRUZIONI PER L’USO...
-
Page 2: Table Des Matières
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com SOMMAIRE Consignes de sécurité Ajout du produit de lavage et des additifs En matière de protection de l'environnement Réglage et depart d'un programme Caracteristiques techniques À la fin du programme Description de l'appareil Utilisation de l'appareil - Séchage... - Page 3 3 • Ne modifiez jamais les caractéristiques charnière du côté opposé à l'appareil qui de cet appareil. Risque de blessure et pourrait empêcher l'ouverture complète d'endommagement de l'appareil. du hublot. • Ne faites sécher que du linge propre • Les assouplissants ou produits équiva- dans l'appareil.
-
Page 4: Mise Au Rebut
4 electrolux • Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur Branchement électrique pour nettoyer l'appareil. Avertissement Risque d'incendie ou • Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux d'électrocution. humide. Utilisez uniquement des produits de lavage neutres. N'utilisez pas de pro- • L'appareil doit être relié à la terre. -
Page 5: Conseils Écologiques
5 le bureau municipal de votre région, votre CONSEILS ÉCOLOGIQUES service d’élimination des déchets ménagers Pour préserver l'environnement et utiliser ou le magasin où vous avez acheté le moins d'eau et d'énergie, suivez ces ins- produit. tructions : • Réglez un programme sans prélavage Où... -
Page 6: Description De L'appareil
6 electrolux DESCRIPTION DE L'APPAREIL Plan de travail Pieds pour que l'appareil soit de niveau Distributeur de produit de lavage Tuyau de vidange Bandeau de commande Tuyau d'arrivée d’eau Poignée de la porte Câble d'alimentation électrique Plaque signalétique Dispositifs de protection... -
Page 7: Bandeau De Commande
7 BANDEAU DE COMMANDE Koch/Bunt Blanc/Couleurs Pflegeleicht Synthétiques Feinwäsche Super Eco Délicats Wolle/Seide Laine/Soie 20 min - 3 kg Spülen Rinçage Schleudern/Pumpen Ein/Aus Essorage/Vidange Marche/Arrêt Touche Marche/Arrêt (Ein / Aus - La fonction AUTO OFF désactve automati- Marche / Arrêt) quement la machine pour arrêter la con-... -
Page 8: Affichage
8 electrolux AFFICHAGE L'affichage indique : La température du programme sélectionné Eau froide La vitesse d'essorage du programme sélectionné Symbole « Sans essorage » Symbole Arrêt cuve pleine 1) Uniquement disponible pour le programme ESSORAGE/VIDANGE. Phase de prélavage Phase de lavage Phase de rinçages... -
Page 9: Barres Graphiques
9 Vous ne pouvez pas ouvrir le hublot de l'appareil lorsque ce symbole est allumé. Vous ne pouvez ouvrir le hublot de l'appareil que lorsque ce symbole est éteint. Si le programme est terminé mais que le symbole reste allu- mé... -
Page 10: Touche De Sélection Automatique Du Degré De Séchage
10 electrolux Le symbole Gain de temps s'allume lorsque vous sélectionnez l'une des durées du programme. • Durée réduite • Rapide Le symbole Rinçage plus s'allume lorsque cette fonction est activée. La valeur affichée indique le nombre total de rinçages. -
Page 11: Fonction Rinçage Supplémentaire Permanent
11 correspondant et la barre de voyants appa- • les touches sont activées. raissent sur l'afficheur. • Le programme est terminé. • Le lave-linge fonctionne mal. TACHES Pour désactiver/activer les signaux sono- • Utilisez cette fonction pour le linge com- res, appuyez simultanément sur la touche... -
Page 12: Programmes
12 electrolux PROGRAMMES Programme Type de charge Description Fonctions Température Poids max. de la charge du cycle PROGRAMMES DE LAVAGE Koch / Bunt Coton blanc et couleur, très sa- Lavage RÉDUCTION DE LA VI- Blanc / Couleurs les. Rinçages TESSE D'ESSORAGE... -
Page 13: Programmes De Séchage
13 Programme Type de charge Description Fonctions Température Poids max. de la charge du cycle PROGRAMMES DE SÉCHAGE Articles en laine Séchage Max. 1.5 kg chronométri- Wolle que unique- Laine ment Articles en textiles synthétiques Séchage au- Max. 4 kg... -
Page 14: Programmes Pour Le Séchage Automatique
14 electrolux Cotons et synthétiques jusqu'à 1.5 kg Ce cycle contribue à défroisser le linge. Glätten Défroissage La vapeur peut être utilisée sur du linge sec, lavé ou porté une seule fois. Ces programmes peuvent atténuer les plis et les odeurs et rendre votre linge plus souple. -
Page 15: Programmes Pour Le Séchage Chronométrique
15 PROGRAMMES POUR LE SÉCHAGE CHRONOMÉTRIQUE Vitesse Durées Charge d'esso- Degré de séchage Type de textile conseillées (kg) rage (min) (tr/min) 1600 240 - 250 Très sec Coton et lin Pour les articles en tissu (peignoirs, serviettes de bain,... -
Page 16: Avant La Première Utilisation
16 electrolux AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Pour activer le système d'essorage, 2. Versez une petite quantité de lessive versez 2 litres d'eau dans le comparti- dans le compartiment pour le lavage ment pour le lavage principal. principal. Sélectionnez et faites démar- rer un programme pour coton à... -
Page 17: Réglage Et Depart D'un Programme
17 Compartiment à lessive pour la phase de prélavage, le programme de trempage et la fonction Taches. Ajoutez la lessive pour le prélavage, le trempage et le détachage avant le départ du programme. Compartiment à lessive pour la phase de lavage. -
Page 18: Interruption D'un Programme
18 electrolux 3. L'afficheur indique la température par 2. Appuyez sur la touche , le décomp- défaut, la vitesse d'essorage et les bar- te du départ différé commence. res de voyants vides des fonctions dis- Lorsque le décompte est terminé, le ponibles. -
Page 19: À La Fin Du Programme
19 À LA FIN DU PROGRAMME • L'appareil se met à l'arrêt automatique- • Fermez le robinet d'arrivée d'eau. ment. Le programme de lavage est terminé, • Les signaux sonores retentissent. mais il y a de l'eau dans le tambour : •... -
Page 20: Utilisation De L'appareil - Lavage Et Séchage
20 electrolux Le symbole de verrouillage du hu- Le symbole de séchage com- blot s'allume. mence à clignoter. Le symbole de séchage commence Le symbole de verrouillage du à clignoter. hublot s'allume. Le symbole du degré de séchage Si vous ne réglez qu'une durée de sélectionné... -
Page 21: Programme Non-Stop - Lavage Et Séchage Chronométrique Enchaîné
21 • Appuyez à plusieurs reprises sur la tou- le produit de lavage dans le tambour. jusqu'à ce qu'une ligne noire s'affiche au-dessous de l'un des symbo- • Appuyez sur la touche pour allumer les de degré de séchage. -
Page 22: Conseils Utiles
22 electrolux • Sortez le linge de l'appareil. Vérifiez que • de laisser sécher ce type de textiles à l'air le tambour est vide. libre lorsqu'ils viennent d'être lavés pour • Fermez le robinet d'eau. la première fois. • Laissez le hublot entrouvert pour éviter la •... -
Page 23: Conseils De Séchage
23 • Utilisez les produits adaptés au tissu, à la ve-linge. Dans les régions où l'eau est dou- température du programme et au niveau ce, il n'est pas nécessaire d'utiliser un de salissure. adoucisseur d'eau. • Si vous utilisez des produits de lavage li- Pour connaître la dureté... -
Page 24: Séchage Supplémentaire
24 electrolux Reportez-vous au tableau des « Program- Lorsque le programme de séchage est ter- mes de séchage » pour trouver les temps miné, retirez rapidement le linge du tam- de séchage moyens. bour. L'expérience vous aidera à sécher le linge SÉCHAGE SUPPLÉMENTAIRE... -
Page 25: Distributeur De Produit De Lavage
25 DISTRIBUTEUR DE PRODUIT DE • L'appareil fait un bruit inhabituel car la LAVAGE pompe de vidange est bloquée. • Un code d'alarme s'affiche sur l'écran en 1. Appuyez sur le levier. raison d'un problème de vidange de l'eau. -
Page 26: Filtre Du Tuyau D'arrivée D'eau Et Filtre De La Vanne
26 electrolux 6. Tirez la conduite de vidange vers l'arriè- FILTRE DU TUYAU D'ARRIVÉE D'EAU re et tournez le filtre pour l'enlever. ET FILTRE DE LA VANNE Il peut être nécessaire de nettoyer les filtres lorsque : • L'appareil n'est pas approvisionné en eau. -
Page 27: Précautions Contre Le Gel
27 6. Remettez le tuyau d'arrivée d'eau en 2. Démarrez le programme pour vidanger place. Assurez-vous que tous les rac- l'eau. cords sont bien serrés afin d'éviter tou- PRÉCAUTIONS CONTRE LE GEL te fuite. Si l'appareil est installé dans un local dans lequel la température peut être négative,... - Page 28 28 electrolux Problème Cause possible Solution possible Le robinet d'arrivée d'eau est Nettoyez le robinet d'eau. obstrué ou incrusté de tartre. Le tuyau d'arrivée d'eau est Assurez-vous que le raccordement est mal raccordé. correct. La pression de l'eau est trop Contactez votre compagnie des eaux.
- Page 29 29 Problème Cause possible Solution possible Impossible d'ouvrir le Le programme de lavage est Laissez le programme de lavage se ter- hublot de l'appareil. en cours. miner. Il y a de l'eau dans le tambour. Sélectionnez le programme de vidange ou d'essorage.
-
Page 30: Installation
30 electrolux INSTALLATION KIT DE PLAQUES DE FIXATION 5. Ouvrez le hublot. Retirez la cale en po- (405517114) lystyrène du joint du hublot et tous les articles présents dans le tambour. Disponible auprès de votre magasin ven- deur. Si vous installez l'appareil sur un socle, sta- bilisez l'appareil à... -
Page 31: Positionnement Et Mise À Niveau
31 9. Retirez le câble d'alimentation électri- Avertissement Retirez l'intégralité de que et le tuyau de vidange de leurs l'emballage et les boulons de transport supports. avant d'installer l'appareil. Nous vous recommandons de conser- ver l'emballage et les boulons de trans- port en vue d'un éventuel déplacement... -
Page 32: Tuyau D'arrivée D'eau
32 electrolux TUYAU D'ARRIVÉE D'EAU Dans ce cas, fermez le robinet d'arrivée d'eau et contactez le service après-vente • Branchez le tuyau sur l'appareil. Le tuyau pour faire remplacer le tuyau. d'alimentation peut être orienté vers la gauche ou la droite. Desserrez l'écrou de la bague pour bien la positionner. - Page 33 33 rez-le avec une attache. Veillez à ce que le tuyau de vidange fasse une boucle afin d'empêcher des particules passer de l'évier à l'appareil. • Directement dans une canalisation de vi- dange murale intégrée et serrez-le avec une attache.
- Page 66 66 electrolux...
- Page 67 67...
- Page 68 132925430-A-102012...