Wassermann Dental-Maschinen SIDOMIX Mode D'emploi

Appareil automatique pour mélange et dosage

Publicité

Liens rapides

Appareil automatique
pour mélange et dosage
SIDOMIX
MODE D´EMPLOI

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wassermann Dental-Maschinen SIDOMIX

  • Page 1 Appareil automatique pour mélange et dosage SIDOMIX MODE D´EMPLOI...
  • Page 2 Veuillez conserver ce mode d'emploi dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement, si nécessaire. Adresse : Wassermann Dental-Maschinen GmbH Rudorffweg 15-17 D-21031 Hamborg, Allemagne Tél. : +49 (0)40 / 730 926 - 0 Fax. : +49 (0)40 / 730 37 24 E-mail : info@wassermann-dental.com...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 1 Fonctions.......................... 4 2 Informations de sécurité ....................4 2.1 Symboles de sécurité utilisés dans ce mode d'emploi..........4 2.2 Informations de sécurité..................... 5 3 Utilisation.......................... 5 4 Avant de démarrer ......................6 4.1 Transport........................6 4.2 Installation........................6 4.3 Stockage........................
  • Page 4: Fonctions

    Fonctions Mélange et dosage de substances à la silicone à deux composants 1:1 par couplage additif. Afin d'assurer un dosage homogène, à parts égales, des deux composants, ceux-ci doivent avoir la même viscosité. Avantages : • Tête de mélange à ouvertures d'évacuation séparées – impossible de mélanger les composant A et B tout en montant ou démontant la canule (cathéter) de mélange •...
  • Page 5: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité Toujours séparer les deux composants de silicone – ne jamais intervertir les raccords ! En effet, tout mélange de composants risque de causer un durcissement de la silicone à l'intérieur de l'appareil, ce qui - malheureusement dans la plupart cas - risque de causer des dommages conséquents, nécessitant une réparation sur le site d'origine, à...
  • Page 6: Avant De Démarrer

    Profiter de cet instant pour vérifier que tous les accessoires sont bien compris dans la boîte. Installer l'appareil sur un surface stable et nivelée. Ne jamais installer le SIDOMIX en extérieurs ou dans un lieu mal ventilé. Laisser à l'appareil le temps nécessaire pour qu'il atteigne la température ambiante.
  • Page 7: Démarrage / Installation

    Démarrage / Installation Raccorder le cordon d'alimentation. Retirer les bouchons des flexibles de raccord et de la tête de dosage. Lorsque des conteneurs de matériau de 2 litres sont utilisés (fournis) : Remplir le conteneur avec le composant correspondant. Attention : Introduire le conteneur rempli avec le composant en silicone coloré...
  • Page 8 Lorsque des bouteilles de 25 kg sont utilisées : Noter cependant que si des conteneurs sont utilisés, les bouteilles devront être placées à une hauteur supérieure à celle de l'appareil. Des supports en option prévus à cet effet sont disponibles auprès de votre revendeur. Retirer les couvercles des conteneurs des deux composants en silicone, puis visser les flexibles sur les conteneurs.
  • Page 9: Fonctionnement

    Fonctionnement Allumer l'appareil ; l'interrupteur passe au vert. Suivre alors la procédure suivante pour nettoyer les conduites et la pompe de dosage, lors du premier démarrage, ainsi que lors du remplacement des bouteilles : Positionner un conteneur sous la tête de mélange sans le cathéter, puis maintenir le bouton rouge enfoncé...
  • Page 10: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes Problème Cause Solution Aucun mélange de Durcissement du Installer un nouveau cathéter de mélange. silicone émis. matériau dans l'ancien cathéter. Aucun mélange de Tête de mélange Nettoyer correctement la tête de mélange. silicone émis. bouchée. Attention : Les composants en silicone ne doivent en aucun entrer en contact ! Aucun mélange de Mélange des...
  • Page 11: Soins Et Entretien

    Conserver l'adaptateur de mélange et les raccords rapides propres. Entretien Le SIDOMIX ne requiert aucun entretien spécifique. Il suffit de s'assurer qu'il reste propre. Garantie La période de garantie de toutes nos unités s'étend sur 12 mois. En cas de problèmes quelconques pendant cette période, veuillez informer votre revendeur...
  • Page 12: Pièces / Accessoires Fournis

    Pièces / accessoires fournis Pièces fournies : N° de pièce Conteneur pour matériau avec raccord rapide, 2 x 2 litres 172640 Cathéter de mélange, rose 100 pièces 622022 Accessoires : N° de pièce Cathéter de mélange, rose 100 pièces 622022 Pédale 174175 Kit adaptateur pour l'installation de la pédale...
  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Appareil de mélange et de dosage SIDOMIX, 1:1 – n° de pièce 172984 Dimensions : largeur : 290 mm, hauteur : 310 mm, profondeur : 450 mm Poids : 11.5 kg Alimentation : 220-240 V / 50/60 Hz...
  • Page 14: Déclaration De Conformité Ce

    Appareil automatique pour mélange Dental-Maschinen GmbH produit : et dosage, 1:1, pour application Rudorffweg 15 - 17 dentaire D-21031 Hamburg Modèle : SIDOMIX N° de pièce 172984 Normes DIN EN 61010-1:2004 applicables: DIN EN 61000-6-3:2005 DIN EN 61000-6-1:2002 DIN 45635-1:1984 DIN EN 60335-1:2007 Hiermit wird bestätigt, dass die oben bezeichnete Maschine den genannten EG-Richtlinien...
  • Page 15 Note:...

Table des Matières