Section 2 : Instructions De Fonctionnement; Liste De Vérification De Fonctionnement; Informations Relatives À La Sécurité Générale - Kubota Ap-Rp30 Manuel D'utilisateur

Section 2 : Instructions de fonctionnement

Section 2 : Instructions de fonctionnement
Liste de vérification de fonctionnement
Le contrôle des dangers et la prévention des accidents dépendent
de la prise de conscience, de l'attention, de la prudence et de la
formation appropriée pour le fonctionnement, le transport, l'entre-
posage et l'entretien de la défonceuse. Par conséquent, il est
absolument essentiel de ne pas faire fonctionner la défonceuse
sans être âgé de 16 ans ou plus et sans avoir d'abord lu, bien com-
pris et maîtrisé parfaitement le Manuel d'utilisateur. S'assurer que
l'utilisateur a porté une attention particulière aux :
•
Informations importantes relatives à la sécurité, page 1
•
Section 1 : Montage et configuration, page 9
•
Section 2 : Instructions de fonctionnement, page 12
•
Section 3 : Réglages, page 15
•
Section 4 : Entretien, page 17
Avant d'utiliser la défonceuse, il est nécessaire d'effectuer les
inspections suivantes.
Liste de vérification de fonctionnement

Vérifications
Inspecter les équipements de sécurité du char-
geur à direction différentielle afin de s'assurer
qu'ils sont en bon état de marche.
Vérifier le raccordement de l'attelage. S'assurer
que l'attelage du chargeur est correctement fixé.
Se référer à la rubrique « Attelage de la
défonceuse ».
Vérifier les jeux entre l'accessoire et le chargeur
à direction différentielle. Se référer à la rubrique
« Vérification du dégagement de l'équipement ».
L'entretien requis a été effectué. Se référer à la
« Section 4 : Entretien ».
Les dents sont ajustées à la bonne profondeur.
Se référer à la rubrique « Réglage de la profon-
deur de la dent ».
Vérifier initialement puis périodiquement si les
boulons et les goupilles sont desserrés. Se
reporter au « Tableau des couples de serrage ».
Informations relatives à la sécurité
générale
!
DANGER
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Ne pas autoriser que des personnes ou des animaux se tiennent près
de l'accessoire, des bras du chargeur ou de l'engin motorisé pen-
dant son fonctionnement. Arrêter le fonctionnement si des personnes
se tiennent trop près. Elles peuvent être frappées par des objets lan-
cés ou en chute, s'emmêler ou être écrasées, etc.
•
Toujours stabiliser l'équipement de manière sûre à l'aide de blocs
de maintien solides non constitués de béton avant de travailler des-
sous. Ne jamais se placer sous l'équipement supporté par des blocs
de béton ou un système hydraulique. Le béton peut casser, les
conduites hydrauliques peuvent éclater ou les commandes hydrau-
liques peuvent être actionnées même lorsque l'alimentation au sys-
tème hydraulique est coupée.
•
Tenir l'accessoire ou les bras du chargeur à l'écart des lignes élec-
triques aériennes. Placer une affiche d'avertissement orange sous les
lignes aériennes pour indiquer le type de danger qui y est associé.
•
Ne pas conduire à proximité de fossés, de murs de rétention, de rup-
tures de pente, de l'eau, etc. Un renversement causé par un affaisse-
ment ou un incident pourrait se produire.
12
Défonceuse AP-RP30 302-347MK-FRC
Table des matières
•
Ne pas conduire en direction d'une personne ou d'un animal se
tenant devant un objet fixe comme un mur ou un banc. Ne jamais
présumer que l'engin motorisé pourra s'arrêter à temps.
•
Ne pas laisser les enfants jouer sur l'accessoire ou autour de celui-
ci, particulièrement lorsqu'il est entreposé. Les enfants ou l'acces-
soire peuvent tomber.
•
Tenir l'accessoire ou les bras du chargeur à l'écart des lignes élec-
triques aériennes. Placer une affiche d'avertissement orange sous les
lignes aériennes pour indiquer le type de danger qui y est associé.
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Ne jamais transporter de passagers sur l'accessoire ou sur l'engin
motorisé. Les passagers peuvent limiter le champ de vision de l'uti-
lisateur, perturber les commandes, être pincés par des composants
mobiles, s'emmêler dans des composants en rotation, être frappés
par des corps étrangers, être éjectés, tomber ou être écrasés, etc.
•
Ne jamais établir de contact avec des services publics souterrains
comme les lignes électriques aériennes, les conduites de gaz, les
lignes téléphoniques, etc. Ils peuvent provoquer des blessures graves
ou la mort à la suite d'une électrocution, d'une explosion ou d'un
Page
incendie. En cas de doute, communiquer avec les services publics
Manuel d'utili-
locaux avant de creuser afin qu'ils puissent marquer le lieu des ser-
sateur du char-
vices publics souterrains de la zone. Pour les coordonnées, se réfé-
geur à direction
rer à la rubrique « Creuser sans danger » à la section
différentielle
« Informations importantes relatives à la sécurité » à la page 1.
•
Ne pas modifier l'accessoire ni remplacer des pièces de l'accessoire
9
par des pièces d'autres marques. Les pièces d'autres marques
peuvent ne pas convenir adéquatement ou correspondre aux spécifi-
cations du fabricant d'origine. Elles peuvent affaiblir l'intégrité et
compromettre la sécurité, la fonction, la performance et la durée
11
utile de l'accessoire. Remplacer les pièces uniquement par des
pièces du fabricant d'équipement d'origine.
•
17
Vérifier fréquemment le vérin d'attelage. Un vérin d'attelage inadé-
quat peut provoquer le relâchement de l'accessoire de la plaque
d'attelage du chargeur et tomber.
16
•
Pour monter ou descendre de l'engin motorisé, utiliser les marches,
les poignées de maintien et les surfaces antidérapantes sur l'engin
motorisé et sur l'accessoire. Le fait d'utiliser des surfaces non
23
approuvées en guise de marche ou de poignée peut poser un risque
de chute.
•
N'autoriser l'utilisation de cet accessoire qu'aux personnes qui ont
lu et compris tout le contenu du présent manuel, qui ont été correc-
tement formées à l'utilisation sécuritaire de l'accessoire et qui sont
âgées d'au moins 16 ans. Le non-respect de l'obligation de lire, bien
comprendre et suivre les consignes formulées dans le présent
manuel peut entraîner des blessures graves ou la mort.
•
Conduire uniquement des engins motorisés équipés d'un cadre de
protection en cas de renversement (ROPS) certifié et d'une ceinture
de sécurité. Attacher confortablement et fermement la ceinture de
sécurité afin d'assurer une protection contre toute blessure grave ou
la mort causée par un retournement de l'outil.
•
L'alarme de recul doit être en bon état de fonctionnement pour aver-
tir les autres. Utiliser une caméra de recul en bon état pour pouvoir
percevoir les situations indésirables derrière l'appareil. Conduire
plus lentement pour compenser les angles morts.
•
S'assurer que toutes les étiquettes de sécurité sont apposées au bon
endroit et qu'elles sont en bon état avant de faire fonctionner l'outil
attelé. Lire toutes les directives sur les étiquettes et s'y conformer
rigoureusement.
•
Ne pas faire un usage abusif de l'équipement. Un mésusage de
l'accessoire peut endommager structurellement l'équipement et pro-
voquer des blessures graves ou la mort.
•
Ne pas utiliser l'accessoire comme dispositif de levage de personnes
ou comme plate-forme de travail. Il n'est ni conçu ni protégé à
cette fin.
11 septembre 2019