Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

BYF 123
AB750
Apto para
Suitable for
Approprié à
Adequado para
Adeguato per bimbi da
9-36
kg
MANUAL DE USO
INSTRUCTION FOR USE
NOTICE D'INSTRUCTION
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
MANUALE D'ISTRUZIONI
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BQS BYF 123

  • Page 3 • Instalación de la silla Grupo 1 • Instalação da cadeira Grupo 1 • Vista general • Overview • Aperçu général • Vista geral • Panoramica sul prodotto • Installing the child seat Group 1 • Installazione del seggiolino Gruppo 1 •...
  • Page 4 • Instalación de la silla Grupo 1 / Top tether • Instalação da cadeira Grupo 1 / Top Tether • Instalación del niño Grupo 1 • Instalação da criança Grupo 1 • Installing the child seat Group 1 / Top tether •...
  • Page 12: Vue Générale

    11. Ne pas essayer de modifier ou ajouter une pièce sur une 2. posItIons d'InstallatIon dans le VÉHIcule partie du siège pour enfant. Cela pourrait gravement nuire à sa sécurité et à sa fonction. Dans le sens de la marche 12.
  • Page 13: Installation De L'enfant Dans Le Siège

    installation du Top Tether le harnais du siège (qui se déplace avec l'appui-tête) reste au niveau des épaules de l'enfant, ou légèrement au-dessus ; jamais 1. Prenez le Top Tether. Si nécessaire, agrandissez la sangle à la derrière le dos ou au niveau des oreilles (5.2). mesure souhaitée en appuyant sur le bouton de frein du Top Tether pour libérer la sangle.
  • Page 14: Nettoyage Et Entretien

    7. nettoyaGe et entretIen Importante leia cuidadosamente antes de 1. Pour le lavage des sangles et des parties en plastique, instalar a cadeira infantil no veículo. savonnez avec un détergent neutre et de l'eau tiède. 2. Assurez-vous que le savon ne pénètre pas à l'intérieur de la boucle ou des pièces métalliques.

Ce manuel est également adapté pour:

Ab750

Table des Matières