Manuels Connexes pour claber MULTIPLA AC 230/24V
Sommaire des Matières pour claber MULTIPLA AC 230/24V
- Page 1 M U L T I P L A AC 230/24V PROGRAMMATEUR ÉLECTRONIQUE NOTICE D’UTILISATION 8018...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE 1 Introduction 2 Installation 3 Utilisation du contrôleur 4 Entretien 5 Caractéristiques techniques 6 Diagnostic Compliments pour votre choix Le contrôleur électronique que vous venez d’acheter occupe une place de premier plan dans le panorama mondial des produits de cette branche, et vous offre des performances tout à... -
Page 3: Caractéristiques Générales
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES • Nombre de vannes commandées : 6 plus une Master Valve, ou relais de pompe. • Nombre de lignes activables simultanément : 1 plus une master Valve, ou relais pompe. • Durée d’activation des lignes : 5, 10, 15, 20, 30, 60 minutes. •... - Page 4 1.3 I Composants de MULTIPLA-AC Étrier de Trou de fixation fixation Couvercle Touche transparent START+6 Touche START START+6 Sélecteur POWER FREQUENCY LEDs LINE Sélecteurs LINE Bornier Compartiment Trou de batterie fixation Trou de Passe-câble fixation Pontet Transformateur Couvercle du d’alimentation compartiment de la batterie ZÉRO...
-
Page 5: Installation
2 - INSTALLATION 2.1 Fixation murale de MULTIPLA-AC Pour l’installation de MULTIPLA-AC, qui doit être fixée au mur, choisir un local couvert et protégé contre les agressions atmosphériques et les éclaboussures; à l’intérieur du local la température doit se maintenir dans le champ de variations 0-50°C, avec le contrôleur en conditions opérationnelles. -
Page 6: Fixation Par Étrier (A)
Fixation par étrier (A) • Positionner verticalement l’étrier fourni à la hauteur opportune. • Marquer les repères de perçage. • Percer le mur avec un foret de 6 mm aux endroits indiqués. • Insérer une cheville de 6 mm dans chaque trou. •... -
Page 7: Fixation De La Boîte De Dérivation
• Percer le mur avec un foret de 6 mm aux endroits indiqués. • Insérer une cheville de 6 mm dans chaque trou. • Positionner la centrale et serrer avec 3 vis tarauds à tête évasée plate de 4 x 30 mm. Fixation de la boîte de dérivation Placer la boîte de dérivation de façon qu’il soit possible d’atteindre facilement le programmateur avec une gorge... -
Page 8: Branchements Électriques
2.2 Branchements électriques Après avoir posé le tuyau de protection des câbles, de la boîte de dérivation vers les vannes et le capteur, poser les câbles en tenant compte du fait que les terminaux communs à toutes les vannes, y compris la Master Valve, doivent être reliés à... -
Page 9: Branchement De Multipla-Ac
- Le second terminal de chaque vanne aux bornes respectives de 1 à 6. - Le câble d’alimentation provenant du secondaire du transformateur d’alimentation aux bornes “24AC”. - Si vous utilisez un capteur de pluie (RAIN SENSOR CLABER COD. 90915), l’installer correctement à ciel... -
Page 10: Installation De La Batterie
ouvert. Si la longueur du câble ne suffit pas à atteindre la centrale, effectuer une rallonge avec un câble supplémentaire. Le connecteur fourni n’est pas utilisé et doit être retiré en coupant le câble à son extrémité. Desserrer les vis des bornes “SENS” du programmateur, et retirer le pontet fourni. -
Page 11: Schéma De Raccordement Multipla-Ac
SCHÉMA DE RACCORDEMENT MULTIPLA-AC Figure 2 - Schéma de raccordement MULTIPLA-AC... - Page 12 24VAC – 250÷300mA (CLABER COD. 90892, 90893, 90894). • La pompe éventuelle doit être reliée par relais à une bobine 24VAC - 150÷200mA, type CLABER COD. 90439, qui actionnera un télérupteur avec bobine à 230VAC, comme indiqué fig. 2. • Nous conseillons d’utiliser Rain Sensor CLABER...
-
Page 13: Utilisation Du Contrôleur
3 - UTILISATION DU CONTRÔLEUR 3.1 Description du panneau frontal Fonction des sélecteurs • LINE : permettent la sélection du temps d’ouverture des vannes. • FREQUENCY : détermine la période de répétition du cycle d’arrosage. Fonction des touches • START : permet de démarrer l’exécution d’un programme d’arrosage. - Page 14 3.2 Premier allumage du programmateur A l’insertion de l’alimentation secteur, MULTIPLA-AC est prête pour entrer en fonction. 3.3 Test de l’installation d’arrosage Particulièrement utile en phase d’installation ou entretien de l’installation, il existe la possibilité d’activer en séquence toutes les vannes, pendant un temps sélectionnable, et d’effectuer un contrôle fonctionnel de l’installation dans toutes ses composantes.
-
Page 15: Fonction De Monitorage De L'état
3.4 Fonction de monitorage de l’état des sorties MULTIPLA-AC indique l’activité des vannes par le clignotement de la LED LINE. 3.5 Paramétrage d’un programme d’arrosage Un cycle d’arrosage consiste en l’allumage séquentiel de toutes les vannes pour lesquelles la durée d’arrosage a été... -
Page 16: Horaire De Démarrage
Horaire de démarrage Il est possible de choisir de démarrer immédiatement le programme d’arrosage en appuyant le bouton START (la centrale répond par l’allumage de la LED POWER). A défaut, en appuyant START+6 le démarrage du programme se fait après 6 heures. Cette modalité est indiquée par l’allumage de la LED START+6. -
Page 17: Fonction Reset
la modification. Après le premier cycle d’arrosage, les cycles suivants se feront en fonction de la nouvelle fréquence, en maintenant inaltéré l’horaire du démarrage (START). 3.7 Fonction RESET La fonction RESET permet d’interrompre l’exécution de programmes précédents, en rétablissant les conditions initiales de MULTIPLA-AC, en mettant à... -
Page 18: Entretien
4 - ENTRETIEN 4.1 Remplacement de batterie MULTIPLA-AC doit être alimentée avec une batterie alcaline dont la fonction est de maintenir l’horaire de démarrage des programmes, en cas d’interruption de l’alimentation électrique; la durée de la batterie de backup est deux mois totaux de coupure du secteur, après quoi elle doit être remplacée. -
Page 19: Nettoyage De L'appareil
et les remplacer au début de chaque saison. • Retirer la batterie si le programmateur n’est pas utilisé pendant une longue période, pour éviter qu’une fuite de liquide endommage l’appareil. • Pour éliminer les batteries épuisées, utiliser les conteneurs de collecte prévus à cet effet. ATTENTION! En cas de fuite de liquide de la batterie et de contact avec la peau ou les vêtements, laver correctement à... -
Page 20: Elimination
4.3 Elimination Le symbole en question appliqué sur le produit ou sur l’emballage indique que le produit ne doit pas être considéré comme un déchet domestique normal, mais doit être déposé dans un point de collecte différenciée approprié au recyclage d’appareils électriques et électroniques. -
Page 21: Caractéristiques Techniques
5 – CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 5.1 Caractéristiques techniques Transformateur externe 230/24VAC – 50Hz, 20VA Alimentation du programmateur 24VAC – 50Hz Sorties (vannes et Master Valve, 24VAC - 350mA ou commande pompe) Nombre maximum de vannes contrôlées 6 plus 1 Master Valve, ou relais pompe Degré... -
Page 22: Diagnostic
Le transformateur externe, alimenté, ne fournit pas les 24V; MULTIPLA-AC contacter l’assistance technique CLABER par le biais du revendeur a cessé de pour le remplacer. fonctionner MULTIPLA-AC ne fonctionne pas; contacter l’assistance technique CLABER pour la réparation, par le biais de votre revendeur. -
Page 23: Déclaration De Conformité
Dott. MARZONA FEDERICO CONDITIONS DE GARANTIE Claber garantit que le produit est sans vices de matériau ou de fabrication. Dans les deux ans date de livraison au consommateur, Claber réparera ou remplacera gratuitement des parties de la machine reconnues défectueuses. - Page 24 • EN 60730-1, EN 60730-2-7, normes EU suivantes : EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 et EN 50366 CLABER SPA, VIA PONTEBBANA 22 - 33080 FIUME VENETO / PORDENONE / ITALY TEL. 0039 0434 958836 - FAX 0039 0434 957193 claber.fr@wanadoo.fr - info@claber.com...