Table des Matières
Publicité
Liens rapides
0506
D
GB
F
NL
I
TR
CZ
PL
RUS
H
Instructions de service
Régulateurs de pression gaz VGBF
Sommaire
Régulateurs de pression gaz VGBF . . . . . . . .
Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vérifier l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code de type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Désignation des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installer la conduite d'impulsions . . . . . . . . .
Vérifier l'étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vérifier le fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . 4
Remplacer le ressort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . 5
Durée de vie prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Logistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Certifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Union douanière eurasiatique. . . . . . . . . . . . . . . 6
Tableau de ressorts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
E
DK
S
N
P
GR
www.docuthek.com
. . . . . . . . . . . . . . 4
Sécurité
À lire et à conserver
Veuillez lire attentivement ces instructions
de service avant le montage et la mise en service.
Remettre les instructions de service à l'exploitant
après le montage. Cet appareil doit être installé et mis
en service conformément aux normes et règlements
en vigueur. Vous trouverez ces instructions de service
également sur le site www.docuthek.com.
Légende
• , , , ... = étape
▷
= remarque
Responsabilité
Notre société n'assume aucune responsabilité quant
aux dommages découlant du non-respect des ins-
tructions de service et d'une utilisation non conforme
de l'appareil.
Conseils de sécurité
Les informations importantes pour la sécurité sont
indiquées comme suit dans les présentes instructions
de service :
DANGER
Vous avertit d'un danger de mort.
AVERTISSEMENT
Vous avertit d'un éventuel danger de mort ou risque
de blessure.
ATTENTION
Vous avertit d'éventuels dommages matériels.
L'ensemble des tâches ne peut être effectué que
par du personnel qualifié dans le secteur du gaz.
Les travaux d'électricité ne peuvent être effectués
que par du personnel qualifié.
Modification, pièces de rechange
Toute modification technique est interdite. Utiliser
uniquement des pièces de rechange d'origine.
Modifications par rapport à l'édition
0.8
Les chapitres suivants ont été modifiés :
-
Montage
-
Caractéristiques techniques
-
Logistique
-
Certifications
F-1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Krom Schroder VGBF Série
Sommaire des Matières pour Krom Schroder VGBF Série
-
Page 1: Table Des Matières
Sécurité 0506 À lire et à conserver www.docuthek.com Veuillez lire attentivement ces instructions Instructions de service de service avant le montage et la mise en service. Régulateurs de pression gaz VGBF Remettre les instructions de service à l’exploitant après le montage. Cet appareil doit être installé et mis en service conformément aux normes et règlements en vigueur. -
Page 2: Vérifier L'utilisation
Vérifier l’utilisation Montage Utilisation ATTENTION Le régulateur de pression gaz VGBF sert à maintenir Afin que le régulateur de pression gaz ne subisse constante la pression aval p pour différents débits pas de dommages lors du montage, il y a lieu de de gaz et différentes pressions amont p dans les tenir compte des dispositions suivantes :... -
Page 3: Installer La Conduite D'impulsions
Vérifier l’étanchéité AVERTISSEMENT Dès que les compartiments gaz sont ouverts, vé- rifier leur étanchéité. Fermer la conduite à l’entrée et à la sortie. Appliquer lentement la pression amont p Installer la conduite d’impulsions : ≤ 1,5 × p , voir plaque signalétique) u max. -
Page 4: Changer La Pression Aval P D
Relâcher la pression aval p Remplacer le ressort Relâcher la pression amont p Choisir un ressort correspondant à la gamme de pression aval (voir page 7 (Tableau de ressorts)). Changer la pression aval p Dévisser le capuchon. ▷... -
Page 5: Maintenance
6 Après la mise en place du ressort, prendre l’étiquette Corps : aluminium, adhésive correspondante du sachet et la coller au- membranes : NBR ou Viton, dessous de la plaque signalétique du régulateur. siège : aluminium, 7 Mentionner distinctement la valeur ajustée de la tige de vanne : aluminium, pression aval p sur la plaque signalétique. -
Page 6: Logistique
Logistique Certifications Transport Déclaration de conformité Protéger l’appareil contre les dégradations exté- En tant que fabricant, nous déclarons que le produit rieures (coups, chocs, vibrations). VGBF avec le numéro de produit CE-0085AQ0973 Température de transport : -15 à +60 °C, VGBF..V : répond aux exigences des directives et normes citées. -
Page 7: Tableau De Ressorts
Tableau de ressorts Pression aval p N° réf. Marquage [mbar] VGBF 15 VGBF 25 VGBF 40 VGBF 50 5 – 12,5 75421911 75421961 75421961 75422031 – 10 – 30** 75421921 75421971 75421971 75422041 rouge 25 – 45 75421931 75421980 75421980 75422051 jaune 40 –... -
Page 8: Contact
Contact Contact Pour toute assistance technique, vous pouvez éga- lement contacter votre agence/représentation la plus proche dont l’adresse est disponible sur Internet ou Elster GmbH auprès de la société Elster GmbH. Strotheweg 1, D-49504 Lotte (Büren) Tél. +49 541 1214-0 Sous réserve de modifications techniques visant à...