Nibe VVM 320 Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nibe Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. VVM 320
  6. Manuel d'installation
Nibe VVM 320 Manuel D'installation

Nibe VVM 320 Manuel D'installation

Module intérieur
Masquer les pouces Voir aussi pour VVM 320:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'installation
NIBE™ VVM 320
Module intérieur
IHB FR 1524-4
231347

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nibe VVM 320

Sommaire des Matières pour Nibe VVM 320

  • Page 1 Manuel d'installation NIBE™ VVM 320 Module intérieur IHB FR 1524-4 231347...

  • Page 2: Définir La Température Intérieure

    Guide rapide Navigation Bouton OK (confirmer/sélectionner) Bouton Retour (retour/annuler/quitter) Bouton de commande (déplacer/augmenter/réduire) Vous trouverez une explication détaillée des fonctions des différents boutons à la page 37. Vous trouverez une explication concernant la navigation entre les différents menus et les réglages à effectuer à la page 38.

  • Page 3: Table Des Matières

    6 Mise en service et réglage Caractéristiques techniques Préparations Schéma du circuit électrique, 3 x 400 V Remplissage et purge Schéma du circuit électrique, 3 x 230V Démarrage et inspection Schéma du circuit électrique, 1 x 230V Index NIBE™ VVM 320 Table des matières |...

  • Page 4: Informations Importantes

    Marquage VVM 320 est marquée CE et répond IP21. Le marquage CE signifie que NIBE garantit que ce pro- duit est conforme à toutes les règlementations corres- pondantes, d'après les directives européennes concer- nées. Le marquage CE est obligatoire pour la plupart des produits vendus dans l'UE, quel que soit leur lieu de fabrication.

  • Page 5: Contrôle De L'installation

    Fusibles du circuit Fusibles, module intérieur Fusible de la propriété Sonde extérieur Sonde d'ambiance Disjoncteur de sécurité Disjoncteur de fuite à la terre Réglage du thermostat en mode Urgence Divers Branché à NIBE™ VVM 320 Chapitre 1 | Informations importantes...
  • Page 6 NIBE AB Sweden, Box 14, Hannabadsvägen 5, SE-285 21 Markaryd Tel: +46-(0)433-73 000 Fax: +46-(0)433-73 190 E-mail: info@nibe.se www.nibe.se Pour les pays non mentionnés dans cette liste, veuillez contacter Nibe Suède ou vous rendre sur www.nibe.eu pour plus d'informations. Chapitre 1 | Informations importantes NIBE™...

  • Page 7: Livraison Et Manipulation

    2 Livraison et manipulation Transport Composants fournis VVM 320 doit être transportée et stockée verticalement dans un endroit sec. Toutefois, la VVM 320 peut être 40 mm délicatement posée sur le dos lorsqu'elle est déplacée dans un bâtiment. Montage Sonde extérieur...

  • Page 8: Dépose Des Caches

    1. Retirez les vis des bords supérieur et inférieur. 2. Tournez légèrement le cache vers l'extérieur. 3. Déplacez le cache vers l'arrière et légèrement vers le côté. 4. Tirez le cache d'un côté. 5. Tirez le cache vers vous. Chapitre 2 | Livraison et manipulation NIBE™ VVM 320...

  • Page 9: Conception Du Module Intérieur

    3 Conception du module intérieur VVM 320 W130 AA4-XJ3 AA4-XJ4 VVM320 QM11 VVM320 QM22 QN10 BT63 BT30 AA1-S2 QM20 NIBE™ VVM 320 Chapitre 3 | Conception du module intérieur...

  • Page 10: Composants Électriques

    Vase d'expansion, fermé, fluide caloporteur 1) Sauf pour le Danemark et l'Allemagne. 2) Valable pour les modèles VVM 320 R, VVM 320 3x230V R et VVM 320 E EM. Disponible comme accessoire EMK 300 pour d'autres marchés. Chapitre 3 | Conception du module intérieur...

  • Page 11: Branchements Des Tuyaux

    La pression initiale du vase ment aux normes et directives en vigueur. d'expansion doit être adap- VVM 320 ainsi que les pompes à chaleur air/eau F2030- tée à la hauteur maximale (H) 7/F2030-9 ou F2040-8/F2040-12 forment une installa- entre le vase et le radiateur le tion complète pour le chauffage et la production d'eau...

  • Page 12: Diagramme Du Système

    élec- trique immergé, des pompes de circulation, un vase tampon et un système de régulation. VVM 320 se co- nnecte au système de chauffage VVM 320 est conçue pour être branchée à et commu- niquer avec F2030/F2040, qui, une fois combinées,...

  • Page 13: Dimensions Et Branchements Des Tuyaux

    Connexion, circulation de l'eau chaude Ø15 mm (ne s'applique pas au cuivre) Branchement, raccordement entrée, fluide calo- porteur (22 mm de Ø). Branchement, raccordement sortie, fluide calo- porteur (22 mm de Ø). NIBE™ VVM 320 Chapitre 4 | Branchements des tuyaux...

  • Page 14: Installation Alternative

    BACKVENTIL F2040-8 Toutes versions F2040-12 Toutes versions VVM 320 peut être connecté(e) à un préparateur ECS supplémentaire, voir ci-dessous. De plus amples d'informations sont disponibles sur www.nibe.fr et dans les instructions d'assemblage respectives des accessoires utilisés. Voir page 74 pour une liste des accessoires qui peuvent être utilisés avec...
  • Page 15 BT52 Sonde de température, chaudière Vase d'expansion, fermé 1) Le compteur d'énergie (BF1) est inclus dans VVM 320 R, VVM Soupape de sécurité, fluide caloporteur 320 3x230V R et VVM 320 E EM. Disponible comme accessoire EMK 300 pour d'autres marchés.

  • Page 16: Schéma De Principe

    Schéma de principe -CL11 -EP5 -BT51 -GP9 -HQ4 POOL -AA25 -EP21 -AA25 -BT2 -GP20 -BT3 -QN25 -CL11 -GP12 -CL11 -QN19 -EB15 -EB101 -EB101 -QM41 -XL1 -QM40 -HQ1 -XL2 -FL10 Chapitre 4 | Branchements des tuyaux NIBE™ VVM 320...

  • Page 17: Branchement À Une Pompe À Chaleur

    Le robinet mélangeur doit être installé si les réglages d'usine sont modifiés de sorte que les températures La VVM 320 n'ayant pas de vannes d'arrêt, celles-ci puissent dépasser les 60 °C. Si les réglages d'usine sont doivent être installées en dehors du module intérieur modifiés, les réglementations nationales doivent être...

  • Page 18: Deux Systèmes De Chauffage Ou Plus

    Deux systèmes de chauffage ou plus Lorsque plusieurs systèmes de chauffage doivent être chauffés, vous pouvez utiliser le raccordement suivant. L'accessoire ECS 40/ECS 41. est nécessaire pour ce branchement. -EP21 -AA25 -BT2 -GP20 -BT3 -QN25 -EB15 Chapitre 4 | Branchements des tuyaux NIBE™ VVM 320...

  • Page 19: Raccordement De La Source De Chaleur Externe

    Raccordement de la source de chaleur ex- Connexion EMK 300 terne Installation du kit de mesure d'énergie EMK 300 (BF1) à VVM 320. Pour raccorder une chaudière à l'électricité, fioul ou au gaz, l'accessoire AXC40 est requis (voir la rubrique -XL8 «...

  • Page 20: Connexion Acs

    L'accessoire POOL 310 est requis pour cette connexion. -CL11 -EP5 -BT51 -GP9 -HQ4 POOL -AA25 -CL11 -GP12 -CL11 -QN19 -XL8 -XL9 -EB15 -EB101 -EB101 -QM41 -XL1 -QM40 -HQ1 -XL2 -FL10 Chapitre 4 | Branchements des tuyaux NIBE™ VVM 320...

  • Page 21: Connexion De F135 Et De La Piscine

    à chaleur aérothermique. -CL11 -EP5 -BT51 -GP9 -HQ4 POOL -AA25 -AZ10 -CL11 -GP12 -CL11 -QN19 -XL8 -HQ1 -XL9 -EB15 -EB101 -EB101 -QM41 -XL1 -QM40 -HQ1 -XL2 -FL10 NIBE™ VVM 320 Chapitre 4 | Branchements des tuyaux...
  • Page 22 -CL11 -EP5 -BT51 -GP9 -HQ4 POOL -AA25 -AZ10 -CL11 -GP12 -CL11 -EQ1 -QN19 -XL8 -AA25 -GP13 -HQ1 -XL9 -EB15 -CP10 -GP12 -BT64 -QN12 -EB101 -EB101 -QM41 -XL1 -QM40 -HQ1 -XL2 -FL10 Chapitre 4 | Branchements des tuyaux NIBE™ VVM 320...

  • Page 23: Connexions Électriques

    Si le bâtiment est équipé d'un disjoncteur contre les ■ défauts à la terre, VVM 320 doit être équipé d'un di- sjoncteur indépendant. Vous trouverez un schéma de câblage du module ■...

  • Page 24: Réinitialisation

    1. Insérez le tournevis (A) et décalez doucement le loquet vers le bas (B). 1. Poussez le loquet vers le bas. 2. Inclinez le cache et retirez-le. 2. Inclinez le cache et retirez-le. Chapitre 5 | Connexions électriques NIBE™ VVM 320...

  • Page 25: Verrouillage Des Câbles

    Verrouillage des câbles Utilisez un outil adapté pour libérer/verrouiller les câbles dans les répartiteurs du module intérieur. NIBE™ VVM 320 Chapitre 5 | Connexions électriques...

  • Page 26: Branchements

    La section minimale des câbles doit être dimensionnée en fonction du calibre de fusible utilisé. Le câble fourni terne pour le système de régulation au VVM 320 sur le circuit imprimé du thermoplongeur (AA1), le conne- (longueur d'environ 2 m) pour l'électricité entrante est cteur plat AA1:X2 doit être placé...

  • Page 27: Sonde Extérieur

    Le module intérieur peut fonctionner sans la sonde. Toutefois, pour pouvoir afficher la température ambia- nte sur l'écran de la VVM 320, la sonde doit avoir été préalablement installée. Raccordez la sonde d'ambia- nce à X6:3 et X6:4 sur la platine d'entrée (AA3).
  • Page 28 Communication Si la VVM 320 doit être raccordée à la pompe à chaleur, elle est raccordée aux répartiteurs X4:13, X4:14 et X4:15 sur la platine d'entrée (AA3). F20XX VVM500 F2030/F2040 VVM 320 VVM320 AA3-X4 AA3-X4 Chapitre 5 | Connexions électriques...

  • Page 29: Réglages

    électrique immergé est tout d'abord désactivé puis le compresseur est limité. 15,7 15,7 15,7 3x400V (alimentation électrique maximale passée à 7 kW) Suppléme- Max. L1 (A) Max. L2 (A) Max. L3 (A) nt élec- trique (en NIBE™ VVM 320 Chapitre 5 | Connexions électriques...

  • Page 30: Mode Urgence

    L'image affiche le commutateur DIP (AA1-SF1) dans le réglage d'usine pour 1x230V, qui est de 6 kW. Chapitre 5 | Connexions électriques NIBE™ VVM 320...

  • Page 31: Verrouillage De Sortie

    à 45 °C (pour les För markvärme! radiateurs par exemple). Verrouillage de sortie VVM 320 est conforme aux normes de construction För frånluftsvärme! applicables (BBR). Cela signifie que la puissance resti- tuée maximale (puissance restituée maximale installée pour le chauffage) peut être verrouillée via le menu...

  • Page 32: Raccordements Optionnels

    Options de branchement externe Connecter la sonde de température à l'entrée sélectio- VVM 320 a un logiciel de contrôle des entrées et des nnée (menu 5.4, l'option indique uniquement si l'acce- sorties sur la platine d'entrée (AA3), pour brancher la ssoire est installé, voir page 65) ou sur le bornier X6...
  • Page 33 Une fonction de contact externe peut être branchée propre (l'impact sur le système peut être ajusté dans au VVM 320 pour vous permettre de changer la tempé- le menu 4.1.5). rature d'alimentation et la température ambiante.

  • Page 34: Sélection Possible De Sortie Aux (Relais Variable Sans Potentiel)

    REMARQUE! F1X45 VVM 320 Dans les systèmes disposant à la fois de Externe Externt chauffage au sol et de radiateurs, NIBE ECS 40/41 permet un fonctionnement optimisé. AA3-X7 Sélection possible de sortie AUX (relais va- riable sans potentiel) Pompe de circulation Il est possible d'avoir un branchement externe grâce à...

  • Page 35: Accessoires De Branchement

    Les instructions concernant le raccordement d'acces- soire sont fournies dans le manuel livré avec l'acces- soire. Voir page 74 pour consulter la liste des acces- soires pouvant être utilisés avec la VVM 320. NIBE™ VVM 320 Chapitre 5 | Connexions électriques...

  • Page 36: Mise En Service Et Réglage Préparations

    (QM20). Purge du système d'émission 1. Éteignez l'alimentation électrique de VVM 320. 2. Purgez VVM 320 via la vanne de purge (QM20) et les autres systèmes de chauffage via les vannes de purge concernées. 3. Continuer à remplir et à purger jusqu'à ce que tout l'air ait été...

  • Page 37: Démarrage Et Inspection

    1. sélectionnez le symbole Aide à l'aide du bouton de commande. 2. Appuyez sur le bouton OK. Le menu Aide comprend plusieurs fenêtres que vous pouvez parcourir avec le bouton de commande. NIBE™ VVM 320 Chapitre 6 | Mise en service et réglage...

  • Page 38: Mise En Service Sans Pompe À Chaleur

    à chaleur. Vitesse de pompe La pompe de circulation (GP1) incluse dans la VVM 320 est régulièrement contrôlée par la fréquence et se règle automatiquement à l'aide des commandes en se basant sur la demande de chauffage externe.

  • Page 39: Commande - Présentation Unité D'affichage

    ; ■ augmenter ou diminuer les valeurs ; ■ changer de page dans le cas d'instructions couvrant plusieurs pages (par exemple aide et infos d'entretien). NIBE™ VVM 320 Chapitre 7 | Commande - Présentation...

  • Page 40: Système De Menus

    Ce symbole indique si le « réglage vaca- Menu 3 - INFOS nces » est actif dans 4.7 Affichage de la température et d'autres informations Ce symbole indique si VVM 320 est en de fonctionnement et accès au journal d'alarmes. Voir page 52. contact avec NIBE Uplink™.

  • Page 41: Sélection D'un Menu

    à la valeur d'origine, appuyez sur le ns est alors présélectionnée (en blanc). bouton Retour. 2. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer l'option sélectionnée. Une petite coche verte apparaît à côté de l'option sélectionnée. NIBE™ VVM 320 Chapitre 7 | Commande - Présentation...

  • Page 42: Utilisez Le Clavier Virtuel

    2. Appuyez sur le bouton OK pour changer d'étape dans le guide de démarrage. Chapitre 7 | Si le guide de démarrage est conservé sur Commande - Présentation NIBE™ VVM 320 cette page, il se ferme automatiquement dans 60 min...

  • Page 43: Commande - Menus

    Réglage de la loi d'eau, ajustement avec le contact externe, valeur minimale de la température de départ, sonde d'ambiance, fonction de rafraîchissement et +Adjust. NIBE™ VVM 320 Chapitre 8 | Commande - Menus...

  • Page 44: Menu 1.2 - Ventilation (Accessoire Nécessaire)

    (en °C) est définie pendant la période de temps. Si aucune sonde d'ambiance n'est activée, le changement souhaité est effectué (réglage à partir du menu 1.1). Augmenter Chapitre 8 | Commande - Menus NIBE™ VVM 320...

  • Page 45: Menu 1.3.2 - Rafraîch. (Accessoire Nécessaire)

    Réglage : Si le rafraîchissement actif n'est pas autorisé, indiquez-le ici. Conflit : En cas de conflit entre deux réglages, un point d'exclamation rouge s'affiche. NIBE™ VVM 320 Chapitre 8 | Commande - Menus...

  • Page 46: Menu 1.3.3 - Ventilation (Accessoire Nécessaire)

    Réglage : permet de définir la vitesse du ventilateur souhaitée. Conflit : En cas de conflit entre deux réglages, un point d'exclamation rouge s'affiche. Chapitre 8 | Commande - Menus NIBE™ VVM 320...
  • Page 47 Normalement, la loi d'eau ne de départ importante. La loi d'eau 0 signifie que doit pas nécessiter d'autre réglage. courbe personnalisée (menu 1.9.7) est utilisé. NIBE™ VVM 320 Chapitre 8 | Commande - Menus...

  • Page 48: Menu 1.9.2 - Réglage Externe

    Cela signifie que VVM 320 ne correspondante. calculera jamais une température inférieure à celle 5.

  • Page 49: Menu 1.9.5 - Réglages Du Rafraîchissement (Accessoire Nécessaire)

    (accessoire nécessaire) chissement lorsque la température extérieure est de ^+20 °C. VVM 320 essaie alors de se rapprocher le plus possible de la température réglée. delta à +20 °C Plage de réglage : 3 - 10 °C delta à...

  • Page 50: Menu 1.9.7 - Courbe Personnalisée

    Vous pouvez régler ici l'augmentation maximale de la Selon l'accessoire utilisé, la plage de réglage varie. température d'ambiance par rapport à la température souhaitée avant que VVM 320 ne passe en mode rafraî- Plage de réglage : 7 - 40 °C chissement.
  • Page 51 *Une prise en charge est nécessaire pour la fonction +Adjust REMARQUE! Il faut tout d'abord sélectionner +Adjust dans le menu 5.4 « Entrées/sorties soft ». NIBE™ VVM 320 Chapitre 8 | Commande - Menus...

  • Page 52: Menu 2 - Eau Chaude

    à l'aide normal du bouton OK. Le temps restant pour le paramètre sé- lectionné s'affiche sur la droite. Lorsque le temps est écoulé, VVM 320 retourne au mode défini dans le menu 2.2. Sélectionnez « arrêt » pour désactiver luxe temporaire...

  • Page 53: Menu 2.9.1 - Augmentation Périodique

    Les périodes peuvent varier entre 1 et 90 jours. Le réglage d'usine est de 14 jours. Cochez ou décochez « activé » pour démarrer ou arrêter la fonc- tion. NIBE™ VVM 320 Chapitre 8 | Commande - Menus...

  • Page 54: Menu 3 - Infos

    Les informations sur l'état de fonctionnement et les statistiques du compresseur sont disponibles ici. Au- cune modification ne peut être apportée. Ces informations couvrent plusieurs pages. Tournez le bouton de commande pour parcourir les différentes pages. Chapitre 8 | Commande - Menus NIBE™ VVM 320...

  • Page 55: Menu 4 - Mon Système

    Menu 4.9.6 - progr. mode sile- * Accessoire nécessaire. Menu 4.1 - fonctions supplém. Sous-menus Les réglages de fonctions supplémentaires installées sur VVM 320 ne peuvent être effectués à partir des Le menu MON SYSTÈME comprend plusieurs sous- sous-menus. menus. Vous trouverez les informations d'état pour le menu correspondant à...

  • Page 56: Menu 4.1.3.8 - Réglages Tcp/Ip

    Tous les réglages effectués depuis l'ouverture Un utilisateur connecté dispose d'un compte utilisateur du menu peuvent être réinitialisés en marqua- dans NIBE Uplink™ qui a reçu l'autorisation de comma- nt «réinitialiser» et en appuyant sur le bouton nder et /ou contrôler votre installation.
  • Page 57 Cette fonction est basée sur les tarifs horaires non autorisé). pour les 24 heures à venir récupérés via NIBE Uplink™ ; il est donc indispensable de posséder une connexion Quand la « SG Ready » est en mode surrégime, l'eau Internet et un compte chez NIBE Uplink™...

  • Page 58: Menu 4.2 - Mode De Fonctionnement

    Vous pouvez sélectionner les icônes à afficher lorsque sur « chal. sup. uniq. », mais uniquement lorsqu'un ap- la porte du VVM 320 est fermée. Vous pouvez sélectio- point est utilisé. En revanche, si vous préférez sélectio- nner jusqu'à 3 icônes. Si vous en sélectionnez plus de nner vous-même les fonctions autorisées, réglez-le sur...

  • Page 59: Menu 4.9.3 - Réglage Minutes Degrés

    « auto », le module intérieur définit quand le démar- rage et l'arrêt d'appoint et la production de chaleur sont permis, selon la température extérieure moyenne. S'il existe des accessoires de rafraîchissement ou si la NIBE™ VVM 320 Chapitre 8 | Commande - Menus...

  • Page 60: Menu 4.9.5 - Prog. Du Verrouillage

    « tous » est utilisée, tous les jours de la période seront définis pour ces heures. Période de temps : permet de sélectionner l'heure de démarrage et d'arrêt de la programmation d'un jour en particulier. Chapitre 8 | Commande - Menus NIBE™ VVM 320...
  • Page 61 La programmation démarre toujours à la date à laquelle l'heure de démarrage est réglée. ATTENTION! La programmation à long terme du mode sile- ncieux peut diminuer le confort et les écono- mies de fonctionnement. NIBE™ VVM 320 Chapitre 8 | Commande - Menus...

  • Page 62: Menu 5 - Entretien

    à l'utilisateur) aux valeurs par défaut. d'état pour le menu correspondant à droite des menus. commande forcée Commande forcée des différents réglages de fonctionnement Réglages du module in- éléments du module intérieur térieur Chapitre 8 | Commande - Menus NIBE™ VVM 320...

  • Page 63: Menu 5.1 - Réglages De Fonctionnement

    être effectués à partir des sous-menus. Menu 5.1.1 - réglages de l'eau chaude diff max compresseur Plage de réglage : de 1 à 25 °C VVM 320 Acier inoxydable ou émail VVM 320 Valeur par défaut : 10 °C économique diff max add.
  • Page 64 Les résultats de ces vérifications apparaissent juste en- REMARQUE! dessous des vérifications activées. Ce menu est destiné à tester VVM 320 d'après les différentes normes. Menu 5.1.13 - pui.él. inst. max (BBR) L'utilisation de ce menu pour des motifs autres peut provoquer un mauvais fonctionnement pui.él.
  • Page 65 Plage de réglage : marche/arrêt Réglage d'usine : arrêt REMARQUE! dém. source chaleur sup. Ce menu s'affiche uniquement si VVM 320 est raccordée à une pompe à chaleur avec compre- Plage de réglage : de 0 à 2000 DM sseur inverter.

  • Page 66: Menu 5.3.7 - Supplément Externe

    Plage de réglage : marche/arrêt pérature de l'eau chaude du préparateur ECS est instal- lé. Si cette alternative a été activée, vous pouvez définir Réglage d'usine : arrêt Chapitre 8 | Commande - Menus NIBE™ VVM 320...
  • Page 67 Menu 5.3.19 - mélangeur air ext (accessoire requis) À cette étape, vous définissez la pompe à utiliser sur le système. NIBE™ VVM 320 Chapitre 8 | Commande - Menus...
  • Page 68 4 auto : la pompe de circulation fonctionne conformé- ment au mode de fonctionnement réel de VVM 320. Plage de réglage : 15 - 70 °C intermittent: Le circulateur chauffage démarre et Valeur par défaut : 45 °C s'arrête 20 secondes avant et après le compresseur...
  • Page 69 REMARQUE! Une fois que vous avez sélectionné le pays, vous disposez de 24 heures pour annuler la sélection. Passé ce délai, il n'est plus possible de changer de pays. NIBE™ VVM 320 Chapitre 8 | Commande - Menus...

  • Page 70: Entretien Opérations D'entretien

    L'entretien ne doit être effectué que par des personnes possédant l'expertise nécessaire. Lors du remplacement de composants de VVM 320, seules des pièces de rechange provenant VVM320 de NIBE peuvent être utilisées. QM11 Mode Urgence QM22 Le mode Urgence est utilisé dans le cas de dysfonctio- nnements et dans le cadre de l'entretien.

  • Page 71: Valeurs De La Sonde De Température

    10,00 2,245 8,045 2,083 6,514 1,916 VVM 320 est équipé d'un port USB dans l'unité d'affi- 5,306 1,752 chage. Ce port USB peut servir à raccorder une mémoire USB pour mettre à jour le logiciel, sauvegarder des in- 4,348 1,587 formations du journal et gérer les réglages dans VVM...
  • Page 72 OK, vous serez redirigé vers fonctionnent, la mémoire USB doit contenir la page précédente (menu 7.1), où vous pourrez choisir des fichiers avec le logiciel pour VVM 320 de de lancer la mise à jour. NIBE.
  • Page 73 Il vous est ici possible de gérer (enregistrer sous ou ré- cupérer) tous les paramètres de menu (menus utilisa- teur et d'entretien) effectués dans VVM 320 avec une mémoire USB. Via « enregistrer les réglages », vous pouvez enregistrer les paramètres de menu sur la mémoire USB pour une...

  • Page 74: Perturbations Du Confort

    Si la te- mpérature ambiante est basse par temps froid uniquement, la pente de la courbe dans le menu 1.9.1 « courbe de chauffage » doit être remontée. Chapitre 10 | Perturbations du confort NIBE™ VVM 320...

  • Page 75: Température Ambiante Élevée

    Le délai minimum avant que le compresseur démarre ■ n'a pas encore été atteint. Attendez 30 minutes et vérifiez si le compresseur ■ a démarré. Déclenchement de l'alarme. ■ Suivez les instructions affichées à l'écran. ■ NIBE™ VVM 320 Chapitre 10 | Perturbations du confort...

  • Page 76: Accessoires

    Réf. 069 025 Une carte d'accessoires est également requise si par exemple une pompe de circulation externe est raccor- ELK 8 dée à la VVM 320 au moment de l'activation de appoint électrique immergé l'alarme. 8 kW, 1 x 230 V Réf.

  • Page 77: Pompe À Chaleur Sur Air Extrait F135

    Unité d'ambiance RMU 40 Avec le RMU 40, il est possible de réguler et de supervi- ser la pompe à chaleur dans une partie différente de l'habitation autre que celle où la VVM 320 est installée. Réf. 067 064 NIBE™ VVM 320...

  • Page 78: Données Techniques

    12 Données techniques Dimensions et coordonnées d'implantation Chapitre 12 | Données techniques NIBE™ VVM 320...

  • Page 79: Caractéristiques Techniques

    Hauteur sous plafond requise 1910 Poids (hors emballage et sans eau) Référence pièce, cuivre - VVM 320 CU 069 108 Référence pièce, acier inoxydable - VVM 320 R 069 109 Référence pièce, émail – VVM 320 E EM 069 110 NIBE™ VVM 320 Chapitre 12 | Données techniques...
  • Page 80 Hauteur (sans socle) 1800 Hauteur (avec socle) 1830 – 1850 Hauteur sous plafond requise 1910 Poids (hors emballage et sans eau) Référence pièce, acier inoxydable - VVM 320 3x230V R 069 113 Chapitre 12 | Données techniques NIBE™ VVM 320...
  • Page 81 Hauteur (sans socle) 1800 Hauteur (avec socle) 1830 – 1850 Hauteur sous plafond requise 1910 Poids (hors emballage et sans eau) Référence pièce, acier inoxydable - VVM 320 1x230V R 069 111 NIBE™ VVM 320 Chapitre 12 | Données techniques...

  • Page 82: Schéma Du Circuit Électrique, 3 X 400 V

    Schéma du circuit électrique, 3 x 400 V Chapitre 12 | Données techniques NIBE™ VVM 320...
  • Page 83 NIBE™ VVM 320 Chapitre 12 | Données techniques...
  • Page 84 Chapitre 12 | Données techniques NIBE™ VVM 320...
  • Page 85 NIBE™ VVM 320 Chapitre 12 | Données techniques...
  • Page 86 Chapitre 12 | Données techniques NIBE™ VVM 320...

  • Page 87: Schéma Du Circuit Électrique, 3 X 230V

    Schéma du circuit électrique, 3 x 230V NIBE™ VVM 320 Chapitre 12 | Données techniques...
  • Page 88 Chapitre 12 | Données techniques NIBE™ VVM 320...
  • Page 89 NIBE™ VVM 320 Chapitre 12 | Données techniques...
  • Page 90 Chapitre 12 | Données techniques NIBE™ VVM 320...
  • Page 91 NIBE™ VVM 320 Chapitre 12 | Données techniques...

  • Page 92: Schéma Du Circuit Électrique, 1 X 230V

    Schéma du circuit électrique, 1 x 230V Chapitre 12 | Données techniques NIBE™ VVM 320...
  • Page 93 NIBE™ VVM 320 Chapitre 12 | Données techniques...
  • Page 94 Chapitre 12 | Données techniques NIBE™ VVM 320...
  • Page 95 NIBE™ VVM 320 Chapitre 12 | Données techniques...
  • Page 96 Chapitre 12 | Données techniques NIBE™ VVM 320...

  • Page 97: Index

    Caractéristiques techniques, 77 Schéma du circuit électrique, 1 x 230 V, 90 Légende des symboles, 10 Schéma du circuit électrique, 3 x 230V, 85 Schéma du circuit électrique, 3 x 400 V, 80 NIBE™ VVM 320 Chapitre 13 | Index...
  • Page 98 Réglages, 27 Mode Urgence, 28 Réglage ultérieur, purge, 36 Remplissage du préparateurs ECS, 34 Remplissage du système de chauffage VVM 320, 34 Remplissage et purge, 34 Purge du système de chauffage, 34 Remplissage du préparateurs ECS, 34 Remplissage du système de chauffage VVM 320, 34 Vidange du système de chauffage, 34...
  • Page 100 WS name: -Gemensamt WS version: a6 WS release date: 2015-04-20 08:16 Publish date: 2015-06-03 13:44 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 231347...

Table des Matières