Table des Matières
Publicité
Chapitre Annexe
phoniques analogiques ne transmettent
que des signaux acoustiques et non pas
numériques (voir Hard modem et Soft
modem).
Multidiffusion (Broadcast) :
tion vous permet d'envoyer un fax ou un
SMS à plusieurs destinataires.
Numéro d'appel direct :
numéro pour appeler directement une cer-
taine connexion d'un autocommutateur
privé (voir Autocommutateur privé).
Pause de sélection :
voir Relève de fax
Phase de préchauffe :
en mode standard
l'appareil est en mode économique (voir
Mode économique). Durant la phase de
préchauff e, l'appareil préchauff e l'unité
d'impression jusqu'à ce que la température
de service requise soit atteinte et que la
copie ou le fax puisse être imprimé.
Polling :
voir Relève de fax
Réduction des erreurs de transmis-
sion :
ECM (Error Correction Mode)
L'ECM réduit les erreurs de transmis-
sion qui se produisent par ex. à cause de
mauvaises lignes, ce qui réduit la durée
de transmission. Les deux télécopieurs en
liaison doivent supporter ECM.
Relève de fax :
la relève de fax active per-
met de relever un document d'un autre
télécopieur. Pour la relève de fax dans une
grande entreprise ayant plusieurs services
de relève, vous pouvez entrer également
des sous-adresses/numéros d'appel direct.
Pour cela, vous devez ajouter une pause
de sélection entre le numéro de fax et la
sous-adresse.
Résolution :
nombre de pixels par inch
(dpi). Pour les réceptions et émissions de
fax, vous disposez des résolutions Normal,
Fin, Sfi n et Photo. Pour la copie, vous
disposez des résolutions Rapide, Qualité et
Photo. Plus la résolution est élevée plus la
transmission est longue.
Scanner :
scanner un document dans la mé-
moire fax ou l'ordinateur pour l'envoyer, le
copier ou le traiter.
Signal d'appel :
PAUSE
, vous passez d'un appel à l'autre.
L'appel téléphonique non actif est main-
tenu et ne peut entendre l'autre appel.
Votre connexion téléphonique doit dispo-
cette fonc-
ser de ce service additionnel (voir Touche
double appel).
Signal fax, ou tonalité CNG (calling si-
il s'agit d'un
gnal) :
il s'agit de la tonalité qu'un téléco-
pieur envoie pour annoncer la transmission
d'un fax. La gestion des appels de l'appareil
reconnaît un appel fax entrant à la tona-
lité CNG et démarre la réception du fax.
Soft modem :
incorporé dans l'appareil. Si nécessaire, un
programme exécute la fonction modem et
accède à la mémoire vive (RAM) de l'ap-
pareil. En fonction de la programmation,
des propriétés et fonctions du soft modem
peuvent être modifi ées (voir Hard modem
et Modem).
Sous-adresse :
Stand-alone :
relié avec d'autres postes de travail via un
réseau.
Système multifréquence de numé-
rotation :
à fréquences vocales
Touche double appel (touche R/
PAUSE) :
permet d'utiliser des services téléphoniques
additionnels si votre connexion téléphoni-
que dispose de ces fonctions spéciales. La
R/PAUSE
touche
Hook-fl ash. (voir Signal d'appel).
Vitesse de transmission :
ITU a publié des normes internationales
pour la transmission des données via la
ligne téléphonique. Les désignations abré-
gées commencent toutes avec V, d'où éga-
lement standard V. Les principales vitesses
de transmission pour l'envoi de fax sont :
V.17 – 7 200 à 14 400 bps
V.21 – maximum 300 bps
V.22 – maximum 1 200 bps
V.22 bis – maximum 2 400 bps
V.27 ter – maximum 4 800 bps
V.29 – maximum 9 600 bps
V.32 bis – maximum 14 400 bps
V.34 – maximum 33 600 bps
R/
grâce à la touche
aucun modem fi xe n'est
voir Relève de fax
poste de travail qui n'est pas
voir Mode de numérotation
la touche double appel vous
a remplacé le fonction
la CCITT/
Annexe
Annexe
41
Publicité
Table des Matières
